OPED VADOplex - Page 32

62 63
VADOplex
Français
Mode d’emploi des coussins
Destinés à un usage unique : Les coussins sont destinés à un usage unique et ne peuvent
pas être réutilisés ou reconditionnés pour plusieurs patients.
L’utilisation sur plusieurs patients ou un reconditionnement peut accroître la chaîne
d’infection ou entraîner l’infection de blessures. Le fonctionnement des coussins peut être
amoindri, ce qui limite l’eet du traitement.
Indication : les coussins usagés doivent être mis au rebut dans les ordures
ménagères dès que la phase de traitement est terminée. Ne renvoyez aucun coussin
usagé avec le contrôleur. Les tuyaux doivent être inclus au contrôleur.
Coussin pour pied
U
Posez le pied sur le coussin comme indiqué sur l’illustration. Veillez bien à utiliser le coussin
correspondant au bon côté (pied gauche et pied droit). La poche gonable doit se trouver
immédiatement en dessous de la voûte plantaire.
18
Enroulez la partie intérieure du coussin
autour de la partie supérieure du pied. Ensuite, croisez les deux côtés du coussin au-dessus
du dos du pied et serrez bien. Fixez alors le coussin à l’aide d’une bande velcro. Le tuyau de
raccordement doit se trouver du côté intérieur du pied.
19
Positionnez la sangle de talon autour du talon et xez-la à l’aide d’une bande velcro sur la
partie extérieure avant. Enroulez la bande velcro autour de la semelle du pied.
20
Coussin pour mollet
V
Posez la jambe sur le coussin comme indiqué sur l’illustration. Prêtez attention au côté que
vous utilisez (jambe gauche et droite). Veillez à ce que le coussin soit posé sur le muscle du
mollet et que le tuyau d’air soit disposé au milieu du mollet. (
21
+
22
) Enroulez un côté du tu-
yau vers l’autre côté. Assurez-vous que le coussin est bien xé sur le mollet. Fixez-le à l’aide
d’une bande autogrippante.
23
Coussin pour main
W
Ouvrez le coussin et posez la main sur la partie intérieure du coussin. Le pouce doit être posé
dans l’ouverture prévue à cet eet (voir l’illustration sur le tuyau du coussin). Prêtez attention
au côté que vous utilisez (main gauche et droite).
24
Enroulez l’extrémité du tuyau autour du
dos de la main. Serrez-le bien et xez-le à l’aide de la bande autogrippante.
25
Enroulez la
bande de poignet autour de la base du pouce et xez-la à l’aide de la bande velcro.
26
Undercastpad
X
Si nécessaire, maintenez le pied à l’aide d’un rembourrage supplémentaire. Posez le pied sur
l’Undercastpad comme indiqué sur l’illustration. Prêtez attention aux indications signalant
le côté gauche et le côté droit.
27
Fixez le coussin autour du pied et fermez-le à l’aide d’une
bande adhésive. Le raccordement du tuyau doit se trouver du côté intérieur du pied.
28
Fixez
bien le coussin pour qu’il reste en position. Fixez l’enveloppe VACOped/VACOped Diabetic,
puis posez le dispositif VACOped/VACOped Diabetic.
Indications
Dispositif destiné à l’amélioration du retour veineux et de la circulation artérielle grâce à des
compressions périodiques par impulsions d’air au niveau des extrémités supérieures et infé-
rieures. Cet appareil doit uniquement être utilisé par du personnel formé dans un environne-
ment clinique.
Indication : l’utilisation de cet appareil nécessite les prescriptions du médecin
traitant en ce qui concerne l’indication et la durée d’application recommandée.
Indication Durée d’application
recommandée
Décongestion rapide d’œdèmes aigus des
extrémités supérieures et inférieures (p.ex.
utilisation post-traumatique et post-opératoire)
Post-traumatique: en continu
Post-opératoire: 6 à 8heures par jour (avec
interruptions, le cas échéant)
Traitement préventif des loges en cas de lési-
ons importantes des parties molles
En continu, sans interruption
Traitement préventif d’une thrombose veineuse
profonde
Durée du traitement: 4 à 15heures par jour
Décongestion rapide en cas d’œdèmes vascu-
laires chroniques des bras et des jambes (p.ex.
insusance veineuse chronique (CVI), traite-
ment complémentaire en cas de lymphœdème
chronique)
Ulcères veineux (ulcera cruris) de diérents
types (veineux, artériel, mixte)
Syndrome du pied diabétique (également avec
ulcération)
Maladie occlusive artérielle périphérique
(MAOP) et troubles de la circulation artérielle
des extrémités (également dans des cas où la
revascularisation est impossible)
Au moins 4heures par jour sur plusieurs
semaines (avec interruption, le cas échéant)