Panasonic SR-G18FG User Manual

Thank
you
very much for
purchasing
Panasonic Rice Cooker/Steamer
/r&i411AlS'q
Panasonic dilb iEl.E
+'ll€'ll+ +^l
eBqq
444q
d71*€/4ElEl(CF)
Merci d'avoir
choisi ce
prodult
culseur de riz / a vapeur Panasonic
Muchas
gracias por
haber
comprado
fa
Offa
para
Cocer
y
Vaporizar
Arroz de Panasonic
PanasoniG
Rice Cooker/Steamer
Operating Instructions
wffi ffift
*TFH-^
d71*+/4EEl
^t+
€B
Cuiseur de riz I i vapeur
Manuel d'utilisition
Olla
para
Cocer
y
Vaporizar Arroz
Instrucciones
de Operaci6n
CONTENTS
lmportant
Sa1e9uards.............,.........,.............2
Cau|ions....,..,,..,......,...,..,...,...........,..,...,..,...3-4
Parts 1den|ification,........,....................,...,....,..5
How lo
c00k.......,.......................,.....................6
How to steam tood
(For
Model SR-Gl0FO/
MOdeI
No. : SR'GO6FG/SR.G1
OFG/SR.GI8FG
SOMMAIRE
CONTENIDO
How to c|ean..,,...,,...,,..,,...,.....,....,,,..,...,,..,....,8
Before operating this unil,
pleaae
r€d
these
instructions
compldelr
tI=.
ta
>J<
lFsqf )tf, rFr8.........,...................... t0
Ef; !€.{............,...,.............................11.12
+,f+{fr
,1.....,...,..........,............,...,.......,.....13
Hfriti*..,..........,,..,.......,,........................14
*filt
i*
(4€
sF G10FG/SR.C18FG/)...15
tn{El;F18............................,......................r6
F]iE118...................................................r7
fl ffi .........................,.......,................,.........17
&+hlFEritfi
tt,
i*r+fr
mi**r{
+il
?et
oJd
4 4.......,...,...,..................ts
4
-a.......................................................19-20
++
3
8.......,...........,................,...,........21
A
^l
*H....,...................,...............,........22
*.4C
4= *E
(sgsR.c10F0i
sR418F0)....................................................23
+= *8..........................................,......24
6
r.+
+q..,...................,..........................25
4l+
^l*.......,...,...,.................................2s
e
4+g
^l+471
dq,
4+9 €Bg
s+
.JqH^l7l
ul*qEi.
Mis6 en
garde
imp0r|an|s.....,........,...,...26
Prdcauti0ns..,......,..,..,............................27
-28
ldentilication
d6 0idcs......................,.....29
Comment eflslus la cuisson.........,.........30
Commenl cuhe
les
aliments i
la vaDeur
(Pour
le modile
SR.G1oFCl/SF.G18FG)....31
Comment nettoys.......,....,....,....,........,...,...32
Guide de ddpannage....,....,.........................33
Priire
de
lire
entieremenl ces
instructions avant de taire
lonctionner I'appareil.
Medidas
de seguridad
importantes......,....34
Precauci0nes.........,......,..,..........,..........35-36
ldstilicaci6n de Part6........,........,............37
C6mo c0cs............................,...,........,.......38
C6mo vaporizar los alimentos
{Para
los
modelos
SB.Gl0FGISF.Gl8FG),.....,.........39
C6mo 1impia1.,...,,........,,....,,...,,............,....40
Resoluci6n
de Prob|emas..........................41
Es0sificaci0nes.,.......,...,....,,......,...,.......,,.41
Antes
de operar esta unidad,
por
favor lea
estas
instrucciones
complelamenle,

Panasonic SR-G18FG Specifications

General

AC input voltage	120 V
AC input frequency	60 Hz
Product color	Silver
Automatic keep warm	Yes

Weight and Dimensions

Depth	281 mm
Width	325 mm
Height	251 mm
Weight	2358 g

Summary

Important Safeguards

Read all instructions

Read all instructions before operating the appliance.

Do not touch hot surfaces

Use handles or knobs to avoid contact with hot surfaces.

Protect against electrical hazards

Do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid.

Close supervision near children

Unplug when not in use

Unplug from outlet before cleaning and allow to cool.

Damaged cord or plug

Do not operate with damaged cord/plug; return for repair.

Use recommended accessories

Cord placement

Placement near heat sources

Moving with hot liquids

Use extreme caution when moving appliance with hot oil or liquids.

Plug connection

Attach plug to appliance first, then wall outlet; disconnect vice versa.

Cautions

Remove paper from heater

Remove paper between cast heater and pan before use.

Keep out of reach of children

Keep rice cooker out of children's reach, especially when cooking.

Keep heater and pan dry

Avoid water exposure

Do not cover while in use

Use on a level surface

Do not use pan on open flame

Indicator light issue

Beware of steam

Power cord care

Do not damage or attempt to repair power cord; consult service center.

Prevent insect infestation

Use correct pan

Avoid sun reflection from lid

Avoid pressure on pan

How to cook

Measure and rinse rice

Measure rice with the provided cup and rinse thoroughly.

Add water to rice

Add water to the rinsed rice according to the pan's scale.

Place pan and close lid

Start cooking

Plug in the unit and press the switch to start cooking.

Cooking completion

Switch moves to WARM; allow to steam for 15 min, then mix.

Unplug

How to steam food

Add water and steaming basket

Place pan and food

Close lid and start steaming

Steaming time and completion

Unplug and remove food

Troubleshooting

Cooking problems

Table addressing issues like rice too hard, soft, undercooked, scorched, etc.

Keep warm problems

Table addressing issues with the keep warm function.

Other problems