60
DVQX2185 (SPA)
Introducción
Antes del uso
Firmware de su cámara/lente
Se pueden proporcionar actualizaciones de firmware para mejorar las capacidades 
de la cámara o para añadir funcionalidades.
Asegúrese de que el firmware de la cámara/lente que ha comprado sea la última 
versión.
Recomendamos usar la versión más reciente del firmware.
•  Para comprobar la versión del firmware de la cámara/lente, coloque la lente en 
la cámara y seleccione [Vis. versión] en el menú [Conf.] ([Otros]). También puede 
actualizar el firmware en [Vis. versión].
• 
Para la información más reciente sobre el firmware o para descargarlo/
actualizarlo, visite la siguiente página de atención al cliente:
https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(Solo en inglés)
•  Este documento proporciona explicaciones sobre la versión de firmware de la 
cámara 1.0. Consulte “Instrucciones de funcionamiento <Guía completa>” para ver 
los cambios después de una actualización del firmware. (51)
Manipulación de la cámara
Al utilizar la cámara, tenga cuidado de no dejarla caer, golpearla o aplicar una 
fuerza excesiva sobre ella. Esto podría causar un mal funcionamiento o daños 
en la lente y la cámara.
Si entra arena, polvo o líquido en el monitor, límpielo con un paño suave y seco.
 – Es posible que las operaciones táctiles no se reconozcan correctamente.
Cuando se use a temperaturas bajas (–10 °C hasta 0 °C (14 °F a 32 °F))
 – Antes del uso, coloque una lente Panasonic con una temperatura mínima de 
funcionamiento recomendada de –10 °C (14 °F).
No meta la mano dentro del soporte de la cámara.
Esto podría causar un fallo o daño puesto que el sensor es un dispositivo de 
precisión.
El sensor puede moverse, haciendo un ruido de traqueteo, cuando se sacude 
la cámara mientras está apagada. Este sonido está causado por el mecanismo 
del estabilizador de imagen integrado en el cuerpo. No se trata de un 
funcionamiento defectuoso.