Orbegozo AIR 35 User Manual

CLIMATIZADOR – MANUAL DE INSTRUCCIONES
AIR COOLER - INSTRUCTION MANUAL
CLIMATISEUR - MANUEL D’INSTRUCTIONS
CLIMATIZADOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES
AIR 35
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: sonifer@sonifer.es / www.orbegozo.com
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así
podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the
best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation
future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização

Orbegozo AIR 35 Specifications

General

Noise level	- dB
Wheels type	Solid wheels
Air purify rate	- m³/h
Number of speeds	3
Humidifier function	Yes
Water tank capacity	3 L
Air purifiers functions	Cooling
Suitable for room area up to	- m²
Control type	Rotary
Product color	White
Built-in display	No
AC input voltage	230 V
AC input frequency	50 Hz
Power consumption (max)	60 W
Filtering capability	Fine dust

Summary

Safety Instructions

Functions

Assembling

Operations

The Use of Ice Box

Methods for using ice boxes with the appliance for enhanced cooling effects.

Cleaning and Maintenance

Malfunction and Maintenance

Disposal of Old Electrical Appliances

Guidelines for the proper disposal of the appliance according to WEEE directive.

Declaration of Conformity

Statement of compliance with Low Voltage and EMC directives.