3
3
safety
• Do not operate without food inside.
• Use of extension cords:
A. A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting
from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
B.
Longer extensions cords may be used if care is exercised in their use.
C. If a longer detachable power-supply cord or extension cord is used:
1. The marked electrical rating of the cord set or extension cord
should be at least as great as the electrical rating of the
appliance, and
2. The cord should be arranged so that it will not drape over
the countertop or tabletop where it can be pulled on by children
or tripped over unintentionally.
D. If the appliance is of the grounded type, the extension cord
should be a grounding-type 3-wire cord.
• Electrical Power: If electric circuit is overloaded with other appliances,
your Rotisserie may not operate properly. The Rotisserie should be
operated on a separate electrical circuit from other appliances.
Read the following instructions
before using this unit for the first time.
THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY
For 120V and/or 127V Versions Only
To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug
(one plug is wider than the other). This plug fits a polarized outlet only
one way; if the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt
to override this safety feature.
NO USER SERVICEABLE PARTS
IF UNIT MALFUNCTIONS RETURN TO SERVICE STATION
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
seguridad
• No ponga en operación el aparato cuando está vacío.
• Utilización de cables de extensión.
A. El aparato está equipado con un cordón eléctrico corto como
medida de seguridad para reducir el riesgo de tropezar, tirar
o enredarse con un cordón más largo.
B. Puede usar cables de extensión si se observan las precauciones
adecuadas.
C. Si se utilizan cables eléctricos más largos o cables de extensión:
1. La capacidad nominal eléctrica del cable de extensión debe ser
igual o mayor que el que se muestra en el electrodoméstico y
2. Coloque el cable de extensión de manera que no cuelgue
sobre el borde del mostrador o mesa donde pueda tirarlo
un niño o pueda tropezar con él accidentalmente.
D. Si el electrodoméstico tiene toma eléctrica de tierra, el cable de
extensión deberá de ser del tipo de 3 alambres con toma eléctrica
de tierra.
• Corriente Eléctrica: Si el circuito eléctrico es sobrecargado con otros
aparatos, su Asador Horizontal no operará adecuadamente.
El Asador Horizontal debe de ser operado en un circuito eléctrico
separado de otros aparatos.
Lea las instrucciones siguientes antes de usar
esta unidad para la primera vez.
ESTA UNIDAD ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este aparato cuenta con una
clavija polarizada (una cuchilla es más ancha que otra). Como medida de
seguridad, esta clavija entra sólo de una manera en un enchufe polarizado.
Si la clavija no encaja en el enchufe simplemente colóquela al revés.
Si aún así no encaja llame a un electricista calificado. De ninguna
manera intente modificar esta medida de seguridad.
EL USUARIO NO PUEDE DAR MANTENIMIENTO
REGRESE EL APARATO A LA ESTACIÓN DE SERVICIO
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES