Oreck David Oreck Founder Series


+R5GD;FR
CONSIGNES DE SéCURITé IMPOR TANTES
$ADECG7HAGEGF;>;E7LG@3BB3D7;>R>75FDA?R@397DHAGE67H7LFAG<AGDEBD7@6D757DF3;@7EBDR53GF;A@E6743E7
K5A?BD;E>7EEG;H3@F7E
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ASPIRATEUR
AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessure:
^ &7<3?3;E>3;EE7D>j3BB3D7;>4D3@5:RE3@EEGDH7;>>3@57$j3BB3D7;>6A;FTFD76R4D3@5:R3BDSE5:3CG7GF;>;E3F;A@
7
F3H3@FFAGF7DRB3D3F;A@
^ &7<3?3;EGF;>;E7DO>j7JFRD;7GDAGEGDG@7EGD8357:G?;67
^ &783;F7EB3E8A@5F;A@@7D>G@;FR63@E>3BAE;F;A@H7DF;53>7H7DDAG;>>R7
^ $783;F7EB3E8A@5F;A@@7D>G@;FRB7@63@FG@7>A@9G7BRD;A677@BAE;F;A@EF3F;A@@3;D7A@F;@G7L676RB>357D
>G@;FR>ADECG7>>77EF7@?3D5:7
^ &76A;FB3EE7DH;D67<AG7F-@7EGDH7;>>3@573FF7@F;H77EF@R57EE3;D7>ADECG7>j3BB3D7;>7EFGF;>;ERB3DAGO
BDAJ;?;FR6jG@7@83@F
^ -F;>;E7LG@;CG7?7@FE7>A@>7E;@EFDG5F;A@E8;9GD3@F63@E57?3@G7>-F;>;E7DG@;CG7?7@F>7E3557EEA;D7ED75A??3@6RE
B3D>7834D;53@F
^ &7<3?3;EGF;>;E7DE;>75AD6A@6j3>;?7@F3F;A@AG>38;5:7675A@@7J;A@EA@F7@6A??39RE+;>j3BB3D7;>@7
8A@5F;A@@7B3E@AD?3>7?7@FEj;>3RFRR5:3BBREj;>3RFR7@6A??39REj;>3RFR>3;EERO>j7JFRD;7GDAGEj;>7EF
FA?4R63@E>j73G;>83GF>7D7FAGD@7DOG@57@FD767E7DH;573BDSEH7@F7AG3BB7>7D>7E7DH;57O>35>;7@FS>73G
US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325.
^ &7<3?3;EF;D7DAGFD3@EBADF7D>j3BB3D7;>B3D>75AD6A@6j3>;?7@F3F;A@@;GF;>;E7D>75AD6A@7@9G;E767BA;9@R7
@;87D?7DG@7BADF7EGD>75AD6A@@;F;D7D>75AD6A@3GFAGD6jG@5A;@O3@9>7BA;@FG
^ 3D67D>75AD6A@O>jR53DF67EEGD8357E5:3G67E
^ &7B3E83;D73H3@57D>j3BB3D7;>EGD>75AD6A@
^ &7<3?3;E6R4D3@5:7D>j3BB3D7;>7@F;D3@FEGD>75AD6A@(AGD6R4D3@5:7DE3;E;D>38;5:77F@A@>75AD6A@
^ &7<3?3;E?3@;BG>7D>38;5:7675A@@7J;A@7F>j3BB3D7;>3H75>7E?3;@E:G?;67E
^ &7<3?3;E;@ERD7D6jA4<7F63@E>7EAGH7DFGD7E&7B3EGF;>;E7DE;67EAGH7DFGD7EEA@F4>ACGR7E>>7E6A;H7@FTFD7
7J7?BF7E67BAGEE;SD7675:3DB;7675:7H7GJ7F67FAGF73GFD7EG4EF3@57BAGH3@FDR6G;D7>76R4;F6j3;D
^ 3D67D>7E5:7H7GJ>7EHTF7?7@FE3?B>7E>7E6A;9FE7FFAGF7E>7EB3DF;7E6G5ADBEO4A@@76;EF3@5767E
AGH7DFGD7E7F67EB;S57E?A4;>7E
^ &7<3?3;EGF;>;E7DBAGDD3?3EE7D67EEG4EF3@57E5:3G67EAG8G?3@F7E5A??767E5;93D7FF7E67E3>>G?7FF7E
AG67E57@6D7E5:3G67E
^ &7<3?3;EGF;>;E7DE3@EE358;>FD3@F
^ H3@F676R4D3@5:7D3DDTF7DFAGF7E>7E5A??3@67E
^ *76AG4>7D67BDG67@57>ADE6G@7FFAK3976j7E53>;7DE
^ &7<3?3;EGF;>;E7DBAGDD3?3EE7D67E>;CG;67E;@8>3??34>7EAG5A?4GEF;4>7E5A??767>j7EE7@57O?AF7GDAGO4D;CG7F
^ &7<3?3;EGF;>;E7D>j3BB3D7;>63@EG@7EB3575>AEA[E76R939767EH3B7GDE;@8>3??34>7E7JB>AE;H7EAGFAJ;CG7E
BDAH7@3@F6jG@7B7;@FGD7O>j:G;>76jG@6;>G3@FOB7;@FGD767EG4EF3@57E3@F;?;F7E@;63@EG@7EB357A[;>K3
67EBAGEE;SD7E;@8>3??34>7E
^ 7F3BB3D7;>@76A;F<3?3;EE7DH;DOD3?3EE7D67EEG4EF3@57EFAJ;CG7E5A??7>3"3H7>>7EBDA6G;FE67
6R4AG5:397>j7EE7@577F
^ 3;F7E3FF7@F;A@7@@7FFAK3@FO>j3EB;D3F7GD>7E4AD6E7F>38D3@978;@;E675AGH7DFGD767LA@7
^ .*,!++%&,7BDA6G;F5A@F;7@F67ER>R?7@FE5:;?;CG7ED75A@@GEB3D>MF3F673>;8AD@;7
BAGD53GE7D>753@57D7F67E3@A?3>;7E5A@9R@;F3>7EAG63GFD7E3FF7;@F7EO>3D7BDA6G5F;A@
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
USAGE MéNAGER UNIqUEMENT
$38;5:7BA>3D;ER75A?BADF7G@74DA5:7DA@677FG@74DA5:7B>3F7$3DA@677@FD763@E
>3B>GE>A@9G787@F767>3BD;E7E75F7GD
(AGDDR6G;D7>7D;ECG7675A??AF;A@R>75FD;CG757FRCG;B7?7@F3G@78;5:76j3>;?7@F3F;A@
BA>3D;ER7G@7>3?77EFB>GE>3D97CG7>j3GFD77FF78;5:77@FD763@EG@7BD;E7BA>3D;ER7
6jG@7E7G>783QA@+;>38;5:7@j7@FD7B3E;@H7DE7L>3+;7>>7@j7@FD7FAG<AGDEB3E5A@F35F7L
G@R>75FD;5;7@CG3>;8;RBAGD;@EF3>>7DG@7BD;E75A@H7@34>7&7?A6;8;7L>38;5:77@3G5G@53E
%7D5;BAGD35:7F7D>3EB;D3F7GDR6;F;A@EBR5;3>76G8A@63F7GD3H;6'D75=7F3EB;D3F7GD43>3;EA88D7G@793D3@F;7
>;?;FR7673@E7FG@8;>FD7 (678;>FD3F;A@67EA67GDECG;D7F;7@F>3BAGEE;SD77F>7EE3>7FRE63@E>7E357F>7E
7?BT5:767D7FAGD@7D63@E>3;D3?4;3@F

(AGDB3D>7DOG@397@F5:7L'D75=FR>RB:A@7L3G-+1-800-989-3535 3@3631-888-676-7325
+GD!@F7D@7F3>>7LO>j36D7EE7www.oreck.com
Avertissements Généraux
BBDR5;7
BB7>7L
>;CG7L
F R A N Ç A I S