Oreck David Oreck Founder Series


E S P A ñ O L
+79GD;636
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
G3@6AGF;>;57G@3B3D3FA7>R5FD;5AE;7?BD76747E79G;DBD753G5;A@7E4NE;53E;@5>GK7@6A>3EE;9G;7@F7E
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA
A
DVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones:
^ &A67<77>3B3D3FAE;@3F7@67D5G3@6A7EFR5A@75F36A7E5A@R5F7>A67>3FA?3675ADD;7@F75G3@6A@A7EFR7@
GEAK3@F7E6763D>7E7DH;5;A
^ &A>3GE77@7JF7D;AD7E@;7@EGB7D8;5;7E?A<363E
^ &AAB7D3D>3G@;636?;7@FD3E7EFN7@BAE;5;X@H7DF;53>KFD34363
^ &AB7D?;F;DCG7>3G@;6368G@5;A@7?;7@FD3E7EFR7@5G3>CG;7DBAE;5;X@8;<3BAD5G3>CG;7DB7DUA6A67F;7?BA
%;7@FD3E7EFR7@8G@5;A@3?;7@FA?3@F7@7D>3G@;6367@?AH;?;7@FA
^ &AB7D?;F3CG7E7GE75A?A<G9G7F7E@757E3D;ABA@7D?G5:33F7@5;X@5G3@6A>3GE7@>AE@;WAEA5G3@6AE7
GE757D53677>>AE
^ -E7>3EA>3?7@F75A?AE767E5D;477@7EF7?3@G3>-F;>;57EA>3?7@F7>AE36;F3?7@FAED75A?7@636AEBAD7>834D;53@F7
^ &A>3GE75A@7>5AD6X@A5>3H;<363W36AE+;>33EB;D36AD3@A8G@5;A@35A?A6747DU3E;E7:353U6A63W36A
67<36A7@7JF7D;AD7EA67<36A537D7@39G37@HU7>33G@57@FDA67E7DH;5;AA>>3?73E7DH;5;A35>;7@F7E3>
US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325
^ &AF;D7677>>3@;>3?G7H3BAD7>5AD6X@@;GE77>5AD6X@5A?A3E3@A5;7DD7>3BG7DF3EA4D77>5AD6X@@;<3>7
7>5AD6X@3>D7676AD674AD67EA7ECG;@3E38;>363E%3@F7@937>5AD6X@>7<AE67>3EEGB7D8;5;7E53>;7@F7E
^ &AAB7D77>3B3D3FAEA4D77>5AD6X@
^ &A>A67E5A@75F7<3>3@6A7>5AD6X@(3D367E5A@75F3D>AFA?7>35>3H;<3@A7>5AD6X@
^ &A?3@;BG>7>35>3H;<3@;7>3B3D3FA5A@>3E?3@AE?A<363E
^ &ABA@93A4<7FAEB7E36AE7@>3E347DFGD3E&A>AGE75A@3>9G@3347DFGD34>ACG7363?3@FR@93>A>;4D767BA>HA
B7>GE35347>>AK5G3>CG;7D5AE3CG7BG763D76G5;D7>8>G<A673;D7
^ %3@F7@937>5347>>ADAB3EG7>F3676AEKFA63E>3EB3DF7E67>5G7DBA>7<AE67>3E347DFGD3EKB3DF7E?XH;>7E
^ &A>3GE7B3D3CG73EB;D75G3>CG;7D5AE3CG7E77EFRCG7?3@6AA3DDA<3@6A:G?A5A?A5;93DD;>>AE57D;>>AEA
57@;L3E53>;7@F7E
^ &A>3GE7E;@7>7@E3?4>3<767>34A>E3678;>FDA7@EG>G93D
^ B39G7FA6AE>AE5A@FDA>7E3@F7E6767E5A@75F3D>3
^ ,7@935G;636A7EB75;3>5G3@6A>;?B;73>9G@37E53>7D3
^ &A>3GE7B3D33EB;D3D>UCG;6AE;@8>3?34>7EA5A?4GEF;4>7E5A?A93EA>;@3A>UCG;6AB3D37@57@676AD7E@;>3
GE77@ND73E6A@67BG763@7EF3DBD7E7@F7E
^ &AGE77>3B3D3FA7@7EB35;AE57DD36AE6A@67BG763@7?3@3DE7H3BAD7E;@8>3?34>7E7JB>AE;HAEAFXJ;5AEBAD
B;@FGD3343E767357;F7367>93L36AD67B;@FGD33>9G@3EEGEF3@5;3E3BDG74367?A:AA7@G@ND736A@67:3K3
BD7E7@F7BA>HA;@8>3?34>7
^ &A3EB;D75A@7EF73B3D3FA?3F7D;3>FXJ;5A5A?A4>3@CG736AD5A@5>ADA>;?B;36AD676D7@3<7E93EA>;@37F5
^ b.*,&!>BDA6G5FA5A@F;7@7EGEF3@5;3ECGU?;53E5A@A5;63EBAD7>EF36A673>;8AD@;35A?A
53GE3@F7E675N@57DK67875FAE67@35;?;7@FAGAFDAE63WAE7@7>E;EF7?3D7BDA6G5FAD
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Sólo para uso casero
-@7@5:G87BA>3D;L36AF;7@7G@37EB;93675A@7J;X@D76A@67363KAFD3
D75F3>7JFD7?AD76A@6736AH37@>3D3@GD3?NE>3D9367>FA?35ADD;7@F7
(3D3D76G5;D7>D;7E9A675:ACG77>R5FD;5A7EF77CG;BAF;7@7G@7@5:G87BA>3D;L36A
G@3>N?;@37E?NE3@5:3CG7>3AFD3EF77@5:G87BA6DN35A?A63DE767G@3EA>3?3@7D3
7@G@FA?35ADD;7@F7BA>3D;L36A+;7>7@5:G87@AE735A?A63FAF3>?7@F77@7>FA?35ADD;7@F7
;@H;7DF37>7@5:G87+;3G@3EU@AE735A?A635A?G@UCG7E75A@B7DEA@3>53>;8;536AB3D3
CG7;@EF3>77>FA?35ADD;7@F73675G36A&A3>F7D77>7@5:G8767@;@9Z@?A6A
D35;3EBAD5A?BD3D>33EB;D36AD3+7D;73H;6'D75=AG@67DEF33EB;D36AD3H7DF;53>F;7@7G@393D3@FU3>;?;F363
673WAEKG@3A>E3 (>;?;@36AD367'>AD7EBAD;>FD35;X@CG753BFGD37>BA>HAK>3EG5;7636CG7;@9D7E3@
3>34A>E367?A6ACG7@AE73@EAB>36AE67D79D7EA3>3;D7

(3D3:34>3D5A@G@D7BD7E7@F3@F7'D75=>>3?73
-+1-800-989-3535 3@3631-888-676-7325
@>3/743BG@F7K:3935>;57@www.oreck.com
Advertencias Generales
;E8DGF7
$>3?7
3935>;5