One for All URC-3450 User Manual

URC-3450/3451
Instruction Manual
....................
4
Bedienungsanleitung
..............
6
Mode d'emploi
.............................
8
Guía del usario
.........................
10
Manual de instruções
.
........
12
Istruzioni per l'uso
.
...............
14
Gebruiksaanwijzing
.
..............
16
Brugsanvisning
.
........................
18
Bruksanvisning
.
.......................
20
Bruksanvisning
........................
22
Käyttöohje
....................................
24
√
√
‰
‰
Ë
Ë
Á
Á
›
›
Â
Â
˜
˜
¯
¯
Ú
Ú
‹
‹
Û
Û
Â
Â
ˆ
ˆ
˜
˜
......................
26
Инструкция пользователя
..
28
Engl
i
s
h
D
eut
s
ch
Fr
ançai
s
Es
pañol
P
or
t
uguês
I
t
al
i
ano
N
ederlands
D
ansk
Nor
sk
S
ver
ige
S
uom
i
EÏ
ÏËÓ
Èο
Ру
с
с
к
и
й
Kullanım kılavuzu
..................
30
Instrukcja obsługi
..................
32
Návod k použití
........................
34
Használati útmutató
............
36
T
T
ü
ü
r
r
k
k
ç
ç
e
e
P
P
o
o
l
l
s
s
k
k
i
i
Č
Č
e
e
s
s
k
k
y
y
M
M
a
a
g
g
y
y
a
a
r
r
Ecoline_3450_51_2008_17T_FS-2:Ecoline_3450/51_2008 18-02-2008 16:45 Pagina 1

One for All URC-3450 Specifications

General

Brand	One for All
Model	URC-3450
Type	Universal Remote
Number of Devices Controlled	4
Programming Method	Automatic and Manual
Battery Type	2 x AAA
Compatible Devices	TV, DVD