EasyManua.ls Logo

Orbegozo ADR 122 User Manual

Orbegozo ADR 122
94 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
A
CONDICIONADOR DE AIRE LOCAL - MANUAL DE INSTRUCCIONES
LOCAL AIR CONDITIONER - INSTRUCTION MANUAL
CLIMATISEUR - MANUEL D’INSTRUCTIONS
UNIDADE DE AR CONDICIONADO - MANUAL DE INSTRUÇÕES
ADR 122 - ADR 128 - ADRW 120 - ADRW 125
S
onifer S.A.
A
venida de Santiago, 86, 30007, Murcia, España
C
ontacto: www.orbegozo.com / sonifer@sonifer.es
M
ADE IN P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá
obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best
results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future.
C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.

Questions and Answers:

Orbegozo ADR 122 Specifications

General IconGeneral
TypeMonobloc mobile air conditioner
Timer typeDigital
Hose length1.25 m
Noise level65 dB
Number of speeds3
Number of wheels4 wheel(s)
Remotely operatedYes
Airflow (high speed)320 m³/h
Refrigerating mediumR290
Cooling capacity (max)3000 BTU/h
Dehumidifying capacity1.29 l/h
Timer duration (maximum)24 h
Air conditioner functionsCooling, Dehumidifying, Ventilating
Heating temperature range17 - 31 °C
Refrigerating medium weight260 g
Cooling capacity in watts (max)- W
Cooling capacity in watts (nominal)1346 W
Heating energy efficiency (COP, W/W)-
Control typeButtons
Product colorWhite
AC input voltage230 V
AC input frequency50 Hz
Energy efficiency class (cooling)A
Hourly energy consumption (cooling)- kWh
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth350 mm
Width440 mm
Height710 mm

Summary

SAFEGUARDS

General Safety Instructions

Essential safety guidelines for product use and child supervision.

R290 Refrigerant Gas Warnings

Specific safety precautions related to R290 refrigerant gas.

Before Using the Apparatus

Important preparatory steps and manual reading guidance.

R290 REPAIR SAFETY AND PROCEDURES

Area and Work Safety Checks

Safety measures for work areas and procedures involving flammable refrigerants.

R290 REPAIR: IGNITION AND VENTILATION

Ignition Sources and Ventilation Rules

Guidelines on preventing ignition and ensuring adequate ventilation during repairs.

Equipment and Electrical Checks

Procedures for checking refrigeration equipment and electrical components.

REPAIR PROCEDURES

Component Repair Procedures

Instructions for repairing sealed and intrinsically safe components.

Leak Detection and Refrigerant Handling

Methods and precautions for detecting flammable refrigerants and leaks.

REFRIGERANT HANDLING PROCEDURES

Removal, Evacuation, and Charging

Steps for safely removing, evacuating, and charging refrigerant.

Decommissioning and Labelling

Procedures for safely decommissioning and labelling equipment.

REFRIGERANT RECOVERY AND MANAGEMENT

Recovery Process and Cylinder Handling

Details on recovering refrigerant, handling cylinders, and equipment checks.

Labelling and Disposal Considerations

Requirements for labelling equipment and related disposal information.

SERVICE PERSONNEL COMPETENCE AND PROCEDURES

Training and Safety Concepts

Essential training and safety concepts for handling flammable refrigerants.

Commissioning and Maintenance Procedures

Guidelines for commissioning, maintenance, repair, and decommissioning.

REPAIR AND DECOMMISSIONING PROCEDURES

Maintenance and Repair Steps

Detailed steps for appliance maintenance, repair, and brazing.

Decommissioning Process Steps

Specific steps for safely decommissioning the appliance.

TRANSPORT, MARKING, AND DISPOSAL

Transport of Flammable Refrigerants

Regulations and considerations for transporting equipment with flammable refrigerants.

Marking, Disposal, and Storage

Guidelines for equipment marking, disposal, and storage.

PRODUCT GUIDELINE AND STORAGE

Product Features and Identification

Overview of product features, parts identification, and storage guidance.

Storage Package Protection

Requirements for protective packaging during storage to prevent leaks.

ACCESSORIES AND UNIT OPERATION

Included Accessories List

List of accessories included with the air conditioner unit.

Operation Mode Overview

Introduction to the unit's operation modes and controls.

MODEL-SPECIFIC OPERATIONS

ADR 122 Operation Modes

Detailed operation modes and controls for the ADR 122 model.

ADR 128 Operation Modes

Detailed operation modes and controls for the ADR 128 model.

ADRW 120 Operation Modes

Detailed operation modes and controls for the ADRW 120 model.

MODEL-SPECIFIC OPERATIONS (ADRW)

ADRW 120 Operation Modes

Detailed operation modes and controls for the ADRW 120 model.

ADRW 125 Operation Modes

Detailed operation modes and controls for the ADRW 125 model.

REMOTE CONTROLLER AND BASIC USE

Remote Controller Functions

Explanation of the remote controller's buttons and functions.

Initial Setup Instructions

Step-by-step guide for initial setup and installation of the unit.

OPERATING MODES AND SETUP

Cooling and Dehumidifier Modes

Instructions for using the cooling and dehumidifier modes.

Fan Mode Operation

Instructions for operating the unit in fan-only mode.

HEATING, TIMER, AND SLEEP MODES

Heating Mode (ADR 128/ADRW125)

Instructions for the heating mode on specific models.

Timer and Oscillation Functions

How to use the timer and automatic oscillation features.

Sleep Mode Operation

Instructions for activating and using the sleep mode.

WIFI CONNECTION AND INSTALLATION

WiFi Setup for ADRW Models

Guide to connecting ADRW models to WiFi via the Orbegozo APP.

General Installation Guidelines

Basic rules for installing the air conditioner on a stable surface.

WINDOW KIT INSTALLATION

Window Kit Installation Steps

Detailed steps for installing the window kit for exhaust hose.

WATER DRAINAGE AND ALARMS

Full Water Alarm and Drainage

Explanation of the full water alarm and manual drainage procedures.

Continuous Drainage Options

How to set up continuous drainage for heating mode.

MAINTENANCE AND CLEANING

General Maintenance Observations

Important observations before cleaning the unit.

Air Filter Cleaning Procedure

Step-by-step guide for cleaning the air filter.

TROUBLESHOOTING GUIDE

Unit Not Starting or Cooling Issues

Common causes and solutions for unit start-up and cooling problems.

Noisy Operation and Error Codes

Troubleshooting for noise issues and understanding error codes.

DISPOSAL AND GUARANTEE INFORMATION

Disposal of Old Electrical Appliances

Information on the proper disposal of the old appliance according to WEEE directive.

Declaration of Conformity and Guarantee

Details on product compliance and warranty information.

Related product manuals