30
PRÉCAUTION
(1)   En cas de liaison des unités extérieures en réseau, déconnecter la borne dépassant de la fiche de court-circuitage de 
toutes les unités extérieures, sauf des unités intérieures. 
(À l’expédition : à l’état court-circuité.)  
Pour un système sans liaison (pas de connexion de câblage entre les unités extérieures), ne pas enlever la fiche de court-
circuitage.
(2)  Ne pas installer le câblage de commande entre unités en boucle. (Fig. 4-3) 
Unité extérieure Unité extérieure Unité extérieure
Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure
Interdit
Interdit
Unité intérieure
Fig. 4-3
(3)  Ne pas installer le câble de commande entre unités en montage en étoile. Le câblage avec montage en étoile provoque un 
réglage avec mauvaise adresse. (Fig. 4-4)
Unité extérieure Unité intérieureUnité intérieure
Unité intérieureUnité intérieure
NO
Point d’embranchement
Fig. 4-4
(4) 
En cas d’embranchement du câblage de commande entre unités, le nombre de points d’embranchement doit être de 16 ou moins.
Contrôleur central
Unité extérieure
Unité extérieure
Unité intérieure
Unité intérieure
Unité intérieure Unité intérieure Unité intérieure
Unité intérieure Unité intérieure
Unité intérieure Unité intérieure
Unité extérieure
: Point d’embranchement
Plus de 2 m 
nécessaires
Fig. 4-5
(5) 
Utiliser des fils blindés pour le câblage de commande 
entre unités (c), et mettre à la terre le blindage des deux 
côtés, sinon des parasites peuvent affecter le 
fonctionnement. (Fig. 4-6) 
Connecter les câbles 
comme indiqué dans 
la Section “4-3. 
Schémas du système 
de câblage”.
Fig. 4-6
(6) •Lecâblederaccordemententrel’unitéintérieureet
l’unité extérieure doit être un cordon flexible 5 ou 3 de 
*1,5 mm
2
 homologué gainé en polychloroprène. 
Désignation de type 60245 IEC 57 (H05RN-F, GP85PCP 
etc.) ou cordon plus lourd.
Câble blindé
Mise à la terre Mise à la terre
 •Utiliseruncâbled’alimentationélectriquestandard
pour l’Europe (tel que le H05RN-F ou H07RN-F qui est 
conforme aux spécifications nominales CENELEC 
(HAR)) ou utiliser un câble basé sur la norme IEC. 
(60245 IEC57, 60245 IEC66)
AVERTISSEMENT
Un câble desserré peut entraîner une surchauffe de la 
borne ou un mauvais fonctionnement de l’unité. Un risque 
d’incendie peut aussi exister. Par conséquent, vérifier que 
tous les câbles sont bien connectés.
Lors de la connexion de chaque fil d’alimentation à la borne, 
suivre les instructions contenues dans “Comment connecter le 
câble à la borne”, et bien fixer le câble avec la vis de borne.
Pana_F616380_All_L.indb   30 2013-12-11   17:38:23