Home
Panasonic
Personal Care Products
EW1511
Page 348
Panasonic EW1511 - Page 348
348 pages
Manual
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
Y
EN, GE, FR, IT
, SP
, DU, PT
, SW
, DA, NW, FI, PL, CZ, SK, HU, RO,
TK
Printed in China
EW9700151
1
1503 S0319-0
Panasonic Corporation
http://www
.panasonic.com
©
Panasonic Corporation 2019
EW1511.indb 348
2019/3/28 20:46:07
347
Table of Contents
Main Page
English
3
Table of Contents
3
Safety Precautions
6
Intended Use
9
Parts Identification
10
Charging
10
How to Use
12
After Use
15
Wall Mounting
17
Frequently Asked Questions
17
Troubleshooting
18
Battery Life
20
Removing the Built-In Rechargeable Battery
20
Specifications
21
Changing the Nozzle (Sold Separately)
21
Deutsch
23
Sicherheitshinweise
26
Beabsichtigter Gebrauch
29
Aufladen
30
Bezeichnung der Bauteile
30
Wie das Gerät zu Verwenden ist
32
Nach dem Gebrauch
35
Häufig Gestellte Fragen
37
Wandmontage
37
Fehlersuche
38
Akkulebensdauer
40
Entnehmen des Integrierten Akkus
40
Auswechseln der Düse (Separat Erhältlich)
41
Spezifikationen
41
Français
43
Consignes de Sécurité
46
Usage Prévu
49
Charge
50
Identification des Pièces
50
Utilisation
52
Après Utilisation
55
Fixation Murale
57
Questions - Réponses
57
Dépannage
58
Durée de Vie de la Batterie
60
Retrait de la Batterie Rechargeable Intégrée
60
Changement de la Canule (Vendue Séparément)
61
Spécifications
61
Italiano
63
Precauzioni DI Sicurezza
66
Uso Previsto
69
Caricare
70
Identificazione Parti
70
Come Usare
72
Dopo L'uso
75
Domande Frequenti
77
Montaggio a Parete
77
Risoluzione Dei Problemi
78
Durata Della Batteria
80
Rimozione Della Batteria Ricaricabile Incorporata
80
Caratteristiche Tecniche
81
Sostituzione Cannuccia (Venduta Separatamente)
81
Español
83
Precauciones de Seguridad
86
Uso Previsto
89
Carga
90
Identificación de las Piezas
90
Cómo Utilizarlo
92
Tras el Uso
95
Montaje en Pared
97
Preguntas Más Frecuentes
97
Solución de Problemas
98
Extracción de la Batería Recargable Interna
100
Vida de la Batería
100
Cambio de la Boquilla (Se Vende por Separado)
101
Especificaciones
101
Dutch
103
Veiligheidsmaatregelen
106
Beoogd Gebruik
109
De Onderdelen
110
Opladen
110
Wijze Van Gebruik
112
Na Gebruik
115
Aan de Muur Bevestigen
117
Veelgestelde Vragen
117
Problemen Oplossen
118
De Ingebouwde Oplaadbare Batterij Verwijderen
120
Levensduur Van de Batterij
120
Het Spuitstuk Vervangen (Afzonderlijk Verkocht)
121
Specificaties
121
Português
123
Precauções de Segurança
126
Utilização Prevista
129
Carregamento
130
Identificação das Peças
130
Como Utilizar
132
Após a Utilização
135
Montagem Em Parede
137
Perguntas Frequentes
137
Resolução de Problemas
138
Remoção da Bateria Recarregável Incorporada
140
Vida Útil da Bateria
140
Especificações
141
Substituição Do Bico Irrigador (Vendido À Parte)
141
Svenska
143
Säkerhetsföreskrift
146
Avsedd Användning
149
Beskrivning Av Delarna
150
Laddning
150
Användning
152
Efter Användning
155
Frågor Och Svar
157
Väggmontering
157
Felsökning
158
Batterilivstid
160
Ta Ur Det Inbyggda Laddbara Batteriet
160
Byta Munstycke (Säljs Separat)
161
Specifikationer
161
Dansk
163
Sikkerhedsforanstaltninger
166
Tilsigtet Brug
169
Identifikation Af Dele
170
Opladning
170
Sådan Anvendes Apparatet
172
Efter Brug
175
Ofte Stillede Spørgsmål
177
Vægmontering
177
Fejlfinding
178
Batteri-Levetid
180
Udtagelse Af Det Indbyggede Genopladelige Batteri
180
Specifikationer
181
Udskiftning Af Dyse (Sælges Separat)
181
Norsk
183
Sikkerhetsforholdsregler
186
Tiltenkt Bruksområde
189
Identifikasjon Av Deler
190
Lading
190
Slik Bruker du Apparatet
192
Etter Bruk
195
Ofte Stilte Spørsmål
197
Veggmontering
197
Problemløsning
198
Batteriets Levetid
200
Å Ta Ut Det Innebygde, Oppladbare Batteriet
200
Bytte Av Dyse (Selges Separat)
201
Spesifikasjoner
201
Suomi
203
Turvatoimet
206
Tarkoitettu Käyttö
209
Koneen Osat
210
Lataaminen
210
Käyttäminen
212
Käytön Jälkeen
215
Seinään Kiinnitys
217
Usein Kysytyt Kysymykset
217
Vianetsintä
218
Akun Kesto
220
Sisäänrakennetun Akun Poisto
220
Suuttimen Vaihtaminen (Myydään Erikseen)
221
Tekniset Tiedot
221
Polski
223
Środki OstrożnośCI
226
Dane Dotyczące CzęśCI
230
Przeznaczenie
230
Ładowanie
231
Sposób Użytkowania
232
Po Użyciu
236
Często Zadawane Pytania
238
Mocowanie Na Ścianie
238
Rozwiązywanie Problemów
239
Wyjmowanie Wbudowanego Akumulatora
241
Żywotność Akumulatora
241
Dane Techniczne
242
Wymiana Dyszy (Sprzedawana Oddzielnie)
242
Čeština
245
Bezpečnostní Opatření
248
Účel Použití
251
Nabíjení
252
Označení Částí
252
Použití
254
Po Použití
257
Montáž Na Stěnu
259
Často Kladené Otázky
259
Řešení Potíží
260
Vyjmutí Zabudované Dobíjecí Baterie
262
Životnost Baterie
262
Technické Údaje
263
VýMěna Trysky (ProdáVá Se Samostatně)
263
Slovenčina
265
Bezpečnostné Opatrenia
268
Určené Použitie
271
Identifikácia Častí
272
Nabíjanie
272
Používanie
274
Po Použití
277
Montáž Na Stenu
279
Najčastejšie Otázky
279
Riešenie Problémov
280
Vybratie Zabudovanej Nabíjateľnej Batérie
282
Životnosť Batérie
282
Technické Špecifikácie
283
Výmena Trysky (Predáva Sa Samostatne)
283
Magyar
285
Biztonsági Előírások
288
Rendeltetésszerű Használat
291
Az Alkatrészek Azonosítása
292
Töltés
292
Használat
294
Teendők Használat Után
297
Falra Történő Felszerelés
299
Gyakran Ismételt Kérdések
299
Hibaelhárítás
300
A Beépített Feltölthető Akkumulátor Eltávolítása
302
Akkumulátor Élettartam
302
A Szórófej Cseréje (Külön Vásárolható Meg)
303
Műszaki Adatok
303
Română
305
Măsuri de Siguranţă
308
Domeniul de Utilizare
311
Identificarea Părţilor Componente
312
Încărcare
312
Mod de Utilizare
314
După Utilizare
317
Montare Pe Perete
319
Întrebări Adresate Frecvent
319
Depanare
320
Durata de Viaţă a Acumulatorului
322
Îndepărtarea Acumulatorului Încorporat
322
Schimbarea Duzei (Vândută Separat)
323
SpecificaţII
323
Türkçe
325
Güvenlik Önlemleri
328
KullanıM Amacı
331
Parçaların TanıMı
332
Şarj Etme
332
KullanıM Şekli
334
Kullanımdan Sonra
337
Duvara Monte Etme
339
Sık Sorulan Sorular
339
Sorun Giderme
340
Dahili Şarj Edilebilir Pili Çıkartma
342
Pil Ömrü
342
Teknik Özellikler
343
Ucun (Ayrı Satılır) DeğIştirilmesi
343
Related product manuals
Panasonic EW1513
44 pages
Panasonic EW1411
244 pages
Panasonic EW1611
150 pages
Panasonic EW1614
278 pages
Panasonic ew1211a
32 pages
Panasonic EW1211W
16 pages
Panasonic EW-DJ40
28 pages
Panasonic EW-DJ4B
348 pages
Panasonic EW-1311
288 pages
Panasonic EW-DJ31
56 pages
Panasonic EW-DJ11
280 pages
Panasonic EW-DJ10
216 pages
To Previous Page