63
PT
Manuseie a câmara com cuidado para evitar
queimaduras provocadas por baixo calor.
Quando
acâmaracontémpeçasmetálicas,
osobreaquecimentodasmesmaspoderá
provocarqueimadurasdebaixocalor.Preste
atençãoaoseguinte:
Quandoutilizadapormuitotempo,acâmara
caráquente.Secontinuaraseguraracâmara
fotográcanestascondições,poderásofreruma
queimaduradebaixocalor.
Emlocaissujeitosatemperaturasextremamente
baixas,atemperaturadocorpodacâmara
poderásermaisbaixadoqueatemperatura
ambiente.Sepossível,useluvasquando
manusearacâmaranestascircunstâncias.
Tenha cuidado com a correia.
Ao
transportaracâmara,tenhacuidadocom
acorreia.Facilmentepoderácarpresaem
objectosecausardanosgraves.
Precauções de manuseamento
da bateria
Siga estas indicações importantes para
evitar que ocorram fugas de líquidos,
sobreaquecimentos, incêndios, explosões ou
para evitar choques eléctricos ou queimaduras.
PERIGO
Acâmarausaumabateriadeiõesdelítio
especicadapelaOlympus.Carregueabateriacom
ocarregadorouadaptadorCAespecicado.Não
utilizeoutrosadaptadoresCAoucarregadores.
Nuncaaqueçaouqueimeabateria.
Tenhacuidadoaotransportarouguardarabateria
amd
eevitarqueentreemcontactocomobjectos
metálicos,taiscomojóias,ganchos,agrafos,etc.
Nuncaguardebateriasemlocaisondeestarão
expostasaluzsolardirectaousujeitasaaltas
temperaturasnointeriordeumveículoquente,
pertodeumafontedecalor,etc.
Paraevitarfugadelíquidosouavariados
terminaisdabateria,sigacuidadosamentetodas
asinstruçõesreferentesàutilizaçãodabateria.
Nuncatentedesmontarumapilhaoumodicá-la
denenhumamaneira,porsoldadura,etc.
Seolíquidodabateriaentraremcontactocom
osseusolhos,lave-osimediatamentecomágua
correntefrescaelimpa,eprocureassistência
médicaimediatamente.
Guardeasbateriasempreforadoalcancedas
criançaspequenas.Seumacriançaengoliruma
bateriaacidentalmente,procureassistência
médicaimediatamente.
ADVERTÊNCIA
Mantenhaasbateriasempresecas.
Paraevitarqueocorramfugasdelíquidos
e
sobreaquecimentos,ouquesejamcausados
incêndiosouexplosões,utilizeapenasasbaterias
recomendadasparaesteproduto.
Introduzaabateriacuidadosamente,talcomo
descritonasinstruçõesdefuncionamento.
Seabateriarecarregávelnãoforcarregada
dentrodotempoespecicado,interrompa
o
carregamentoenãoautilize.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Não
utilizeumabateriarachadaoupartida.
Seabateriativerumafuga,estiverdescolorada
oudeformada,ouapresentarqualqueroutra
anomaliaduranteofuncionamento,interrompa
a
utilizaçãodacâmara.
Seolíquidodabateriaentraremcontacto
comaroupaouapele,retirearoupaelave
imediatamenteaparteafectadacomágua
correntefrescaelimpa.Seolíquidoqueimar
a
pele,procureajudamédicaimediatamente.
Nuncaexponhaabateriaafortesimpactosnem
a
vibraçõescontínuas.
CUIDADO
Antesdecarregar,inspeccioneabateriasempre
cuidadosamenteemrelaçãoaeventuaisfugas,
descoloração,deformaçãoouqualqueroutra
situaçãoanormal.
Abateriapoderácarquenteduranteuma
utilizaçãoprolongada.Paraevitarqueimaduras
ligeiras,nãoremovaabateriaimediatamenteapós
autilizaçãodacâmara.
Antesdearmazenaracâmaraduranteumperíodo
detempoprolongado,retiresempreabateria.
Precauções sobre o ambiente
de utilização
Paraprotegeratecnologiadealtaprecisão
contidanesteproduto,nuncadeixeacâmaranos
locaisabaixoindicados,duranteasuautilização
ouarmazenamento:
Locaisondeatemperaturae/ouhumidadeseja
elevadaousoframudançasextremas.Luzsolar
directa,praias,veículosfechadosoupertode
outrasfontesdecalor(fogões,radiadores,etc.)
ouhumidicadores.
Emambientescomareiaoupoeira.
Pertodeprodutosinamáveisouexplosivos.
Emlocaismolhados,taiscomo,casasdebanho
ouàchuva.Aoutilizarprodutoscomresistência
àscondiçõesatmosféricas,leiatambém
os
respectivosmanuais.
Emlocaissujeitosafortesvibrações.
Nuncadeixecairacâmaranemasubmeta
afortesimpactosouvibrações.
Quandoacâmaraestivermontadanumtripé,
ajusteaposiçãodamesmacomacabeçado
tripé.Nãogireacâmara.
Nãotoquenoscontactoseléctricosdacâmara.
Nãodeixeacâmaraapontadadirectamentepara
osol.Istopoderácausardanosnaobjectivaou
nacortinadodisparador,descoloração,imagens
fantasmanoCCDou,possivelmente,incêndios.
Nãopressionenemexerçaforçaexcessivasobre
aobjectiva.
Antesdeguardaracâmaraporumlongoperíodo
detempo,retireabateria.Seleccioneumlocal
frescoesecoparaaguardaramdeevitara
condensaçãoouformaçãodebolornointeriorda
câmara.Apósoarmazenamento,testeacâmara
ligando-aepressionandoobotãodisparadorpara
secerticardequeestáafuncionarnormalmente.
Cumprasempreasrestriçõesdosistemade
funcionamentodescritasnomanualdacâmara
fotográca.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•