Olympus Stylus 7030 - Image Stabilization and Icon Guides; Image Stabilizer (Still Images;Movies); Displaying Icon Guides

34 PT
Reduzir a desfocagem causada pela
movimentação da câmara ao disparar
[IMAGE STABILIZER] (fotograas)/
[IS MOVIE MODE] (vídeos)
I(Menudedisparo1)
IMAGESTABILIZER(fotografias)/
A
(Menudevídeo)

ISMOVIEMODE(vídeos)
Modosdedisparodisponíveis:
P
MsP
pAQ
Submenu 2 Aplicação
OFF
Oestabilizadordeimagem
édesactivado.Estaopção
érecomendadaquandofotografar
comacâmaraxanumtripéou
noutrasuperfícieestável.
ON
Oestabilizadordeimagem

éactivado.
 Porpredenição,aopção[IMAGE
STABILIZER](fotograas)estádenida
como[ON]eaopção[ISMOVIEMODE]
(vídeos)como[OFF].
 Podemocorrerruídosdointeriordacâmara
quandoobotãodisparadorépremidocom
[IMAGESTABILIZER](fotograas)denido
como[ON].
 Nãoserápossívelestabilizarimagens
seaagitaçãodacâmarafordemasiado
intensa.
 Quandoavelocidadedodisparadorfor
demasiadobaixa,comoaofotografar
ànoite,aecáciade[IMAGESTABILIZER]
(fotograas)poderáserreduzida.
 Aodispararcom[ISMOVIEMODE]
(vídeos)denidocomo[ON],aimagem
seráligeiramenteampliadaantesdeser
gravada.
Visualizar a imagem imediatamente
após o disparo [REC VIEW]
J(Menudedisparo2)RECVIEW
Modosdedisparodisponíveis:
P
MsP
pQ
Submenu 2 Aplicação
OFF
Aimagemqueestáasergravada
nãoévisualizada.Istopermite
aoutilizadorpreparar-separa
afotograaseguinte,enquanto
segueoassuntonoecrãapós
odisparo.
ON
Aimagemqueestáasergravada
évisualizada.Istopermiteao
utilizadorvericarbrevemente
aimagemtirada.
Visualizar guias de ícones [ICON GUIDE]
J(Menudedisparo2)ICONGUIDE
Modosdedisparodisponíveis:
P
MsP
pAQ
Submenu 2 Aplicação
OFF
Nãoéapresentadoqualquerguia
deícones.
ON
Aoseleccionarumíconedomodo
dedisparooudomenudefunções
dedisparo,seráapresentadauma
explicaçãodoíconeemcausa
(posicionebrevementeocursor
sobreoíconeparavisualizar
aexplicação).
Guiadeícones
14 M
44
0.00.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
PP
Functions can be changed
manually.
PROGRAM AUTOPROGRAM AUTO