USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
28
Box passerelle
Passerella a scomparsa
EDITION OF 02/2012
ã Remote-control unit extension collapsible slewing
gangway 1202-1203
The command panel is of short dimension and it is constituted
from one digital keyboard with 8 buttons (10 optional for ports):
put to stern the boat in a position that permits to see all the drivings.
ã Pannello comandi passerella rotante a scomparsa
1202-1203
Il pannello comandi è di ridotte dimensioni costituito da una tastiera
digitale a 8 (10 optional portello) tasti: collocato a poppa dell'imbar-
cazione, in posizione che permetta di seguire a vista tutti gli azion-
amenti.
1 Operates the RAISING of the gangway
2 Operates the LOWERING of the gangway
3 Operates the RECTRATION of the gangway and lining up
pushing
4 Operates the EXTRACTION of the gangway
5 Operates the OPENING of the port (optional)
6 Operates the CLOSING of the port (optional)
7 Operates the RIGHT rotation
8 Operates the LEFT rotation
OFF-LIGHTS button enables the electronics
LIGHT button enables or disables the optical fiber illumination
on the gangway (optional)
OFF button disables the electronics
Gr
een light: it lights up when the ON button is pushed, it shows
that the gangway controls can be operated and it turns off after
2 minutes.
Red light:
this shows that the electrical system is OFF
IMPORTANT: The gangway is provided with sensors which
avoid incorrect operating.
1 Comanda il SOLLEVAMENTO della passerella
2 Comanda l’ABBASSAMENTO della passerella
3 Comanda il RITIRO della sezione telescopica delle
passerellae l’autoallineamento tenendolo premuto
4 Comanda l’ESTENSIONE delle sezione telescopica delle
passerella
5 Comanda l’APERTURA del portello (optional)
6 Comanda la CHIUSURA del portello (optional)
7 Comanda la rotazione ORARIA
8 Comanda la rotazione ANTIORARIA
Tasto
OFF+LIGHTS per l’accensione dell’elettronica
Tasto LIGHTS comanda l’accensione e lo spegnimento dell’il-
luminazione a fibre ottiche (optional)
Tasto OFF per lo spegnimento dell’elettronica
Spia verde:
si accende quando si premono i tasti OFF+LIGHTS
segnala che sono attivi i comandi della passerella e si spegne
dopo 2 minuti
Spia rossa:
segnala che le luci sono accese (fibre ottiche)
manualmente e tali rimarranno fino a che non verrà ripremuto
il tasto LIGHTS.
Importante: la passerella con i sensori impedisce di generare
manovre errate.
Control panel / Pulsantiera elettronica
1
2
3
4
8
7
To Next Page
Loading...
