OMC RE01.1 - Description; Technical Data; Materials

Pag. 3
RP01, RE01 e RE01.1 sono posizionatori a semplice
con segnale in entrata 3÷15 psi o 4÷20 mA per il
controllo proporzionale di attuatori lineari. Gli
apparecchi confrontano il segnale proveniente
dall'unità regolante con la posizione della leva di
feedback collegata all'attuatore. La comparazione tra
queste due forze genera una pressione di uscita che
agisce direttamente sulla membrana dell'attuatore.
The single acting positioners RP01 RE01 and RE01.1
require an input signal of 3÷15 psi / 4÷20 mA for
proportional control valves. The Positioner compares
the output signal from a controller with the position
feedback, and varies a pneumatic output signal to the
actuator accordingly. The valve position is therefore
guaranteed for any controller output signal and the
effects of varying differential pressure, stem friction
and diaphragm hysteresis are overcome.
1. DESCRIZIONE
1. DESCRIPTION
2.1 MATERIALI
2.1 MATERIALS
CORPO BODY
In alluminio pressofuso
verniciatura antiacido
Die cast aluminium with anti
corrosive paint
2. DATI TECNICI
2. TECHNICAL DATA
2.2 PORTATA ARIA RP01 E RE01 2.2 RP01 & PR01 AIR DELIVERY
COPERCHIO COVER
Policarbonato
RP01 / RE01
Polycarbonate
RP01 / RE01
Alluminio
RE01.1
Aluminium
RE01.1
CASSETTO DISTRIBUTORE SLIDE VALVE
Cassetto: Lega di Rame
Perno: Acciaio INOX
Box: Copper Alloy
Pivot: Stainless Steel
MEMBRANA RICEVITORE
RECEIVER DIAPHRAGM
Gomma nitrilica
Nitrile Rubber
* su richiesta
* on request
GRADO DI PROTEZIONE PROTECTION CLASS
MONTAGGIO MOUNTING
CONNESSIONI PNEUMATICHE
PNEUMATIC CONNECTIONS
ARIA DI ALIMENTAZIONE
SUPPLY AIR PRESSURE
USCITA OUTPUT
ERRORE DI
RIPETIBILITA'
REPEATIBILITY
RP01
RE01 /.1
RP01
RE01 /.1
ERRORE DI ISTERESI HYSTERESIS
RP01
RE01 /.1
RP01
RE01 /.1
PESO WEIGHT
RP01
RE01 /.1
RP01
RE01 /.1
CORSA NOMINALE NOMINAL TRAVEL RANGE
TEMPERATURA
AMBIENTE
RP01
RE01 /.1
TEMPERATURA
STOCCAGGIO
SEGNALE DI
COMANDO
RP01
RE01 /.1
CONNESSIONI ELETTRICHE
(R01E / R01E.1)
Ui
Ii
PI
Impedenza
Ci
Li
AMBIENT
TEMPERTURE
RP01P
RE01 /.1
STORAGE
TEMPERATURE
INPUT
RP01
RE01 /.1
ELECTRIC CONNECTIONS
(R01E / R01E.1)
Ui
Ii
Pi
Impedance
Ci
Li
IP55
IP65 (*)
IEC 534 (NAMUR)
1/4" NPT
2…10 bar
0....100 % della pressione di
alimentazione
< 0,1 % del campo
< 0,2 % del campo
< 0,6 % del campo
< 1 % del campo
@1,3 Kg
@1,4 Kg
da 3 a 7 mm con molla tipo 1
da 6 a 18 mm con molla tipo 2
da 9 a 33 mm con molla tipo 3
da 14 a 53 mm molla tipo 5
da 53 a 100 mm molla tipo 6
da 100 mm a infinito (*)
-40....+80 °C
-40....+70 °C
-40....+80 °C
3÷15 Psi (0,2÷1 bar)
altri segnali (*)
4 ÷ 20 mA
altri segnali (*)
Pressacavo PG9
altre misure (*)
 30 V
 150 mA
 0,80 W
Max 250 W
 0 (trascurabile)
 0 (trascurabile)
IP55
IP65 (*)
IEC 534 (NAMUR)
1/4" NPT
2…10 bar
0....100 % of the supply air
pressure
< 0,1 % of full range
< 0.2 % of full range
< 0,6 % of full range
< 1 % of full range
@1,3 Kg
@1,4 Kg
from 3 to 7 mm (spring type 1)
from 6 to 18 mm (spring type 2)
from 9 to 33 mm (spring type 3)
from 14 to 53 mm (spring type 5)
from 53 to 100 mm (spring type 6)
from 100 to >100 mm (*)
-40....+80 °C
-40....+70 °C
-40....+80 °C
3÷15 Psi (0,2÷1 bar)
other input (*)
4 ÷ 20 mA
other input(*)
Cable gland PG9
other connections (*)
 30 V
 150 mA
 0,80 W
Max 250 W
 0 (negligible)
 0 (negligible)