OTC 1750 - Page 12

Español
Declaración de conformidad con la CE
Esta declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva
responsabilidad del fabricante, respecto de que el equipo nombrado
aquí se ha diseñado en cumplimiento con las secciones relevantes
de las especificaciones antes mencionadas y está de acuerdo
con los requisitos de las Directivas.
Firmado por:
Nombre: Anselm Gademann
Cargo: Supervisor de Ingeniería
Ubicación: Owatonna, Minnesota, EE. UU.
Fecha: 23 de febrero de 2018
Representante autorizado
Nombre: Bosch Automotive Service Solutions GmbH
Dirección: Am Dörrenhof 1
85131 Pollenfeld / Preith, Alemania
El fabricante Bosch Automotive Service Solutions Inc.
655 Eisenhower Drive
Owatonna, Minnesota 55060 EE. UU.
está de acuerdo con las siguientes Directivas:
2006/42/EC Directiva sobre maquinarias
por medio de la presente declara que:
Nombre del producto: Adapter y suporte para motor
Tipo de producto: Equipo
Número del producto 1750A (incluye adapter 205061 y 528859)
Se han aplicado las siguientes normas armonizadas:
EN ISO 12100:2010
EN 13155:2003+A2:2009
Cualquier modificación del producto que no esté explícitamente aprobada
por el fabricante anulará la validez de esta declaración.
Español
Declaración de conformidad con la CE
Esta declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva
responsabilidad del fabricante, respecto de que el equipo nombrado
aquí se ha diseñado en cumplimiento con las secciones relevantes
de las especificaciones antes mencionadas y está de acuerdo
con los requisitos de las Directivas.
Firmado por:
Nombre: Anselm Gademann
Cargo: Supervisor de Ingeniería
Ubicación: Owatonna, Minnesota, EE. UU.
Fecha: 15 de febrero de 2018
Representante autorizado
Nombre: Bosch Automotive Service Solutions GmbH
Dirección: Am Dörrenhof 1
85131 Pollenfeld / Preith, Alemania
El fabricante Bosch Automotive Service Solutions Inc.
655 Eisenhower Drive
Owatonna, Minnesota 55060 EE. UU.
está de acuerdo con las siguientes Directivas:
2006/42/EC Directiva sobre maquinarias
por medio de la presente declara que:
Nombre del producto: Adapter y suporte para motor
Tipo de producto: Equipo
Número del producto D05223ST (incluye 205466)
Se han aplicado las siguientes normas armonizadas:
EN ISO 12100:2010
EN 13155:2003+A2:2009
Cualquier modificación del producto que no esté explícitamente aprobada
por el fabricante anulará la validez de esta declaración.