26 27
ఽࣀ
O
ఽࣀȂܧ௭Ⴌྜඩᓟดࡤጃߴ✴ᡞϑտࠔȄ
O
➝ᢜ۶ሏҐጤޕϯߞࢋᄫЙକݵϭȄл֖ݛصࢋᄫȄȞഺዹҞକྻ҄ࢋᄫೲၢݕዧȄȟ
O
౻ࣾࢢȂӡҿᕡࢹȄ
ۢᔯࢦ
O
ЂُѡᕭࣤϘըȂՂգ
ճࡰ౻ࣾȊ
✴ᡞۼഌ
Ȟ֝Ѝʝ௷Ѝȟ
ң֝ჩᏣఽࣀԵ࠲Іѵٿޑӈ๊Ȅ
࿌ཌྷႬဟ✴ޠዔԥୱᚡ
ఽଷᡑՔȞீՔȟȃᑗ࠲ܗ㠅
ԄϛఽଷᡑՔȞீՔȟȂᑗ࠲ܗ㠅රȞҦ២ӶЬϜЖȟȂٻңᘦᘣሗఽࣀȞ᎘ηѠпٻңȟȄ
ٻңᘦᘣሗໍఽࣀ
①
ႅϢ
50˚C
ݕѽϯ
࢘ߞጤѪȄ
②
ѪݸϢ๒ࢢሃᙤᙡቕᢀݜ་
֖౻ࣾȄȞЂ
2
J
Ȃ
1
⁄
2
ମடȟ
③
ᢰҹٕᒕЂ
1
ЈȂጤѪవ
ҍ๒ࢢڹӡ
۶౻ጒᐗ౻ࣾȄ
ٻң᎘
①
ႅϢ
50˚C
ݕѽϯ
࢘ߞጤѪȄ
②
ᏖݸϢ๒ࢢሃᏖᢀݜȄȞЂ
5 mL
Ȃ
1
ମடȟ
③
ᢰҹٕᒕЂ
2
ЈȂጤѪవ
ҍ๒ࢢڹӡ
۶౻ጒᐗ౻ࣾȄ
ߤພ
O
Ղᢏ֒ទদȞআ֒ȟݕᒕࡰ౻ࣾϘըࢢ๑
ޱ౻୵Ȃদ᎑ഺڱَᢼȄ
O
ڹӡӡᙤᙡቕ་֖౻ࣾȞᅆݺߏᎎӠЙ
ՅԴԟᔍȟȄ
ఽࣀѓ
ԄᜳఽଷکܗԵޑณݳᇑђዦݗܗᇒπϜఽଷȌ
23 1
ྦറϏձ
①
Ѫ་аᘦȄ
Ȟ
1.0L
ၳȂ
White Rice
ȞӨռȟѪ֜።Ȉ
3–4
ȟ
1.8L
ၳȂ
White Rice
ȞӨռȟѪ֜።Ȉ
6–8
②
ᔼѪᐡݸϢ➝ᢜ๒ࢢԪϯҳሏȄ
1
ᒶᐆȶ
Clean
Ȟఽࣀȟȷ
ࡹί
Іಌȶ ȷп
ȶ
Clean
ȞఽࣀȟȷȄ
O
ُըࢷϭࢷ༕ȶ
ȷྻೊஜȄ
2
፝ࡹȶۗȷࡹ໗
፝ࡹ
୯ஜ
Ȅ
ఽࣀѓۗȄ
3
τ
45
ϸយࡤႜᖑණұ
፝ࡹ
Ȅ
O
ѪֽࡒࢢȂҹఫȄ
ߤພ
O
ᙤᙡзѯ๒ࢢҐϢѪКኧލȄ
O
Ҟକ๑ޱ؆ԑҝ୵ઈۧݕճࡰȄ
Q&A
ᜱܼᓾЬৡᏣ
Q
Ȟୱᚡȟ
A
Ȟ๏ ȟ
שנଅݨЬȄ
O
ഺዹЙྻᐱಯࡡࣇቪȄ
ռ༺Ъ๒ҞѽಗᎠȂЙჅಗᎠ༡ҞକܼࠜȄ
Ȟ
30
ಗᎠ༡ѧჰงـࠜȃռ༺؆ߞ༡๒෩пȄȟ
лಗᎠԓҐѪȄȞ࣏ಗᎠЖަѪȂሐઈЪ๒ЙྻኡҍȄȟ
O
ಗᎠ؆ࢢȶ
Steam Less
Ȟ๑ሐઈȟȷྻᢖӯ഼ߢఋሐઈӏަϢȄ
ᔼѪᐡަѪȄ
ȞҍᔼѪᐡϘҗѽϯȄȟ
ညᔼѪᐡަѪࢢȂ࠲
ռ༺ݕԓҐጤռ༺ྻڹӡሐઈȄ
ᓾЬৡᏣϜޠЬԥϨቅ
ңഋȉ
O
ᔼѪᐡа๓ߞѪ࣏ӡڽަϢሐઈߞȄ
[
ಗᎠ
]
ռ༺הᘺೕߐȂـۧȄ
[
࠲
ռ༺ݕԓҐጤռ༺
]
ڨѤռ༺ᢏᖌфิь࠲
ઈۧȄ
ѠпٻңዦЬ༞ȉ
O
лႅѪჅ
40˚C
ݕѽϯȞጤѪȟȄ
Ҟକ๑ޱ་֖ሐઈಗᎠȄ
࣐ϨቅЬءԥЎȉ
[
ౙ።Ԛࡤ
]
O
ȶ
Steam Less
Ȟ๑ሐઈȟȷ࣏գᢖӯȉȞ
30
ȟ
O
ఋ࣏գڹӡЙྻަϢሐઈߞಗᎠўՑȞȶ
Quick
Ȟأി๓༺ȟȷȃȶ
Eco
ȞြକጀՑȟȷȃ
ȶ
Congee
Ȟຓȟȷȃȶ
Sushi
ȞᄯҦ༺ȟȷȃȶ
Cake
Ȟകᒣȟȷȃȶ
Steam
Ȟሐȟȷݕȶ
Soup
Ȟȟȷȟȉ
[
ߴྤԾ
]
O
ሐઈҞକᑂ࠲
ߞռ༺Ԋ༓ݕݗ༡
࢘փ๑ޱަϢȄ
O
ڹӡЙ࢙៉࠲
ߞಗᎠўՑሐઈЙྻަϢȄ
Ȟ
ಗᎠȶ
Rice
Ȟ༺ȟȷȃȶ
Congee
Ȟຓȟȷȃȶ
Mixed
ȞЦᔅ༺ȟȷȃȶ
Casserole
Ȟ➝ѿ༺ȟȷȃ
ȟ
ȶ
Cake
Ȟകᒣȟȷȃȶ
Steam
Ȟሐȟȷݕȶ
Soup
Ȟȟȷ
O
Ղ࠲
༟ܕѪ֜ЙږϘҗȂሐઈЙྻަϢȄ
ᔼѪᐡԓަѪȄ
ȞҍᔼѪᐡϘҗѽϯȄȟ
O
࠲
ง༡ఋ࣏գനܠྋცၝ༺➝ஃѤަϢሐઈȉȞ
34
ȟ
[
ԾӕђዦԚࡤ
]
O
ȶ
Steam Less
Ȟ๑ሐઈȟȷ࣏գᢖӯȉȞ
30
ȟ
ౙ።Ԛࡤ
࣐ϨቅԥӼᎸޠЬȉ
࣐ϨቅᓾЬৡᏣϲң
഼ޠЬ໕ؑԪη
ϛӤȉ
O
ᔼѪᐡаߞѪЙҪ࣏ԴಗᎠӡڽަϢሐઈȄൺߞѪҞᢰሐઈԴ࠲
ռ༺ݕԓҐጤ
ռ༺ަϢȄ
O
ُըಗᎠࡈȂᔼѪᐡ࣏ަϢԢԊ༓ߞѪȉ
ڼȈՂӡϯϘըڹӡࢢൺݺᔼѪᐡаߞѪȂࡋညըൺߞѪ༓ӺᕕႵьȄ
ȞަྍȈُ ըڹӡಯࡡࢢـᔼѪ ᐡߞѪȟ
O
࣏ಗᎠࡈႅϢԢԊ༓ߞѪȂԴᔼѪᐡаߞѪԊ༓ྻԯሐઈԊ༓ߞᎠѽᏋ
ᕕռ༺Ԋ༓ݕؔփᢏـȄ
Ԋ༓ϵҞକྻԯ۹ඛߐڼՂݗ༡
࢘փգьധᢏـȄ
O
ሐઈԴ࠲
༟ܕࢢЂ
5–6
ЈࢢஜަϢȂൺߞѪԊ༓ԯᕕռ༺࠲
ߞ༡փܠȄ
ఽࣀ
Ƞۢᔯࢦʝఽࣀѓȡ
ʝ
Q&A
ȠᜱܼᓾЬৡᏣȡ
ᔼѪᐡ