04
Säkerhetsmeddelande
Sikkerhedsmeddelelse
Omlets automatiska dörr är designad för att användas endast som ett sätt att automatiskt öppna och stänga dörren till ditt hönshus. Det är inte en produkt som
tar hand om dina höns. Som ägare måste du fortfarande genomföra alla dagliga rutiner för att se till att dina höns håller sig friska och säkra, t.ex. se till att de har
tillgång till mat och vatten.
Omlets autodörr är designad för att användas med fullvuxna höns. Vänligen stäng av eller använd manuella inställningar om du har kycklingar i huset.
Barn måste övervakas när de använder autodörren - den är inte en leksak.
Du måste följa instruktionsmanualen för att se till att produkten fungerar som den ska.
All användning utöver vad som är menat bör ses som olämplig användning. All direkt kommersiell eller industriell användning anses också olämplig. Omlet tar
inget ansvar för skador orsakade av denna sorts användning, utan ägaren står för potentiella risker.
Omlets automatiske dør er udelukkende designet til at bruge som en automatiseret måde at åbne og lukke døren på et hønsehus. Enheden kan ikke passe dine
høns. Som hønseejer skal du stadig udføre alle de rutinemæssige daglige opgaver for at sikre dine høns’ sundhed og sikkerhed såsom at sørge for, at dine høns har
adgang til foder og vand.
Omlets automatiske dør er designet til voksne høns. Deaktiver døren eller anvend udelukkende den manuelle funktion, hvis der er kyllinger til stede i hønsehuset.
Børn skal være under opsyn ved brug af den automatiske dør - det er ikke et legetøj.
Du skal følge brugsanvisningen for at sikre, at produktet fungerer som det skal.
Enhver anden anvendelse end det, der er angivet, betragtes som ukorrekt anvendelse. Enhver direkte kommerciel eller industriel anvendelse anses også for ukorrekt.
Omlet er ikke ansvarlig for nogen skade som følge af denne brug. Brugeren alene bærer risikoen.
SE
DK
Grattis - du är nu ägare till en autodörr.
Vi hoppas att denna automatiska dörr kommer glädja dig och dina höns under många år framöver!
Tillykke med at du nu er ejer af den automatiske dør fra Omlet.
Vi håber, at din automatiske dør giver dig og dine høns mange års glæde!
Vi hjälper gärna till, så om du har några frågor eller feedback, ring oss på 084468 6556 eller mejla oss på hej@omlet.se
Du kan också hitta massvis med information på vår hemsida www.omlet.se
Vi vil altid meget gerne hjælpe. Hvis du har spørgsmål eller feedback, så kontakt os på 89 87 06 83 eller send os en mail på info@omlet.dk
Du kan også finde en masse oplysninger på vores hjemmeside www.omlet.dk
Innehållsförteckning
Indholdsfortegnelse
Hvad du har modtaget / hvad du skal bruge
Eksploderede diagrammer af den automatiske
dør og kontrolpanelet
Hurtig startvejledning
Montage
Åbning af døren i nødstilfælde
Rengøring
Afprøvning af sikkerhedssensoren
Kalibrering
Hvordan vil du gerne bruge den automatiske dør?
Manuel funktion
Tidsindstillet funktion
Lyssensor funktion
33
72
72
73
76
74
Vad du har fått / vad du behöver
Exploderade diagram av autodörren
och kontrollpanelen
Snabbguide
Montering
Öppna dörren i nödläge
Rengöring
Testa krossdetektorn
Kalibrering
Hur vill du använda autodörren?
Manuell inställning
Tidsinställning
Ljusinställning
33
66
66
67
70
68
03
07
27
09
08
30
03
07
27
09
08
30
To Next Page
Loading...
Need help?
General
