58
 Precauciones de seguridad
9. Procedimientos de carga
• 
Además de los procedimientos de 
carga convencionales, deben cumplirse 
los siguientes requisitos.
 -
Asegúrese de que los distintos 
refrigerantes no se contaminen al 
usar el equipo de carga.
 -
Las mangueras y líneas deben ser lo 
más cortas posibles para minimizar 
la cantidad de refrigerante que 
contienen. 
 -
Los cilindros deben mantenerse en 
posición vertical. 
 -
Asegúrese de que el sistema de 
refrigeración esté conectado a 
tierra antes de cargar el sistema de 
refrigerante. 
 -
Coloque un adhesivo en el sistema 
cuando se complete la carga (si no 
presenta uno ya). 
 -
Deben extremarse las precauciones 
para no saturar el sistema de 
refrigeración.
• 
Antes de recargar el sistema, debe 
realizarse una prueba de presión con 
OFN (consulte el apartado #7).
• 
Se debe realizar una prueba de fugas 
al completar la carga, pero antes de la 
puesta en servicio.
• 
Se debe realizar una prueba de fugas 
de control antes de abandonar el lugar 
de instalación.
• 
Es posible que se acumule carga 
electrostática y que esta genere un 
estado de peligro al cargar y descargar 
el refrigerante. Para evitar incendios 
o explosiones, disipe la electricidad 
estática durante la transferencia 
conectando a tierra y con conexión 
equipotencial los recipientes y equipos 
entre sí antes de la carga/descarga.
 
10. Retirada del servicio
• 
Antes de realizar este procedimiento, 
es esencial que el técnico se haya 
familiarizado completamente con el 
equipo y todos sus detalles.
• 
Una buena práctica recomendada es 
la recuperación segura de todos los 
refrigerantes.
• 
Antes de llevar a cabo la tarea, se 
debe tomar una muestra de aceite y 
refrigerante en caso de que se requiera 
un análisis antes de reutilizar el 
refrigerante recuperado.
• 
Es esencial que haya corriente eléctrica 
antes de comenzar la tarea.
a) Familiarícese con el equipo y su 
funcionamiento.
b) Aísle el sistema eléctricamente.
c) Antes de iniciar el procedimiento, 
asegúrese de lo siguiente: 
• 
existe equipo de manejo mecánico 
disponible, en caso necesario, para 
la manipulación de los cilindros de 
refrigerante; 
• 
existen equipos de protección 
individual disponibles y se usan 
correctamente;
• 
el proceso de recuperación es 
supervisado en todo momento por 
una persona competente;
• 
el equipo de recuperación y los 
cilindros cumplen las normas 
pertinentes.
d) Bombee el sistema de refrigerante, 
si es posible.
e) Si no es posible la aspiración, 
cree un colector de modo que el 
refrigerante pueda ser eliminado de 
varias partes del sistema.
f)  Asegúrese de que el cilindro esté 
colocado sobre la báscula antes de 
realizar la recuperación.
g) Ponga en marcha la máquina de 
recuperación y hágala funcionar de 
acuerdo con las instrucciones del 
fabricante.
h) No sature los cilindros. (No supere 
el 80 % del volumen de carga de 
líquido).