Olympus VG-110 - Edicion

39
ES
Para más información sobre cómo utilizar los menús, consulte “Uso del menú” (p. 4).
Adición de sonido a imágenes fi jas [
Adición de sonido a imágenes fi jas [
R
R
]
]
q (Menú de reproducción) X Edicion X R
1 Use HI para seleccionar una imagen.
2 Apunte el micrófono hacia la fuente de sonido.
Micrófono
3 Presione el botón Q.
La grabación comienza.
La cámara añade (graba) sonido durante unos 4
segundos mientras se reproduce la imagen.
El sonido añadido a la foto no puede reproducirse
con esta cámara. Para escuchar el sonido, conectar
a un PC.
Retoque de imágenes [Perfect Fix]
Retoque de imágenes [Perfect Fix]
q (Menú de reproducción) X Edicion X
Perfect Fix
Según la fotografía, puede que la edición no sea
posible.
El proceso de retoque puede rebajar la resolución de
la imagen.
Submenú 1 Aplicación
Todo
[Iluminación] y [Cor.O.Rojo] se
aplican conjuntamente.
Iluminación
Sólo se aumenta el brillo de aquellas
partes oscurecidas por el contraluz o
por una iluminación tenue.
Cor.O.Rojo
Se corrige el efecto de ojos
enrojecidos por el fl ash.
●
●
1 Use FG para seleccionar un método de corrección,
y presione el botón Q.
2 Use HI para seleccionar la imagen que desee
retocar, y presione el botón Q.
La imagen retocada se guardará como una imagen
aparte.
Borrado de imágenes [Borrar]
Borrado de imágenes [Borrar]
q (Menú de reproducción) X Borrar
Submenú 1 Aplicación
Borrar Todo
Se borran todas las imágenes
contenidas en la memoria interna o
en la tarjeta.
Sel. Imagen
Las imágenes se seleccionan y se
borran individualmente.
Borrar Borra la imagen visualizada.
Para borrar las fotografías de la memoria interna, no
inserte la tarjeta en la cámara.
Para borrar las fotografías de la tarjeta, inserte
primero la tarjeta en la cámara.
●