Panasonic SC-CH72 - Page 81

Quick
Reference
of
Remote
Control Operations
Operaciones con el
mando
a distancia
TZU
oo
vPHMBT-N
cf)Q
pnoaiuM eutciL
hbpeat
o„oo
Common operation
Operaciones comunes
Switching the systam on and powar
standby
mode
Conexi6n
y
puesta «n espara
da la allmantieldn
dal alatama
POWER
O
starting
play
dirflctly
from the power standby osndltlon
Inicio da la
rtproduooldn diraotamante
dMd* al mode de
ailmentBOion
en
aspara
jUu^l
liU
^
^L. J|>J1
.tjLl
lUNER/BAND
T
<
o
o
O
O
Selactine tht input aouroa
SalMoldn de la fuanta
da antrada
jiJij^i-jiiii.!
TAPE
TUNER/BAND "g£3 -
o
o
o
Selaoting the external aouroa
SelecoUn de una fuanta exterior
AUX
O
Adjusting the volume
Ajusta del volumen
-
VOLUME +
(
)
Muting the volume temporarily
Sllanolamlanto temporal del votumen MUTING
(Ji
Tuner/timer
operation
Operacldn de sintonlzador/temporlzador
Llatanlng to radio
broadoaate
Eacuoha de radlodltuslonaa
TUNER/BAND
PRESET
^
O OO
Oparatlng/refeeelng the aleap timer
Operaeldn/caneelaeldn dal
tamporlieder para dormlr
SLEEP
o
Tone control section
Seccibn de
control de tono
Switching between equalization curve and simulated listening
envlronmenta
Camblo antra curve de eouallzeoldn
y
ambientes de eeeuohe
simulados
'1
-->'»
»
LWi'l
Jujkt lULoII
i*j
lWiA
MODB
o
Switching equallzatton fiurve or almulated listening environment to on
or off
Aotlvaeldn o deaaotlvaelAn da la curve da
eou«l]iaoi6n
o del amblente
de
eaauoha almutado
ON/FLAT
o