Olympus Stylus 7030 - Zoom and Sound Recording Settings; Fine Zoom and Digital Zoom; Sound Recording in Still Images; Sound Recording in Movies

33 PT
Para obter mais informações sobre como utilizar os menus, consulte o tópico «Utilizar o Menu» (p. 4).
Fotografar com ampliações superiores
ao zoom óptico sem reduzir a qualidade
de imagem [FINE ZOOM]
I(Menudedisparo1)FINEZOOM
Modosdedisparodisponíveis:
P
MsP
pQ
Submenu 2 Aplicação
OFF
Ozoomópticopermiteaumentar
ozoomdodisparo.
ON
Ozoomópti
coeorecortedeimagem
sãocombinadosparaaumentar
ozoomdodisparo(até47×).
 Estafunçãonãoreduzaqualidadede
imagem,umavezquenãoconverteos
dadoscommenospixeisemdadoscom
pixeismaiores.
 Sedenir[ON],o[IMAGESIZE]ca
limitadoa[4]oumenos.
 Adeniçãonãoestádisponívelquando
[DIGITALZOOM]estádenidocomo[ON].
 Afunção[FINEZOOM]nãoestará
disponívelsetiverseleccionadoomodo
[aSUPERMACRO](p.27).
Fotografar com ampliações superiores
ao zoom óptico [DIGITAL ZOOM]
I(Menudedisparo1)DIGITALZOOM
Modosdedisparodisponíveis:
P
MsP
pQ
Submenu 2 Aplicação
OFF
Sóéutilizadoozoomópticopara
aumentarozoomdodisparo.
ON
Ozoomópticoe
ozoomdigitalsão
combinadosparaaumentarozoom
dodisparo(Aprox.35×(máx.)).
 Adeniçãonãoestádisponívelquando
[FINEZOOM]estádenidocomo[ON].
 Afunção[DIGITALZOOM]nãoestará
disponívelsetiverseleccionadoomodo
[aSUPERMACRO](p.27).
Gravar som ao fotografar imagens [R]
J(Menudedisparo2)R
Modosdedisparodisponíveis:
P
MsP
pQ
Submenu 2 Aplicação
OFF Nãoégravadosom.
ON
Acâmarainiciaautomaticamente
a
gravaçãodesomdurante
aprox.4segundosdepoisdetirar
afotograa.Estaopçãoéútilpara
gravarnotasoucomentáriossobre
aimagem.
 Duranteagravação,aponteomicrofone
(p.6)paraaorigemdosomque
pretendegravar.
Gravar som ao gravar vídeos [R]
A(Menudevídeo)R
Mododedisparodisponível:A
Submenu 2 Aplicação
OFF Nãoégravadosom.
ON Égravadosom.
 Seestiverdenidopara[ON],apenas
poderáutilizarozoomdigitaldurante
agravaçãodevídeos.Paragravar
ovídeocomozoomóptico,dena[R]
(vídeos)para[OFF].