Panasonic NP-TH1WEVN - Table of Contents

2
󱾀 Items should be loaded with the soiled surfaces facing the nozzles (see ) for effective
water spraying so as to achieve satisfactory washing result.
󱾀 Nên xếp vật dụng với bề mặt bẩn hướng về phía các cần phun (xem ) để giúp hệ thống
phun nước hoạt động hiệu quả hơn và cho ra kết quả rửa tốt hơn.
NP-TH1WEVN.indb2NP-TH1WEVN.indb2 2023/01/1017:51:512023/01/1017:51:51
3
English Tiếng Việt
Table of Contents
Mục lục
Safety Precautions .......................... EN1
Notes on Use ..................................... EN2
Parts Identification/Accessories......... EN3
Confirmation and
Preparation before Use ..................... EN5
Quick Start Guide .............................. EN6
Instructions for Use............................ EN7
• Loading items to wash .................................EN7
• Adding Detergent and Washing ...................EN9
• Drying • Delay Start •
Change the Settings ...................................EN11
Biện pháp An toàn ...........................VI1
Lưu ý sử dụng ................................... VI2
Các bộ phận thiết bị/Phụ kiện............VI3
Kiểm tra và Chuẩn bị trước khi rửa ... VI5
Chỉ dẫn Vận hành Nhanh .................. VI6
Hướng dẫn sử dụng .......................... VI7
• Xếp chén dĩa vào máy rửa chén .................VI7
• Thêm xà phòng và rửa chén .......................VI9
• Sấy • Hẹn giờ • Thay đổi cài đặt ..................VI11
Maintenance ...................................... EN13
Frequently Asked Questions.............. EN15
Error Indication .................................. EN16
• Freezing prevention,
Not in use for a long time ............................EN17
Troubleshooting ................................. EN18
Installation Instructions ...................... EN19
Specifications .................................... EN24
Bảo trì ................................................ VI13
Câu hỏi thường gặp .......................... VI15
Tín hiệu báo lỗi .................................. VI16
• Phòng ngừa đóng băng, Không sử dụng
trong thời gian dài........................................VI17
Mẹo khắc phục sự cố ........................ VI18
Hướng dẫn Lắp đặt ........................... VI19
Thông số kỹ thuật .............................. VI24
NP-TH1WEVN.indb3NP-TH1WEVN.indb3 2023/01/1017:51:522023/01/1017:51:52