-18-
不要使用香蕉水、汽油、酒精、去污粉、硬质刷等擦拭。
Do not clean the Warm Jar by amyl acetate, petrol, alcohol,
detergent powder, hard brush.
●
如有粘附物时，请用纤细砂纸 (约600号)轻拭
或用乾布擦拭。
Please use fine sand paper (around No.600) or dry cloth to
gently clean the attachment if any.
温度传感器、电热板
Temperature Sensor and Cast Heater
●
请勿将电饭煲浸入水中。
Do not put the entire electric rice Warm Jar into the water.
●
●
●
●
●
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
内盖装卸卡口
Load and unload tabs of inner lid
●
用拧乾的抹布擦拭。
Use dry cloth to clean.
请不要用水直
接冲洗。
Do not wash with running
water directly.
上框 Upper Frame
注 意
Note
本体、外盖
Body and Outer Lid
用拧乾的抹布擦拭。
Use dry cloth to clean.
●
请使用稀释 的餐具洗涤剂。
Please use the diluted detergent for dishes.
●
外盖内侧金属面的脏污如不及时洗
淨
，脏污
将粘附到金属面，将难以洗掉。每次使用後
要及时擦乾
淨
。
If the dirt inside the metal surface of the lid is not cleaned in
time, the dirt will be attached onto the metal surface, which will
become difficult to remove. After use every time, clean the dirt
in time.
●
用稀释 的餐具洗涤剂，海绵及水沖洗。擦
乾内锅外侧表面的水份。
Use the dish diluted detergent, sponge and water to clean it. Dry
the external surface of the pan.
●
涂氟面可能会出现变色或斑纹现象，但不影
响健康和使用。
Color change or stripe may occur on fluorine coating, but it is not
harmful to health and usage of this pan.
●
根据使用频率，内锅底部或外侧表面和电热
板、保护框磨擦，会出现涂层脱落现象，但
这种情况 不影响使用性能。
Based on the frequency of use, the friction between the bottom
or external surface of the pan and the cast heater, protective
frame will result in the fall of coating, but such change won’t
influence the performance.
内锅 Pan
並
清洁保养
Clean
後
後
●
To Next Page
Loading...
