Panasonic S-50PY2E5A - Page 26

9
1. GÉNÉRALITÉS Ce livret décrit brièvement où et comment installer le climatiseur. Prière de lire toutes les instructions des unités intérieure et extérieure, et s’assurer que toutes les pièces d’accessoires énumérées sont avec le système avant de commencer. 1-1. Outils nécessaires à l’installation (non fournis) 1. Un tournevis à lame plate 2. Un tournevis cruciforme 3. Un couteau ou une pince à dénuder le câble 4. Un ruban à mesurer 5. Un niveau de charpentier 6. Une scie sauteuse ou une scie à guichet 7. Une scie à métaux  $ESNOYAUXCENTRAUX 9. Un marteau 10. Une perceuse 11. Un coupe-tube 12. Un outil d’évasement pour tuyaux 13. Une clé dynamométrique 14. Une clé à molette 15. Un alésoir (pour ébavurer) 1-2. Accessoires fournis avec l’unité extérieure
Nomenclature Figure Qté Remarques
Mode d’emploi
1
instructions d’installation
1
Ces instructions comprises
1-5. Taille de tube ● Le tube de réfrigérant entre les unités intérieure et extérieure doit être maintenu aussi court que possible. ● Les longueurs des tubes de réfrigérant entre les unités intérieure et extérieure sont limitées par la différence de hauteur entre les 2
unités. Pendant le travail de canalisation, essayer de rendre la longueur des tubes (L) et la différence de hauteur (H1) aussi courtes que possible.
H1
Unique
Tube principal L
1-3. Type de tube en cuivre et matériau d’isolation Si l’on désire acheter séparément ces matériaux d’une source locale, on aura besoin de : 1. Tube en cuivre détrempé désoxydé pour tube de
réfrigérant.
2. Mousse isolante en polyéthylène pour tubes en cuivre
comme il convient selon la longueur précise du tube. L’épaisseur de paroi de l’isolant ne doit pas être inférieure à 8 mm.
3. Utiliser un fil de cuivre isolé pour le câblage sur site. La
taille des câbles varie avec la longueur totale du câblage. 6OIRLASECTIONi#¸",!'%»,%#42)15%wPOUREN savoir plus.
PRECAUCIÓN
S’informer des réglementations et des codes électriques locaux avant de se procurer le câble. De même, consulter toutes les instructions ou limitations afférentes. 1-4. Matériaux supplémentaires nécessaires à
l’installation
 "ANDEDER£FRIG£RATIONBLIND£E  $ESAGRAFESOUDESATTACHESISOL£ESPOURLESFILSDE
connexion (se reporter aux réglementations locales)
3. Mastic 4. Lubrifiant de tuyauterie de réfrigération 5. Attaches ou étriers pour fixer la tuyauterie de réfrigérant  »CHELLEDEPES£E
Type d’unité extérieure
U-36PE2E5A U-50PE2E5A
U-60PE2E5A
U-60PEY2E5 U-71PEY2E5
Longueur de tuyauterie maximale autorisée 40 m 40 m
Longueur de tuyauterie sans charge
(longueur réelle)
3 à 30 m 3 à 30 m
Charge supplémentaire par mètre
20 g 40 g
Données de tuyauterie pour les divers modèles
Modèles Données de tuyauterie
U-36PE2E5A U-50PE2E5A
U-60PE2E5A
U-60PEY2E5 U-71PEY2E5
$IAMáTREEXT£RIEURDE tuyauterie
Tube de liquide mm (po) 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) Tube de gaz mm (po) 12,7 (1/2) 15,88 (5/8)
Limite de longueur de tuyauterie (m) 40 40 Limite de différence de hauteur entre les 2 unités
L’unité extérieure se trouve plus haut (m)
30 30
L’unité extérieure se trouve plus bas (m)
15 15
Longueur maximale autorisée de tuyauterie à la sortie d’usine (m) 3n 3n
Réfrigérant supplémentaire nécessaire (g/m) 20 40 Réfrigérant chargé à la sortie d’usine (kg) 1,40 1,95
10
2. SÉLECTION DU SITE D’INSTALLATION 2-1. Unité extérieure ÉVITER : ● Les sources de chaleur et extracteurs, etc. ● Les endroits mouillés, humides ou de surface irrégulière. À FAIRE : ● Choisir un emplacement aussi frais que possible. ● Choisir un emplacement qui est bien aéré et où la température extérieure ne
dépasse pas 46°C constamment.
● Prévoir un espace suffisant autour de l’appareil pour permettre l’entrée et
l’évacuation de l’air, ainsi qu’une éventuelle maintenance.
● Utiliser des boulons à collet ou autre pour fixer l’unité, réduisant ainsi les vibrations et le bruit. ●
3ILEREFROIDISSEMENTDOITäTREUTILIS£QUANDLATEMP£RATUREDAIREXT£RIEURESTDEn#OUMOINSINSTALLERUNCONDUITSURLUNIT£EXT£RIEURE
Espace d’installation pour unité extérieure Installer l’unité extérieure en prévoyant un espace suffisant autour pour le fonctionnement et la maintenance.
Extracteur
Source de chaleur
Unité extérieure Air chaud
(A) En présence d’un obstacle sur le côté Entrée d’air ● En cas d’ouverture de la zone supérieure (1) Une unité extérieure installée individuellement Obstacle uniquement sur le côté Entrée d’air Obstacle sur les deux côtés
a
a 50 mm ou plus
a
c
b
a 50 mm ou plus b 50 mm ou plus
c 250 mm ou plus
(2) Plus de deux unités extérieures installées côte à côte Obstacles sur les deux côtés
a
b
c
d
a 200 mm ou plus b 150 mm ou plus
c 250 mm ou plus
d 250 mm ou plus
● En présence d’un obstacle aussi dans la zone supérieure (ne pas utiliser la chambre d’évacuation d’air) (1) Une unité extérieure installée individuellement Obstacle uniquement sur le côté Entrée d’air Obstacle également sur le côté Entrée d’air et des deux côtés
a
b
c
a 50 mm ou plus b 500 mm ou moins
c 300 mm ou plus
a
b
c
e
d
a 50 mm ou plus b 50 mm ou plus
c 250 mm ou plus
d 500 mm ou moins e 1 000 mm ou plus
(2) Plus de deux unités extérieures installées côte à côte Obstacle également sur le côté Entrée d’air et des deux côtés
a
b
c
d
f
e
a 400 mm ou plus b 1 000 mm ou plus
c 250 mm ou plus
d 250 mm ou plus e 500 mm ou moins
f 1 000 mm ou plus
26
00_2WAY_All_282008.indb 2600_2WAY_All_282008.indb 26 2016/12/1 9:55:212016/12/1 9:55:21