Otto Bock 757B35 0

To Next Page

To Previous Page

1 2

3 4

5 6

7 8

Main Page

1 Vorwort4
2 Produktbeschreibung4
- 2.1 Konstruktion und Funktion4
  - 2.1.1 Komponenten4
3 Bestimmungsgemäße Verwendung5
- 3.1 Verwendungszweck5
- 3.2 Einsatzbedingungen5
- 3.3 Kontraindikationen5
- 3.4 Qualifikation5
4 Sicherheit5
- 4.1 Bedeutung der Warnsymbolik5
- 4.2 Aufbau der Sicherheitshinweise5
- 4.3 Allgemeine Sicherheitshinweise5
- 4.4 Patientenhinweise7
5 Lieferumfang und Zubehör8
- 5.1 Lieferumfang8
- 5.2 Zubehör8
6 Gebrauchsfähigkeit herstellen9
- 6.1 Laminierhinweise9
- 6.2 MyoEnergy Integral im Außenschaft befestigen9
  - 6.2.1 Montage des Akkus 757B35=0 / 757B35=59
  - 6.2.2 Montage des Akkus 757B35=1 / 757B35=39
7 Handhabung9
- 7.1 Ein- und Ausschalten der Greifkomponente9
- 7.2 Akku laden10
- 7.3 Anzeige des aktuellen Ladezustands10
- 7.4 Sicherheitsabschaltung10
8 Reinigung und Pflege10
9 Rechtliche Hinweise10
- 9.1 Haftung10
- 9.2 Markenzeichen10
- 9.3 CE-Konformität11
10 Technische Daten11
11 Anhänge12
- 11.1 Angewandte Symbole12
- 11.2 Betriebszustände / Fehlersignale12
  - 11.2.1 Statussignale12
  - 11.2.2 Piepsignale12
1 Foreword13
2 Product description13
- 2.1 Construction and Function13
  - 2.1.1 Components14
3 Intended use14
- 3.1 Indications for use14
- 3.2 Conditions of use14
- 3.3 Contraindications14
- 3.4 Qualification14
4 Safety14
- 4.1 Explanation of warning symbols14
- 4.2 Structure of the safety instructions15
- 4.3 General safety instructions15
- 4.4 Patient information16
5 Scope of Delivery and Accessories18
- 5.1 Scope of delivery18
- 5.2 Accessories18
6 Preparing the product for use18
- 6.1 Laminating instructions18
- 6.2 Fastening the MyoEnergy Integral in the outer socket18
  - 6.2.1 Installing the 757B35=0 / 757B35=5 battery18
  - 6.2.2 Installing the 757B35=1 / 757B35=3 battery18
7 Handling19
- 7.1 Switching the terminal device on and off19
- 7.2 Charging the battery19
- 7.3 Display of the current charge level19
- 7.4 Safety shutoff19
8 Cleaning and Care19
9 Legal information20
- 9.1 Liability20
- 9.2 Trademarks20
- 9.3 CE conformity20
10 Technical data20
11 Appendices21
- 11.1 Symbols Used21
- 11.2 Operating states/error signals22
  - 11.2.1 Status signals22
  - 11.2.2 Beep signals22
1 Avant-propos22
2 Description du produit23
- 2.1 Conception et fonctionnement23
  - 2.1.1 Composants23
3 Utilisation conforme23
- 3.1 Usage prévu23
- 3.2 Conditions d’utilisation24
- 3.3 Contre-indications24
- 3.4 Qualification24
4 Sécurité24
- 4.1 Signification des symboles de mise en garde24
- 4.2 Structure des consignes de sécurité24
- 4.3 Consignes générales de sécurité24
- 4.4 Consignes destinées au patient26
5 Fournitures et accessoires27
- 5.1 Contenu de la livraison27
- 5.2 Accessoires27
6 Mise en service du produit28
- 6.1 Consignes de stratification28
- 6.2 Fixer le MyoEnergy Integral dans l’emboîture externe28
  - 6.2.1 Montage de la batterie 757B35=0 / 757B35=528
  - 6.2.2 Montage de la batterie 757B35=1/757B35=328
7 Manipulation28
- 7.1 Mise en marche et arrêt du composant prothétique28
- 7.2 Charger l’accumulateur29
- 7.3 Affichage de l’état de charge actuel29
- 7.4 Coupure de sécurité29
8 Nettoyage et entretien29
9 Informations légales29
- 9.1 Responsabilité29
- 9.2 Marque29
- 9.3 Conformité CE30
10 Caractéristiques techniques30
11 Annexes31
- 11.1 Symboles utilisés31
- 11.2 États de fonctionnement / signaux de défaut31
  - 11.2.1 Signaux d’état31
  - 11.2.2 Signaux sonores32
1 Introduzione32
2 Descrizione del prodotto33
- 2.1 Costruzione e funzionamento33
  - 2.1.1 Componenti33
3 Uso conforme33
- 3.1 Uso previsto33
- 3.2 Condizioni d’impiego33
- 3.3 Controindicazioni33
- 3.4 Qualifica34
4 Sicurezza34
- 4.1 Significato dei simboli utilizzati34
- 4.2 Struttura delle indicazioni per la sicurezza34
- 4.3 Indicazioni generali per la sicurezza34
- 4.4 Indicazioni per il paziente35
5 Fornitura e accessori37
- 5.1 Fornitura37
- 5.2 Accessori37
6 Preparazione all'uso37
- 6.1 Istruzioni per la laminazione37
- 6.2 Fissare il MyoEnergy Integral nell'invasatura esterna37
  - 6.2.1 Montaggio della batteria 757B35=0 / 757B35=537
  - 6.2.2 Montaggio della batteria 757B35=1 / 757B35=337
7 Utilizzo38
- 7.1 Accensione e spegnimento del componente di presa38
- 7.2 Carica della batteria38
- 7.3 Indicazione dello stato di carica attuale38
- 7.4 Spegnimento di sicurezza38
8 Pulizia e cura39
9 Note legali39
- 9.1 Responsabilità39
- 9.2 Marchi39
- 9.3 Conformità CE39
10 Dati tecnici39
11 Allegati40
- 11.1 Simboli utilizzati40
- 11.2 Stati operativi / Segnali di errore41
  - 11.2.1 Segnali di stato41
  - 11.2.2 Segnali acustici41
1 Introducción41
2 Descripción del producto42
- 2.1 Construcción y función42
  - 2.1.1 Componentes42
3 Uso previsto42
- 3.1 Uso previsto42
- 3.2 Condiciones de aplicación43
- 3.3 Contraindicaciones43
- 3.4 Cualificación43
4 Seguridad43
- 4.1 Significado de los símbolos de advertencia43
- 4.2 Estructura de las indicaciones de seguridad43
- 4.3 Indicaciones generales de seguridad43
- 4.4 Indicaciones para el paciente45
5 Componentes incluidos en el suministro y accesorios46
- 5.1 Componentes incluidos en el suministro46
- 5.2 Accesorios46
6 Preparación para el uso46
- 6.1 Indicaciones para el laminado46
- 6.2 Fijación del MyoEnergy Integral al encaje exterior47
  - 6.2.1 Montaje de la batería 757B35=0 / 757B35=547
  - 6.2.2 Montaje de la batería 757B35=1 / 757B35=347
7 Manejo47
- 7.1 Encender y apagar el componente de agarre47
- 7.2 Cargar la batería47
- 7.3 Indicación del nivel actual de carga48
- 7.4 Desconexión de seguridad48
8 Limpieza y cuidados48
9 Aviso legal48
- 9.1 Responsabilidad48
- 9.2 Marcas48
- 9.3 Conformidad CE49
10 Datos técnicos49
11 Anexos50
- 11.1 Símbolos utilizados50
- 11.2 Estados de funcionamiento / señales de error51
  - 11.2.1 Señales de estado51
  - 11.2.2 Señales acústicas51
1 Prefácio51
2 Descrição do produto52
- 2.1 Construção e funcionamento52
  - 2.1.1 Componentes52
3 Uso previsto52
- 3.1 Finalidade52
- 3.2 Condições de uso52
- 3.3 Contraindicações53
- 3.4 Qualificação53
4 Segurança53
- 4.1 Significado dos símbolos de advertência53
- 4.2 Estrutura das indicações de segurança53
- 4.3 Indicações gerais de segurança53
- 4.4 Instruções ao paciente55
5 Material fornecido e acessórios56
- 5.1 Material fornecido56
- 5.2 Acessórios56
6 Estabelecer a operacionalidade56
- 6.1 Indicações para a laminação56
- 6.2 Fixar o MyoEnergy Integral no encaixe exterior57
  - 6.2.1 Montagem da bateria 757B35=0 / 757B35=557
  - 6.2.2 Montagem da bateria 757B35=1 / 757B35=357
7 Manuseio57
- 7.1 Ligar e desligar o componente de preensão57
- 7.2 Carregar a bateria57
- 7.3 Indicação do estado de carga atual58
- 7.4 Desligamento de segurança58
8 Limpeza e cuidados58
9 Notas legais58
- 9.1 Responsabilidade58
- 9.2 Marcas registradas58
- 9.3 Conformidade CE58
10 Dados técnicos59
11 Anexos60
- 11.1 Símbolos utilizados60
- 11.2 Estados operacionais/Sinais de erro60
  - 11.2.1 Sinais do estado60
  - 11.2.2 Sinais de bip60
1 Voorwoord61
2 Productbeschrijving61
- 2.1 Constructie en functie61
  - 2.1.1 Componenten61
3 Gebruiksdoel62
- 3.1 Gebruiksdoel62
- 3.2 Gebruiksvoorwaarden62
- 3.3 Contra-indicaties62
- 3.4 Kwalificatie62
4 Veiligheid62
- 4.1 Betekenis van de gebruikte waarschuwingssymbolen62
- 4.2 Opbouw van de veiligheidsvoorschriften63
- 4.3 Algemene veiligheidsvoorschriften63
- 4.4 Instructies voor de patiënt64
5 Inhoud van de levering en toebehoren66
- 5.1 Inhoud van de levering66
- 5.2 Accessoires66
6 Gebruiksklaar maken66
- 6.1 Aanwijzingen voor het lamineren66
- 6.2 MyoEnergy Integral in de buitenkoker bevestigen66
  - 6.2.1 Montage van de accu 757B35=0 / 757B35=566
  - 6.2.2 Montage van de accu 757B35=1 / 757B35=366
7 Gebruik67
- 7.1 Grijpcomponent in- en uitschakelen67
- 7.2 Accu laden67
- 7.3 Weergave van de actuele laadtoestand67
- 7.4 Veiligheidsuitschakeling67
8 Reiniging en dagelijks onderhoud68
9 Juridische informatie68
- 9.1 Aansprakelijkheid68
- 9.2 Handelsmerken68
- 9.3 CE-conformiteit68
10 Technische gegevens68
11 Bijlagen69
- 11.1 Gebruikte symbolen69
- 11.2 Operationele status/foutsignalen70
  - 11.2.1 Statussignalen70
  - 11.2.2 Piepsignalen70
1 Förord71
2 Produktbeskrivning71
- 2.1 Konstruktion och funktion71
  - 2.1.1 Komponenter71
3 Ändamålsenlig användning72
- 3.1 Avsedd användning72
- 3.2 Förutsättningar för användning72
- 3.3 Kontraindikation72
- 3.4 Kvalifikation72
4 Säkerhet72
- 4.1 Varningssymbolernas betydelse72
- 4.2 Uppbyggnad och säkerhetsanvisningar72
- 4.3 Allmänna säkerhetsanvisningar72
- 4.4 Brukaranvisningar74
5 Leveransomfång och tillbehör75
- 5.1 I leveransen75
- 5.2 Tillbehör75
6 Göra klart för användning75
- 6.1 Lamineringsinformation75
- 6.2 Fäst MyoEnergy Integral i ytterhylsan75
  - 6.2.1 Montera batteriet 757B35=0 / 757B35=575
  - 6.2.2 Montera batteriet 757B35=1 / 757B35=376
7 Hantering76
- 7.1 Påslagning och avstängning av gripkomponenten76
- 7.2 Ladda batteriet76
- 7.3 Indikering av aktuell laddningsnivå76
- 7.4 Säkerhetsavstängning77
8 Rengöring och skötsel77
9 Juridisk information77
- 9.1 Ansvar77
- 9.2 Varumärken77
- 9.3 CE-överensstämmelse77
10 Tekniska uppgifter77
11 Bilagor78
- 11.1 Symboler som används78
- 11.2 Drifttillstånd/felsignaler79
  - 11.2.1 Statussignaler79
  - 11.2.2 Pipsignaler79
1 Forord80
2 Produktbeskrivelse80
- 2.1 Konstruktion og funktion80
  - 2.1.1 Komponenter80
3 Formålsbestemt anvendelse81
- 3.1 Anvendelsesformål81
- 3.2 Anvendelsesbetingelser81
- 3.3 Kontraindikationer81
- 3.4 Kvalifikation81
4 Sikkerhed81
- 4.1 Advarselssymbolernes betydning81
- 4.2 Opbygning af sikkerhedsanvisningerne81
- 4.3 Generelle sikkerhedsanvisninger81
- 4.4 Patientinformation83
5 Leveringsomfang og tilbehør84
- 5.1 Leveringsomfang84
- 5.2 Tilbehør84
6 Indretning til brug84
- 6.1 Lamineringsanvisninger84
- 6.2 Fastgør MyoEnergy Integral på yderhylstret85
  - 6.2.1 Montering af batteriet 757B35=0 / 757B35=585
  - 6.2.2 Montering af batteriet 757B35=1 / 757B35=385
7 Håndtering85
- 7.1 Tænd og sluk for gribekomponenterne85
- 7.2 Opladning af batteri85
- 7.3 Visning af den aktuelle ladetilstand86
- 7.4 Sikkerhedsafbryder86
8 Rengøring og pleje86
9 Juridiske oplysninger86
- 9.1 Ansvar86
- 9.2 Varemærke86
- 9.3 CE-overensstemmelse86
10 Tekniske data87
11 Bilag87
- 11.1 Anvendte symboler87
- 11.2 Driftstilstande / fejlsignaler88
  - 11.2.1 Statussignaler88
  - 11.2.2 Bip-signaler88
1 Forord89
2 Produktbeskrivelse89
- 2.1 Konstruksjon og funksjon89
  - 2.1.1 Komponenter89
3 Forskriftsmessig bruk90
- 3.1 Bruksformål90
- 3.2 Bruksforhold90
- 3.3 Kontraindikasjoner90
- 3.4 Kvalifikasjon90
4 Sikkerhet90
- 4.1 Varselsymbolenes betydning90
- 4.2 Sikkerhetsanvisningenes struktur90
- 4.3 Generelle sikkerhetsanvisninger90
- 4.4 Brukeranvisninger92
5 Leveranseomfang og tilbehør93
- 5.1 Leveringsomfang93
- 5.2 Tilbehør93
6 Klargjøring til bruk93
- 6.1 Lamineringsanvisninger93
- 6.2 Fest MyoEnergy Integral i ytterhylsen94
  - 6.2.1 Montering av batteriet 757B35=0/757B35=594
  - 6.2.2 Montering av batteriet 757B35=1/757B35=394
7 Håndtering94
- 7.1 Slå av og på gripekomponenten94
- 7.2 Lading av batteriet94
- 7.3 Visning av den aktuelle ladetilstanden95
- 7.4 Sikkerhetsutkobling95
8 Rengjøring og pleie95
9 Juridiske merknader95
- 9.1 Ansvar95
- 9.2 Varemerker95
- 9.3 CE-samsvar95
10 Tekniske data96
11 Vedlegg96
- 11.1 Benyttede symboler96
- 11.2 Driftstilstander / feilsignaler97
  - 11.2.1 Statussignaler97
  - 11.2.2 Pipesignaler97
1 Esipuhe98
2 Tuotteen kuvaus98
- 2.1 Rakenne ja toiminta98
  - 2.1.1 Komponentit98
3 Määräystenmukainen käyttö99
- 3.1 Käyttötarkoitus99
- 3.2 Käyttöedellytykset99
- 3.3 Kontraindikaatiot99
- 3.4 Pätevyysvaatimus99
4 Turvallisuus99
- 4.1 Käyttöohjeen varoitussymbolien selitys99
- 4.2 Turvaohjeiden rakenne99
- 4.3 Yleiset turvaohjeet99
- 4.4 Potilaalle tarkoitetut ohjeet101
5 Toimituspaketti ja lisävarusteet102
- 5.1 Toimituspaketti102
- 5.2 Lisävarusteet102
6 Saattaminen käyttökuntoon102
- 6.1 Laminointiohjeet102
- 6.2 Tuotteen MyoEnergy Integral kiinnitys ulkoholkkiin103
  - 6.2.1 Akun 757B35=0/757B35=5 asennus103
  - 6.2.2 Akun 757B35=1/757B35=3 asennus103
7 Käsittely103
- 7.1 Tarttumiskomponentin kytkeminen päälle ja pois103
- 7.2 Akun lataaminen103
- 7.3 Ajankohtaisen lataustilan näyttö103
- 7.4 Turvakatkaisu104
8 Puhdistus ja hoito104
9 Oikeudelliset ohjeet104
- 9.1 Vastuu104
- 9.2 Tavaramerkki104
- 9.3 CE-yhdenmukaisuus104
10 Tekniset tiedot104
11 Liitteet105
- 11.1 Käytetyt symbolit105
- 11.2 Käyttötilat / virhesignaalit106
  - 11.2.1 Tilasignaalit106
  - 11.2.2 Äänimerkit106
1 Úvod107
2 Popis výrobku107
- 2.1 Konštrukcia a funkcia107
  - 2.1.1 Komponenty107
3 Použitie v súlade s určením108
- 3.1 Účel použitia108
- 3.2 Podmienky použitia108
- 3.3 Kontraindikácie108
- 3.4 Kvalifikácia108
4 Bezpečnosť108
- 4.1 Význam varovných symbolov108
- 4.2 Štruktúra bezpečnostných upozornení108
- 4.3 Všeobecné bezpečnostné upozornenia108
- 4.4 Upozornenia pre pacienta110
5 Rozsah dodávky a príslušenstvo111
- 5.1 Rozsah dodávky111
- 5.2 Príslušenstvo111
6 Sprevádzkovanie111
- 6.1 Pokyny k laminovaniu111
- 6.2 Upevnenie MyoEnergy Integral vo vonkajšej násade111
  - 6.2.1 Montáž akumulátora 757B35=0 / 757B35=5111
  - 6.2.2 Montáž akumulátora 757B35=1 / 757B35=3112
7 Manipulácia112
- 7.1 Zapnutie a vypnutie úchopových komponentov112
- 7.2 Nabíjanie akumulátora112
- 7.3 Zobrazenie aktuálneho stavu nabitia112
- 7.4 Bezpečnostné vypnutie113
8 Čistenie a ošetrovanie113
9 Právne upozornenia113
- 9.1 Ručenie113
- 9.2 Výrobné značky113
- 9.3 Zhoda s CE113
10 Technické údaje113
11 Prílohy114
- 11.1 Použité symboly114
- 11.2 Prevádzkové stavy / signály chýb115
  - 11.2.1 Signály stavu115
  - 11.2.2 Pípnutia115
1 Önsöz116
2 Ürün açıklaması116
- 2.1 Konstrüksiyon ve Fonksiyon116
  - 2.1.1 Parçalar116
3 Kullanım Amacı117
- 3.1 Kullanım amacı117
- 3.2 Kullanım koşulları117
- 3.3 Kontraendikasyonlar117
- 3.4 Kalifikasyon117
4 Güvenlik117
- 4.1 Uyarı sembollerinin anlamı117
- 4.2 Güvenlik bilgilerinin yapısı117
- 4.3 Genel güvenlik uyarıları117
- 4.4 Kullanıcı ile ilgili uyarılar119
5 Teslimat kapsamı ve aksesuar120
- 5.1 Teslimat kapsamı120
- 5.2 Aksesuarlar120
6 Kullanıma hazırlama120
- 6.1 Laminasyon bilgileri120
- 6.2 MyoEnergy Integral'i dış sokette sabitleme121
  - 6.2.1 Akü 757B35=0 / 757B35=5 montajı121
  - 6.2.2 Akü 757B35=1 / 757B35=3 montajı121
7 Kullanım121
- 7.1 Kavrama bileşenlerini açma ve kapatma121
- 7.2 Akü şarjı121
- 7.3 Güncel şarj durumu göstergesi122
- 7.4 Güvenli kapatma122
8 Temizleme ve bakım122
9 Yasal talimatlar122
- 9.1 Sorumluluk122
- 9.2 Markalar122
- 9.3 CE-Uygunluk açıklaması122
10 Teknik veriler123
11 Ekler123
- 11.1 Kullanılan semboller123
- 11.2 İşletim durumları / hata sinyalleri124
  - 11.2.1 Durum sinyalleri124
  - 11.2.2 Bip sinyali124
1 Πρόλογος125
2 Περιγραφή προϊόντος125
- 2.1 Κατασκευή και λειτουργία125
  - 2.1.1 Εξαρτήματα125
3 Ενδεδειγμένη χρήση126
- 3.1 Ενδεικνυόμενη χρήση126
- 3.2 Συνθήκες χρήσης126
- 3.3 Αντενδείξεις126
- 3.4 Αρμοδιότητα126
4 Ασφάλεια126
- 4.1 Επεξήγηση προειδοποιητικών συμβόλων126
- 4.2 Διατύπωση των υποδείξεων ασφαλείας126
- 4.3 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας127
- 4.4 Υποδείξεις για τον ασθενή128
5 Περιεχόμενο συσκευασίας και πρόσθετος εξοπλισμός130
- 5.1 Περιεχόμενο συσκευασίας130
- 5.2 Πρόσθετος εξοπλισμός130
6 Εξασφάλιση λειτουργικότητας130
- 6.1 Υποδείξεις διαστρωμάτωσης130
- 6.2 Στερέωση του MyoEnergy Integral στην εξωτερική θήκη130
  - 6.2.1 Τοποθέτηση της μπαταρίας 757B35=0 / 757B35=5130
  - 6.2.2 Τοποθέτηση της μπαταρίας 757B35=1 / 757B35=3130
7 Χειρισμός131
- 7.1 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εξαρτήματος σύλληψης131
- 7.2 Φόρτιση μπαταρίας131
- 7.3 Ένδειξη τρέχουσας κατάστασης φόρτισης131
- 7.4 Απενεργοποίηση ασφαλείας131
8 Καθαρισμός και φροντίδα132
9 Νομικές υποδείξεις132
- 9.1 Ευθύνη132
- 9.2 Εμπορικά σήματα132
- 9.3 Συμμόρφωση CE132
10 Τεχνικά στοιχεία132
11 Παραρτήματα133
- 11.1 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα133
- 11.2 Καταστάσεις λειτουργίας/ σήματα σφάλματος134
  - 11.2.1 Σήματα κατάστασης134
  - 11.2.2 Σήματα βομβητή134
1 Предисловие135
2 Описание изделия135
- 2.1 Конструкция и функции135
  - 2.1.1 Компоненты135
3 Использование по назначению136
- 3.1 Назначение136
- 3.2 Условия использования136
- 3.3 Противопоказания136
- 3.4 Требуемая квалификация136
4 Безопасность136
- 4.1 Значение предупреждающих символов136
- 4.2 Структура указаний по технике безопасности136
- 4.3 Общие указания по технике безопасности137
- 4.4 Указания для пациента138
5 Объем поставки и комплектующие140
- 5.1 Объем поставки140
- 5.2 Комплектующие140
6 Приведение в состояние готовности к эксплуатации140
- 6.1 Указания по ламинированию140
- 6.2 Закрепление MyoEnergy Integral в наружной гильзе140
  - 6.2.1 Монтаж аккумулятора 757B35=0 / 757B35=5140
  - 6.2.2 Монтаж аккумулятора 757B35=1 / 757B35=3140
7 Способ обращения с продуктом141
- 7.1 Включение и выключение компонента захвата141
- 7.2 Зарядка аккумулятора141
- 7.3 Индикация текущего состояния зарядки141
- 7.4 Аварийное отключение141
8 Очистка и уход142
9 Правовые указания142
- 9.1 Ответственность142
- 9.2 Торговые марки142
- 9.3 Соответствие стандартам ЕС142
10 Технические характеристики143
11 Приложения144
- 11.1 Применяемые символы144
- 11.2 Рабочие состояния / сигналы неисправностей144
  - 11.2.1 Сигналы состояния системы144
  - 11.2.2 Звуковые сигналы144
1 はじめに145
2 製品概要145
- 2.1 構造および機能145
  - 2.1.1 パーツ146
3 使用目的146
- 3.1 使用目的146
- 3.2 使用条件146
- 3.3 禁忌146
- 3.4 取扱技術者の条件146
4 安全性146
- 4.1 警告に関する記号の説明146
- 4.2 安全に関する注意事項の内訳147
- 4.3 安全に関する注意事項147
- 4.4 装着者への注意事項148
5 納品時のパッケージ内容および付属品150
- 5.1 納品時のパッケージ内容150
- 5.2 付属品150
6 製品使用前の準備150
- 6.1 ラミネーションの方法150
- 6.2 外ソケットへのマイオバッテリーの取り付け150
  - 6.2.1 757B35=0／757B35=5バッテリーの取付150
  - 6.2.2 757B35=1／757B35=3バッテリーの取付150
7 取扱方法151
- 7.1 端末の電源オンオフ151
- 7.2 充電について151
- 7.3 バッテリー充電レベルの表示151
- 7.4 セーフティ・シャットオフ151
8 クリーニングとケア152
9 法的事項について152
- 9.1 保証責任152
- 9.2 登録商標152
- 9.3 ＣＥ整合性152
10 テクニカルデータ152
11 追加情報153
- 11.1 本取扱説明書で使用している記号153
- 11.2 動作状況/エラー信号154
  - 11.2.1 充電器のステータス信号154
  - 11.2.2 ビープ信号154

Otto Bock 757B35 0 - Page 2

Table of Contents

Related product manuals