Otto Bock 3WR95 User Manual

3WR95
Gebrauchsanweisung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
Instructions for Use �������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
Instructions d‘utilisation �������������������������������������������������������������������������������������������������������20
Istruzioni per l’uso ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������29
Instrucciones de uso �����������������������������������������������������������������������������������������������������������37
Manual de utilização ������������������������������������������������������������������������������������������������������������46
Gebruiksaanwijzing �������������������������������������������������������������������������������������������������������������54
Bruksanvisning �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������63
Brugsanvisning �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������70
Bruksanvisning �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������78
Instrukcja użytkowania ���������������������������������������������������������������������������������������������������������86
Használati utasítás ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������94
Návod k použití �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������102
Instrucţiuni de utilizare �������������������������������������������������������������������������������������������������������109
Upute za uporabu �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 118
Kullanma talimatı ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 125
Οδηγίες χρήσης ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������133
Руководство по применению ���������������������������������������������������������������������������������������������142
取扱説明書 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������151
使用说明书 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������158

Otto Bock 3WR95 Specifications

General

Brand	Otto Bock
Model	3WR95
Category	Medical Equipment
Language	English

Summary

Product Description

1.1 Function

Application

2.1 Intended Use

2.3 Conditions of Use

2.4 Required Qualification

2.4.1 Prosthetist Qualifications

Safety

3.2 General Safety Instructions

Provides general safety warnings regarding non-observance of instructions and failure to comply with torque values.

3.3 Safety Instructions for Patients / Users

Provides crucial safety guidance for patients and users regarding product handling and maintenance.

Preparation for Use

5.1 Alignment/Assembly

Details the importance of prosthesis alignment and the steps for initial assembly and fitting.

5.1.1 Basic Alignment Using Alignment Tool

Guides through the initial alignment process using a specific alignment tool and measurements.

5.1.2 Static Alignment Optimisation

Explains how to optimize bench alignment using the L.A.S.A.R. Posture for safety and gait initiation.

5.2 Adjustment

5.2.1 Adjusting Swing Phase Control

Describes how to adjust swing phase control using a specific adjustment wrench, managed by the prosthetist.

5.2.2 Adjusting Flexion

Details the procedure for adjusting flexion resistance using an adjusting pin and chart, turning a key.

5.2.3 Adjusting Extension

Use

6.1 Locking Function

Describes how to activate and deactivate the locking function for walking and standing in wet areas.

6.2 Care

Maintenance/Repair

7.1 Maintenance

7.2 Repair