25
humide. Laisser sécher.
. Remettre le manchon à l'endroit et répéter la procédure sur la surface
extérieure.
PRÉCAUTIONS :
– Utiliser uniquement des solutions d'éthanol ou d'isopropanol
pour le nettoyage manuel du manchon.
– Utiliser un désinfecteur de lavage uniquement si le manchon va
être stérilisé par la suite. Si le manchon ne va pas être stérilisé,
procéder uniquement à un nettoyage et une désinfection manuels.
Inspection du manchon
. Vérifier si le manchon présente des marques visibles de
contamination et des déchirures dans la couche de silicone.
. Mettre le manchon au rebut si des déchirures sont visibles dans la
couche de silicone.
. Si une contamination est visible, répéter les opérations de nettoyage
et de désinfection manuels (voir ci-dessus).
STÉRILISATION
AVERTISSEMENT : toujours stériliser le manchon avant de l'utiliser sur
un autre patient.
PRÉCAUTIONS :
– La stérilisation est limitée à cycles max.
– Toujours laver et désinfecter le manchon avant la stérilisation.
Préparation à la stérilisation
Suivre le nombre de cycles de stérilisation sur un graphique. Marquer le
résultat directement sur le manchon. Identifier le manchon en utilisant le
numéro de série à l'extrémité distale.
Préparer le manchon pour la stérilisation en appliquant seulement l'une
des deux méthodes suivantes :
a. Nettoyage et désinfection manuels (voir « Nettoyage et désinfection
manuels » ci-dessous)
OU
b. Utilisation d'un désinfecteur de lavage (voir « Désinfecteur de lavage »
ci-dessous).
Inspecter le manchon (voir « Inspection du manchon » ci-dessous) après
avoir effectué a) ou b).
Nettoyage et désinfection manuels
. Mettre le manchon sur l'envers et essuyer la surface avec des
lingettes imprégnées d'alcool jusqu'à ce qu'elle soit complètement
humide. Laisser sécher.
. Remettre le manchon à l'endroit et répéter la procédure sur la surface
extérieure.
Désinfecteur de lavage
. Nettoyer et désinfecter en utilisant un désinfecteur de lavage à °C
et un temps d'exposition de min.
. Placer le manchon dans le désinfecteur de lavage, avec l'extrémité
distale en haut (Fig. ). S'assurer que le support est suffisamment