Otto Bock 7E9 User Manual

7E9
Gebrauchsanweisung ..................................................................................................... 5
Instructions for use ......................................................................................................... 21
Instructions d'utilisation .................................................................................................. 37
Istruzioni per l’uso .......................................................................................................... 55
Instrucciones de uso ...................................................................................................... 73
Manual de utilização ....................................................................................................... 91
Gebruiksaanwijzing ........................................................................................................ 107
Bruksanvisning .............................................................................................................. 123
Brugsanvisning .............................................................................................................. 139
Bruksanvisning .............................................................................................................. 155
Návod k použití .............................................................................................................. 171
Руководство по применению ......................................................................................... 187
取扱説明書 .................................................................................................................... 205

Otto Bock 7E9 Specifications

General

Brand	Otto Bock
Model	7E9
Category	Medical Equipment
Language	English

Summary

1 Product Description

1.1 Construction and Function

Details the monocentric hip joint's hydraulic damping for stance and swing phases, enabling harmonious gait.

2 Application

2.1 Intended Use

Specifies exclusive use for exoprosthetic fitting of hip amputations, including disarticulation or hemipelvectomy.

2.2 Area of Application

3 Safety

3.1 Explanation of Warning Symbols

Defines CAUTION for accident/injury risks and NOTICE for potential technical damage to the product.

3.2 General Safety Instructions

Covers safe usage, strain limits, component compatibility, environmental exposure, service life, and handling precautions.

4 Scope of Delivery

5 Preparation for Use

5.1 Taking the Plaster Negative

5.2 Fabricating the Test Socket

5.3 Determining the Alignment Reference

5.4 Bench Alignment

5.5 Static Alignment

5.6 Dynamic Trial Fitting

Covers adjustments for abduction/adduction, rotation, distal tilting, and tuning swing/stance phase damping for optimal gait.

5.7 Finishing the Trial Prosthesis

5.9 Finishing the Prosthesis

6 Gait Training

8 Maintenance

11 Technical Data