Oregon Scientific BA2000 - Page 6

(6
(VWDFLyQPHWHRUROyJLFDPiJLFD
0RGHOR%$
0$18$/'(868$5,2
5(680(1
9,67$)5217$/








 6HQVRUGHPRYLPLHQWR,5
 6HQVRUGHOX]&'6
 3UHGLFFLyQPHWHRUROyJLFD

,QGLFDGRUGHUHFHSFLyQGHODVHxDOGHOUHORM
 &)
 $030
 5HORM7HPSHUDWXUDLQWHULRU

&RQ¿JXUDFLyQGHKXVRVKRUDULRV
9,67$,1)(5,25


 &/2&.&DPELDUSDQWDOODFRQ¿JXUDUUHORM

 %DMDU 6XELUHOYDORUGHODMXVWH GHVDFWLYDU 
DFWLYDUODUHFHSFLyQGHVHxDOGHOUHORM
 &)6HOHFFLyQGHXQLGDGGHWHPSHUDWXUD
 5(6(7 /D XQLGDG YXHOYH D ORV DMXVWHV
SUHGHWHUPLQDGRV
 $872 21 Â 2)) $FWLYDU  GHVDFWLYDU DOWHUQDQFLD
DXWRPiWLFDGHSDQWDOOD
 (88.6HOHFFLRQDUODVHxDOGHUDGLRPiVFHUFDQD
 6HQVRUGHWHPSHUDWXUDLQWHULRU
 7RPDGHODGDSWDGRU
&Ï02(03(=$5
,167$/$&,Ï1'(/$81,'$'35,1&,3$/
% &RQHFWH HO DGDSWDGRU GH FRUULHQWH $&&& D OD WRPD
$VHJ~UHVHGHTXHHODGDSWDGRUQRWHQJDREVWiFXORV\
GHTXHVHDDFFHVLEOHSDUDODXQLGDG
3DUD GHVFRQHFWDU FRPSOHWDPHQWH OD HQWUDGD GH HQHUJtD
GHVFRQHFWHHODGDSWDGRUGHODXQLGDGSULQFLSDO
127$/DXQLGDGSULQFLSDO\HODGDSWDGRUQRGHEHUtDQHVWDU
HQ HQWRUQRVK~PHGRV 1R FRORTXHQLQJ~Q REMHWR OOHQRGH
OtTXLGRFRPR SRU HMHPSORXQ MDUUyQHQFLPD GHOD XQLGDG
SULQFLSDOQLGHODGDSWDGRU
5(/2-
5(&(3&,Ï1'(/5(/2-
(VWH SURGXFWR KD VLGR GLVHxDGR SDUD VLQFURQL]DU
DXWRPiWLFDPHQWHVXUHORMFRQXQDVHxDOGHUHORMHXURSHD
 8(VHxDO'&)DPPLOODVGH)UDQNIXUW
$OHPDQLD
 5HLQR8QLGRVHxDO06)DNPPLOODV
GH$QWKRUQ,QJODWHUUD
3DUDDFWLYDUGHVDFWLYDUODVHxDOGHUHFHSFLyQGHOD
VHxDO
3XOVH
\PDQWpQJDORSXOVDGRSDUDDFWLYDUODUHFHSFLyQGH
VHxDOR
SDUDGHVDFWLYDUOD
 127$  /D UHFHSFLyQ WDUGD HQWUH  \  PLQXWRV 6L OD
VHxDOGHUDGLRHVGpELOSXHGHWDUGDUVHKDVWDKRUDVHQ
FRQVHJXLUXQDVHxDOYiOLGD
5HFHSFLyQGHOLQGLFDGRUGHODVHxDOGHOUHORM
6(f$/)8(57( 6(f$/'e%,/6,16(f$/
$-867(0$18$/'(/5(/2-
3DUD FRQ¿JXUDU PDQXDOPHQWH HO UHORM SULPHUR GHEHUi
GHVDFWLYDUODVHxDOGHUHFHSFLyQGHOUHORM
 3XOVH&/2&.\PDQWpQJDORSXOVDGR
 3XOVH
 SDUDPRGL¿FDUODFRQ¿JXUDFLyQ
 3XOVH&/2&.SDUDFRQ¿UPDU
/D VHFXHQFLD GH FRQ¿JXUDFLyQ HV FRQ¿JXUDFLyQ GH XVR
KRUDULRIRUPDWRGHyKRUDVKRUD\PLQXWR
/D ]RQDKRUDULD DMXVWD HOUHORM D   KRUDV GHOD KRUD
UHFLELGDSRUODVHxDOGHOUHORM
 127$  6L LQWURGXFH  HQ HO DMXVWH GH KXVR KRUDULR OH
LQGLFDUiVXKRUDDFWXDOPiVXQDKRUD

3$17$//$/&'
$OWHUQDUHORM\SDQWDOODGHWHPSHUDWXUDLQWHULRU
 PDQXDOPHQWH
 3DVHODPDQR DPHQRV GH FHQWtPHWURVGHGLVWDQFLD
GHOVHQVRU GHPRYLPLHQWR ,5 FXDQGR$87221Â2))
HVWpHQ2))
 DXWRPiWLFD\FRQWLQXDPHQWH
 'HVOLFHHOLQWHUUXSWRU$87221Â2))D21
127$(OVHQVRUGHOX]&'6LQVWDODGRGHQWURGHODXQLGDG
DFWLYDUiODDWHQXDFLyQDXWRPiWLFDGHODSDQWDOOD
35(',&&,Ï10(7(252/Ï*,&$
(VWHSURGXFWR SUHGLFHHOWLHPSR GHODVSUy[LPDV D
KRUDVHQXQUDGLRGHDNP
'HVSHMDGR
1XEODGR
/OXYLD
7(03(5$785$
3DUDDOWHUQDUXQLGDGGHWHPSHUDWXUD
3XOVH&)
5(67$%/(&(5
3XOVH 5(6(7 SDUD YROYHU D OD FRQ¿JXUDFLyQ
SUHGHWHUPLQDGD
(63(&,),&$&,21(6
7,32 '(6&5,3&,Ï1
/;$;$
[[PP
[[SXOJDGDV
3HVR JR]
3RWHQFLD
DGDSWDGRU&$GH9
LQFOXLGR
$OFDQFHGH
WHPSHUDWXUD
&D&
)D)
35(&$8&,Ï1
 1RH[SRQJDHOSURGXFWR DIXHU]DH[WUHPD GHVFDUJDV
SROYRÀXFWXDFLRQHVGHWHPSHUDWXUDRKXPHGDG
 1RFXEUDORVRUL¿FLRVGHYHQWLODFLyQFRQREMHWRVFRPR
SHULyGLFRVFRUWLQDVHWF
 1R VXPHUMD HO GLVSRVLWLYR HQ DJXD 6L VH YHUWLHUD
OtTXLGRHQODXQLGDGOtPSLHODFRQXQSDxRVXDYH\VLQ
HOHFWULFLGDGHVWiWLFD
 1R OLPSLH OD XQLGDG FRQ PDWHULDOHV DEUDVLYRV R
FRUURVLYRV
 1RPDQLSXOHORVFRPSRQHQWHVLQWHUQRV'HKDFHUORVH
LQYDOLGDUtDODJDUDQWtD
 8VHVLHPSUHSLODVQXHYDV1RPH]FOHSLODVYLHMDVFRQ
SLODVQXHYDV
 /DVLPiJHQHVGHHVWDJXtDSDUDHOXVXDULRSXHGHQVHU
GLVWLQWDVDOSURGXFWRHQVt
 &XDQGR HOLPLQH HVWH SURGXFWR DVHJ~UHVH GH TXH QR
YD\DDSDUDUDODEDVXUDJHQHUDOVLQRVHSDUDGDPHQWH
SDUDUHFLELUXQWUDWDPLHQWRHVSHFLDO
 /DFRORFDFLyQGHHVWHSURGXFWRHQFLPDGHFLHUWRVWLSRV
GH PDGHUD SXHGH SURYRFDU GDxRV D VXV DFDEDGRV
2UHJRQ 6FLHQWL¿F QR VH UHVSRQVDELOL]DUi GH GLFKRV
GDxRV &RQVXOWH ODV LQVWUXFFLRQHV GH FXLGDGR GHO
IDEULFDQWHSDUDREWHQHUPiVLQIRUPDFLyQ
 /RVFRQWHQLGRVGHHVWHPDQXDOQRSXHGHQUHSURGXFLUVH
VLQSHUPLVRGHOIDEULFDQWH
 1R HOLPLQH ODV SLODV JDVWDGDV FRQ OD EDVXUD QRUPDO
(V QHFHVDULR GHVHFKDUODV VHSDUDGDPHQWH SDUDSRGHU
WUDWDUODV
 7HQJD HQ FXHQWD TXH DOJXQDV XQLGDGHV GLVSRQHQ GH
XQDFLQWDGHVHJXULGDGSDUDODVSLODV5HWLUHODFLQWDGH
FRPSDUWLPHQWRSDUD SLODVDQWHVGH XVDUORSRUSULPHUD
YH]
127$/D¿FKDWpFQLFDGHHVWHSURGXFWR\ORVFRQWHQLGRV
GH HVWHPDQXDO GHXVXDULR SXHGHQ H[SHULPHQWDUFDPELRV
VLQSUHYLRDYLVR
 127$  1R WRGDV ODV IXQFLRQHV \ DFFHVRULRV HVWDUiQ
GLVSRQLEOHVHQWRGRVORVSDtVHV6tUYDVHSRQHUVHHQFRQWDFWR
FRQVXGLVWULEXLGRUORFDOVLGHVHDPiVLQIRUPDFLyQ
62%5(25(*216&,(17,),&
9LVLWHQXHVWUDSiJLQDZHEZZZRUHJRQVFLHQWL¿FFRPSDUD
FRQRFHUPiVVREUHORVSURGXFWRVGH2UHJRQ6FLHQWL¿F
6L HVWi HQ ((88 \ TXLHUH FRQWDFWDU GLUHFWDPHQWH FRQ
QXHVWUR 'HSDUWDPHQWR GH $WHQFLyQ DO &OLHQWH SRU IDYRU
YLVLWHZZZ
RUHJRQVFLHQWL¿FFRPVHUYLFHVXSSRUWDVS
6L HVWi HQ (VSDxD \ TXLHUH FRQWDFWDU GLUHFWDPHQWH FRQ
QXHVWUR 'HSDUWDPHQWR GH $WHQFLyQ DO &OLHQWH SRU IDYRU
YLVLWHZZZ
RUHJRQVFLHQWL¿FHVROODPHDO
3DUDFRQVXOWDVLQWHUQDFLRQDOHVSRUIDYRUYLVLWH
ZZZRUHJRQVFLHQWL¿FFRPDERXWLQWHUQDWLRQDODVS
(8'(&/$5$&,Ï1'(&21)250,'$'
3RUPHGLRGHODSUHVHQWH2UHJRQ6FLHQWL¿FGHFODUDTXHOD
(VWDFLyQ PHWHRUROyJLFD PiJLFD %$ FXPSOH FRQ ORV
UHTXLVLWRV HVHQFLDOHV \ FXDOHVTXLHUD RWUDV GLVSRVLFLRQHV
DSOLFDEOHVRH[LJLEOHVGHOD'LUHFWLYD&(7LHQHDVX
GLVSRVLFLyQ XQD FRSLD ¿UPDGD\ VHOODGDGH OD 'HFODUDFLyQ
GH&RQIRUPLGDGVROLFtWHODDO'HSDUWDPHQWRGH$WHQFLyQDO
&OLHQWHGH2UHJRQ6FLHQWL¿F
3$Ë6(6%$-2/$',5(&7,9$577(
7RGRVORVSDËVHVGHOD8QLyQ(XURSHD6XL]D&+
\1RUXHJD1