43
PORTUGUÊS
Sintoma
Verifi car
O modo de aquecimento/arrefecimento não está a 
funcionar de maneira efi ciente.
• Confi gure a temperatura correctamente.
•  Feche todas as portas e janelas.
•  Limpe ou substitua os fi ltros.
•  Limpe qualquer obstrução que se encontra na entrada do ar e nas aberturas de ventilação 
de saída do ar.
Ruído durante o funcionamento. •  Certifi que-se de que a unidade foi instalada numa inclinação.
O controlo remoto não funciona.
(O visor está escuro ou o sinal de transmissão está fraco.)
•  Introduza as pilhas devidamente.
•  Substitua as pilhas gastas.
A unidade não funciona. •  Verifi que se o disjuntor disparou.
• Verifi que se o temporizador foi confi gurado.
A unidade não recebe o sinal do controlo remoto. •  Certifi que-se que o receptor não está obstruído.
• Algumas luzes fl uorescentes podem interferir com o transmissor de sinal. Por favor consulte 
o seu representante mais próximo.
O indicador “ION” da unidade interior está a piscar.
•  Pressionar o botão 
 duas vezes. Se o indicador continuar a piscar, consulte o seu 
revendedor.
Sintoma
Causa
Sai névoa da unidade interior. •  Efeito de condensação devido ao processo de arrefecimento.
Ouve-se o fl uxo de água quando a unidade está a 
funcionar.
•  Fluxo do líquido de refrigeração no interior da unidade.
A sala tem um odor estranho. •  Pode ser devido a um odor de humidade produzido pela parede, alcatifa, mobília ou 
vestuário.
O ventilador interior pára ocasionalmente quando o modo 
de velocidade automática do ventilador está programado.
•  Isto ajuda a remover os odores do ambiente.
O funcionamento é atrasado durante alguns minutos 
após a reprogramação.
•  O atraso é um mecanismo de protecção do compressor da unidade.
A unidade exterior produz água/vapor. •  Existe condensação ou evaporação nos tubos.
O indicador do temporizador permanece ligado. •  A programação do temporizador é activada diariamente depois de programada.
O indicador de alimentação fi ca intermitente durante o 
funcionamento e o ventilador interior pára.
•  A unidade está no modo de descongelação e o gelo derretido é drenado da unidade exterior.
O ventilador interior pára ocasionalmente no modo de 
aquecimento.
•  Para evitar o efeito de arrefecimento acidental.
O indicador de alimentação pisca antes da unidade ser 
ligada.
•  Este é um passo preliminar para a operação, quando o temporizador ON estiver defi nido.
Pode ser ouvido um ruído tipo estalido durante o 
funcionamento.
•  Expansão/contracção do painel devido a mudanças de temperatura.
  Os seguintes sintomas não indicam uma avaria do aparelho.
  Os seguintes sintomas não indicam uma avaria do aparelho.
  Verifi que o seguintes antes de pedir assistência.
 Verifi que o seguintes antes de pedir assistência.
 NOTA :
A unidade desliga-se e o indicador do temporizador começa a piscar.
A unidade desliga-se e o indicador do temporizador começa a piscar.
TIMER
ON SET
OFF
AC RC
RESETSET CHECK CLOCK
132
CANCEL
1
Prima 
durante 5 
segundos.
3
Prima para 
sair da 
verifi cação.
2
Prima até ouvir um 
sinal sonoro e, em 
seguida, anote o 
código de erro.
•  Desligue a unidade e comunique o código de erro ao revendedor local.
•  A unidade pode funcionar 
(com 4 sinais sonoros) de 
forma limitada, dependendo 
do erro.
  RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS  RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS