EasyManua.ls Logo

Parkside PBTS 370 B2 User Manual

Parkside PBTS 370 B2
196 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
8
BELT & DISC SANDER - PBTS 370 B2
BAND- UND TELLERSCHLEIFER - PBTS 370 B2
PONCEUSE À BANDE/DISQUE - PBTS 370 B2
IAN 391504_2201
CHAT
BAND- UND TELLERSCHLEIFER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
DE
BE
BAND- EN SCHIJFSCHUURMACHINE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele handleiding
NL
SZLIFIERKA TAŚMOWO-TALERZOWA
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PL
PÁSOVÁ A TANIEROVÁ BRÚSKA
Pokyny pre obsluhu a bezpnostné pokyny
Preklad originálneho návodu na obsluhu
SK
PÁSOVÁ A TALÍŘOVÁ BRUSKA
Pokyny pro obsluhu a bezpnostní pokyny
Překlad originálního provozního návodu
CZ
LIJADORA DE BANDA Y DISCO
Instrucciones de utilización y de seguridad
Traducción del manual de instrucciones original
ES
ND- OG RONDELSLIBEMASKINE
Drifts- og sikkerhedsinstruktioner
Oversættelse af den originale driftsvejledning
DK
SZALAG- ÉS TÁNYÉRCSISZOLÓ GÉP
Kezelési és biztonsági útmuta
Az eredeti használati útmutató fordítása
HU
TRAČNI IN KOLUTNI BRUSILNIK
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Prevod originalnega navodila za uporabo
SI
ЛЕНТОВ И ДИСКОВ ШЛАЙФ
Инструкции за обслужване и безопасност
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
BG
ȘLEFUITOR CU BANȘI DISC
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
Traducerea instruiunilor de utilizare originale
RO
TRAČNA I TANJURASTA BRUSILICA
Upute za posluživanje i za Vu sigurnost
Prijevod originalnih uputa za uporabu
HR
ΛΕΙΑΝΤΉΡΑΣ ΤΑΙΝΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΣΚΟΥ
Οδηγίες χειρισμού και ασφαλείας
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
GR CY
BELT & DISC SANDER
Operating and Safety Instructions
Translation of Original Operating Manual
GB IE NI CY MT
BE
PONCEUSE À BANDE/DISQUE
Consignes d‘utilisation et de sécurité
Traduction des instructions d’origine
FR
CH
LEVIGATRICE A NASTRO E A DISCO
Indicazioni per luso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d’uso originali
IT MT CH

Table of Contents

Other manuals for Parkside PBTS 370 B2

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Parkside PBTS 370 B2 and is the answer not in the manual?

Parkside PBTS 370 B2 Specifications

General IconGeneral
BrandParkside
ModelPBTS 370 B2
CategorySander
LanguageEnglish

Summary

Explanation of Symbols

Introduction

Device Description

Parts Identification (Fig. 1-19)

Lists and identifies all numbered parts of the device as shown in diagrams.

Scope of Delivery

Included Components

Lists all items included in the product packaging with the belt and disc sander.

Proper Use

Intended Application and Limitations

Describes the intended purpose of the sander, compliance with directives, and user responsibilities.

General Power Tool Safety Warnings

Work Area Safety

Guidelines for maintaining a safe and clear workspace to prevent accidents.

Electrical Safety

Precautions related to power sources, cords, and wet conditions to prevent electric shock.

Personal Safety

Advice on staying alert, using PPE, proper attire, and avoiding distractions during operation.

Power Tool Use and Care

Instructions on using the tool correctly, maintenance, and proper storage of idle tools.

Additional Safety Instructions for Belt and Disc Sander

General Operation Precautions

Specific safety guidelines for operating the belt and disc sander, including assembly and handling.

Residual Risks

Outlines inherent risks that remain even with proper precautions, emphasizing user awareness.

Technical Data

Motor and Performance Specifications

Details on motor power, dimensions, speed, belt size, and weight of the sander.

Noise and Vibration Values

Specifies noise pressure and sound power levels, and total vibration values according to standards.

Before Commissioning

Unpacking and Initial Check

Steps for unpacking the device, checking the scope of delivery, and inspecting for transport damage.

General Pre-Operation Checks

Ensures correct mains power data, safety devices, and free movement of parts before operating.

Attachment and Operation

Assembly Steps (Fig. 1-4b)

Detailed instructions for assembling the sanding table, stop rail, and adjusting gaps.

Replacing the Grinding Belt (Fig. 5-9)

Procedure for safely removing and installing a new grinding belt, noting direction.

Adjusting the Grinding Belt

How to center the sanding belt on the surface using the adjustment screw.

Moving the Sanding Belt Position (Fig. 9-11)

Instructions on how to adjust the sanding belt's vertical position and secure the grinding table.

Replacing Sanding Paper on Disc (Fig. 12)

Steps to remove the old sanding paper from the disc and attach new paper.

Using as Stationary Machine

Guidance on securing the sander to a workbench for permanent installation.

Using as Mobile Machine

Recommendations for using the sander as a portable tool with a mounting plate.

On/Off Switch Operation (Fig. 13)

How to operate the power switch safely, with a warning against reaching over the device.

Grinding Techniques

Advice on holding workpieces, pressure, movement, and handling jams during sanding.

Dust Extraction Connection

How to connect a dust extractor and when not to use it (e.g., for metal).

Transporting the Sander

Lifting and Securing for Movement

Instructions on how to properly lift and secure the device for transport.

Working Instructions

Grinding Chamfers and Edges (Fig. 14)

How to adjust the worktable for grinding angles and the gap to the wheel.

Sanding Small End Surfaces (Fig. 15a, 15b)

Using the transverse stop for precise sanding of small end surfaces.

Horizontal and Vertical Sanding (Fig. 9-11, 16)

How to position the sanding belt for both horizontal and vertical sanding operations.

Surface Sanding on Belt (Fig. 17)

Techniques for holding and guiding workpieces for surface sanding on the belt.

Grinding Concave Curves (Fig. 18)

Proper method for sanding concave curves using the idler drum, with safety warnings.

Grinding Convex Curves (Fig. 19)

Correct technique for sanding convex curves using the disc, with safety warnings.

Cleaning and Maintenance

General Maintenance Tasks

Routine cleaning, oiling of moving parts, and avoiding corrosive agents.

General Maintenance Information

Advice on cleaning after use and regular lubrication of all moving parts.

Specific Cleaning Procedures

How to regularly remove dust from the sander for optimal performance.

Service Information

Wear and Consumable Parts

Identifies parts subject to wear and those required as consumables, like abrasives.

Available Accessories

Accessory Part Numbers

Lists specific accessory items like sanding belts, paper, and safety goggles with their part numbers.

Storage Guidelines

Optimal Storage Conditions

Recommendations for storing the device and accessories in a dark, dry, and frost-free environment.

Electrical Connection

Power Requirements and Compliance

Details on motor connection, mains voltage, extension cable requirements, and compliance with VDE/DIN.

Damaged Cable Safety

Warning about using damaged cables and safety information for replacing mains connection cables.

Disposal and Recycling

Product Disposal Instructions

Guidance on proper disposal of the device and accessories, and avoiding household waste.

Packaging Disposal

Information on the environmentally friendly nature of the packaging and its disposal at recycling centers.

Troubleshooting Guide

Common Faults and Remedies

A table listing common issues like motor not starting or belt coming off, with their causes and solutions.

Warranty Certificate

Guarantee Terms and Conditions

Explains the terms of the guarantee, exclusions, and procedures for making a claim.

Service Contact Information

Provides hotline and email addresses for service support in various regions.

Exploded View and Parts List

Component Identification Diagram

Visual diagram showing all device parts with corresponding numbers for reference.

Related product manuals