11
" %NPR£SENCEDUNOBSTACLESURLEC¹T£3ORTIEDAIR
● En cas d’ouverture de la zone supérieure
(1) Une unité extérieure installée individuellement (2) Plus de deux unités intérieures installées côte à côte
*
a
a 500 mm ou plus
a
c
b
a 1 000 mm ou plus
b 250 mm ou plus
c 250 mm ou plus
* Lors de l’utilisation de la chambre d’évacuation d’air, prévoir un
espace de 500 mm ou plus.
● En présence d’un obstacle aussi dans la zone supérieure
(1) Une unité extérieure installée individuellement (2) Plus de deux unités intérieures installées côte à côte
a
c
b
a 500 mm ou plus
b 500 mm ou moins
c 300 mm ou plus
a
c
b
e
d
a 500 mm ou plus
b 250 mm ou plus
c 250 mm ou plus
d 500 mm ou moins
e 1 000 mm ou plus
(C) En présence d’un obstacle à la fois sur les côtés Entrée d’air et Sortie d’air
Cas 1 : Si l’obstacle sur le côté Sortie d’air est plus haut que l’unité extérieure (L > H)
(Il n’y a pas de restriction de hauteur sur le côté Entrée d’air.)
● En cas d’ouverture de la zone supérieure
(1) Une unité extérieure installée individuellement (2) Plus de deux unités intérieures installées côte à côte
*
a
b
H
L
a 50 mm ou plus
b 500 mm ou plus
a
b
d
c
H
L
a 200 mm ou plus
b 1 000 mm ou plus
c 250 mm ou plus
d 250 mm ou plus
* Lors de l’utilisation de la chambre d’évacuation d’air, prévoir un
espace de 300 mm ou plus.
● En présence d’un obstacle aussi dans la zone supérieure (ne pas utiliser la chambre d’évacuation d’air)
(1) Une unité extérieure installée individuellement
a
A
c
L
H
b
a 200 mm ou plus
b 500 mm ou moins
c 1 000 mm ou plus
La relation dimensionnelle entre H, A et L est indiquée
dans le tableau suivant.
Unité : mm
LA
L
H
0 < L
1/2H 300
1/2H < L
H 500
H < L Installer le châssis pour obtenir L
H.
Fermer la zone sous le châssis pour que la sortie d’air ne
soit pas contournée ici.
12
(2) Seules deux unités extérieures installées côte à côte
b
a
A
c
L
H
a 200 mm ou plus
b 500 mm ou moins
c 1 000 mm ou plus
La relation dimensionnelle entre H, A et L est indiquée dans
le tableau suivant.
Unité : mm
LA
L
H
0 < L
1/2H 500
1/2H < L
H 750
H < L Installer le châssis pour obtenir L
H.
Fermer la zone sous le châssis pour que la sortie d’air ne
soit pas contournée ici.
Seules deux unités extérieures peuvent être installées côte
à côte.
Cas 2 : Si l’obstacle sur le côté Sortie d’air est plus bas que l’unité extérieure (L H)
(Il n’y a pas de restriction de hauteur sur le côté Entrée d’air.)
● En cas d’ouverture de la zone supérieure
(1) Une unité extérieure installée individuellement (2) Plus de deux unités intérieures installées côte à côte
a
b
L
H
*
a 100 mm ou plus
b 500 mm ou plus
d
c
a
b
L
H
a 200 mm ou plus
b 500 mm ou plus
c 250 mm ou plus
d 250 mm ou plus
* Lors de l’utilisation de la chambre d’évacuation d’air, prévoir
un espace de 300 mm ou plus.
● En présence d’un obstacle aussi dans la zone supérieure (ne pas utiliser la chambre d’évacuation d’air)
(1) Une unité extérieure installée individuellement
A
a
H
L
c
b
a 500 mm ou plus
b 500 mm ou moins
c 1 000 mm ou plus
La relation dimensionnelle entre H, A et L est indiquée dans
le tableau suivant.
Unité : mm
A
L
H 100
H < L Installer le châssis pour obtenir L
H.
Fermer la zone sous le châssis pour que la sortie d’air ne
soit pas contournée ici.
(2) Seules deux unités extérieures installées côte à côte
A
a
H
L
c
b
a 1 000 mm ou plus
b 500 mm ou moins
c 1 000 mm ou plus
La relation dimensionnelle entre H, A et L est indiquée dans
le tableau suivant.
Unité : mm
A
L
H 200
H < L Installer le châssis pour obtenir L
H.
Fermer la zone sous le châssis pour que la sortie d’air ne
soit pas contournée ici.
Seules deux unités extérieures peuvent être installées côte
à côte.
27
FRANÇAIS
00_2WAY_All_282008.indb 2700_2WAY_All_282008.indb 27 2016/12/1 9:55:212016/12/1 9:55:21