Ondal ACROBAT Swing User Manual

Seite / Page 9
38628, Edition / Ausgabe 2012-05, Version 5
DeutschEnglish Figure / Abbildung
Figure / Abbildung 5
1 Name plate
Typenschild
2 Spring arm
Federarm
5 Mounting the spring
arm
5.1 Align the spring arm
with the tripod base
Fig. 5
NOTE:
The spring force of the spring arm
and the tripod base is designed
for load torque maximum 39 Nm.
The weight category of the spring
arm can be seen on the name
plate (1).
The weighted tripod base can be
recognized from the additional
weight (metal plate) on the under-
side.
CAUTION - Damage to the
equipment:
The tripod can tip over, when the
tripod base is without additional
weight and the load torque is gre-
ater than 18 Nm.
The spring arm for load torque
greater than 18 Nm should only be
installed with a weighted tripod
base.
1. Determine the weight catego-
ry on the name plate (1).
2. Mount the spring arm accor-
ding to the chapter 5.2, „As-
sembly“.
5 Federarm
montieren
5.1 Federarm dem Stativ-
fuß zuordnen
Abb. 5
HINWEIS:
Die Federkraft des Federarmes
und der Stativfuß ist für Lastmo-
mente bis maximal 39 Nm aus-
gelegt. Die Gewichtkategorie des
Federarmes entnehmen Sie dem
Typenschild (1).
Der beschwerte Stativfuß ist am
Zusatzgewicht (Metallplatte) an
der Unterseite erkennbar.
VORSICHT - Schäden am
Gerät:
Das Stativ kann umfallen wenn der
Stativfuß ohne Zusatzgewicht
ausgestattet ist und das Lastmo-
ment am Federarm größer als 18
Nm ist.
Der Federarm für das Lastmoment
größer 18 Nm darf nur mit einem
beschwerten Stativfuß montiert
werden.
1. Gewichtskategorie am Typen-
schild (1) feststellen.
2. Federarm gemäß Kapitel 5.2,
"Montage" montieren.

Ondal ACROBAT Swing Specifications

General

Brand	Ondal
Model	ACROBAT Swing
Category	Medical Equipment
Language	English