Home
Parkside
Power Tool
PSG 85 A1
Parkside PSG 85 A1 Translation Of Original Instructions
4
of 1
of 1 rating
90 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
C
HAIN SHARPENER PSG 85 A1
IAN
315258
KETTENSC
HÄRFGERÄ
T
Originalbetriebsanleitung
UREĐAJ ZA OŠTRENJE
L
ANCA PILE
Prijevod originalnih uputa za upor
abu
C
HAIN
SHARPENER
T
ranslation of the original instructions
ΤΡΟΧΙΣΤΉΣ
ΑΛΥΣΙΔΑΣ
ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
УРЕД ЗА ЗАТОЧВАНЕ НА ВЕРИГИ
Превод на оригиналната инструкция
AP
ARA
T
PENTRU
ASCUŢIT L
ANŢURI
T
raducer
e a instrucţiunilor originale
UREĐAJ ZA OŠTRENJE
L
ANCA
TESTERE
Originalno uputstvo za upotrebu
2
Table of Contents
English
5
Default Chapter
5
Table of Contents
5
List of Pictograms Used
6
Introduction
6
Intended Use
6
Parts Description
6
Scope of Delivery
7
Technical Data
7
General Safety Instructions
7
Safe Operation
7
Additional Safety Notes
9
Before Use
9
Installation
9
Product Setup
10
Assembling the Product
10
Attaching the Adjusting Screw
10
Initial Use
10
Switching on and off
10
Sharpening a Saw Chain
11
Maintenance and Cleaning
12
Cleaning
12
Replacing the Grinding Disc
12
Storage
13
Disposal
13
Service
13
Warranty Claim Procedure
14
Service
14
Warranty
14
Translation of Original Conformity Declaration
14
Hrvatski
16
Uvod
17
Namjenska Uporaba
17
Opis Dijelova
17
Opseg Isporuke
18
Tehnički Podatci
18
Značenje Korištenih Simbola
17
Opće Sigurnosne Upute
18
Siguran Rad
19
Daljne Sigurnosne Upute
20
Prije Puštanja U Rad
21
Puštanje U Rad
21
Uključivanje I Isključivanje
22
Oštrenje Lanca Za Pilu
22
Montiranje
21
Postavljanje Proizvoda
21
Montiranje Proizvoda
21
Montiranje Podesnog Vijka
21
Održavanje I ČIšćenje
23
ČIšćenje
24
Zamjena Brusne Ploče
24
Skladištenje
24
Zbrinjavanje
24
Servis
25
Postupak U Slučaju Koji Je Pokriven Jamstvom
25
Jamstvo
25
Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
26
Srpski
27
Legenda Korišćenih Piktograma
28
Uvod
28
Namenska Upotreba
28
Opis Delova
28
Obim Isporuke
29
Tehnički Podaci
29
Opšta Bezbednosna Uputstva
30
Siguran Rad
30
Dalja Bezbednosna Uputstva
31
Montaža
32
Postavljanje Proizvoda
32
Montaža Proizvoda
32
Montaža Zavrtnja Za Podešavanje
32
Pre Puštanja U Rad
32
Puštanje U Rad
32
Uključivanje I Isključivanje
33
Naoštrite Lanac Testere
33
Održavanje I ČIšćenje
34
ČIšćenje
35
Promenite Brusni Disk
35
Skladištenje
35
Odlaganje
35
Postupak Garancije
36
Servis
36
Originalna Deklaracija O Usaglašenosti
36
Garancija / Garantni List
38
Română
40
Legenda Pictogramelor Utilizate
41
Introducere
41
Utilizare Conform Destinaţiei
41
Descrierea Componentelor
41
Pachetul de Livrare
42
Date Tehnice
42
IndicaţII de Siguranţă Suplimentare
44
Montare
45
Amplasarea Produsului
45
Montarea Produsului
45
Montarea Șurubului de Reglare
45
Anterior Punerii În Funcţiune
45
Punere În Funcţiune
45
Pornire ȘI Oprire
46
Ascuţirea Lanţului Ferăstrăului
46
Întreţinere ŞI Curăţare
47
Curăţare
48
Schimbarea Discului de Șlefuire
48
Depozitare
49
Înlăturare
49
Service
49
Modul de Desfăşurare În Caz de Garanţie
49
Garanţie
49
Traducerea Declaraţiei Originale de Conformitate
50
Български
51
Увод
52
Употреба По Предназначение
52
Описание На Частите
52
Обем На Доставката
53
Технически Данни
53
Легенда На Използваните Пиктограми
52
Общи Указания За Безопасност
54
Безопасна Работа
54
Допълнителни Указания За Безопасност
56
Преди Пускане В Действие
56
Монтаж
56
Инсталиране На Продукта
56
Монтиране На Продукта
57
Монтиране На Регулиращия Винт
57
Пускане В Действие
57
Включване И Изключване
57
Заточване На Дърворезна Верига
58
Поддръжка И Почистване
59
Почистване
60
Смяна На Шлифовъчния Диск
60
Гаранция
61
Гаранционни Условия
62
Гаранционен Срок И Законови Претенции При Дефекти
62
Обхват На Гаранцията
62
Процедура При Гаранционен Случай
62
Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
63
Сервизно Обслужване
63
Вносител
63
Съхранение
61
Изхвърляне
61
Процедиране В Случай На Рекламация
61
Сервиз
61
Оригинал-Декларация За Съответствие
64
Ελληνικά
65
Υπόμνημα Των Χρησιμοποιούμενων Εικονογραμμάτων
66
Εισαγωγή
66
Χρήση Σύμφωνα Με Τις Προδιαγραφές
66
Περιγραφή Μερών
66
Περιεχόμενα Παράδοσης
67
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
67
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
68
Ασφαλής Εργασία
68
Περαιτέρω Υποδείξεις Ασφάλειας
70
Πριν Από Την Θέση Σε Λειτουργία
70
Συναρμολόγηση
70
Τοποθέτηση Προϊόντος
71
Εγκατάσταση Προϊόντος
71
Εγκατάσταση Βίδας Ρύθμισης
71
Θέση Σε Λειτουργία
71
Ενεργο- Και Απενεργοποίηση
71
Ακόνισμα Αλυσίδας Πριονιού
72
Συντήρηση Και Καθαρισμός
74
Καθαρισμός
74
Αλλαγή Φύλλου Ακονίσματος
74
Απόσυρση
75
Αποθήκευση
75
Σέρβις
75
Διεκπεραίωση Της Εγγύησης
75
Service
76
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωσης Συμμόρφωσης
76
Εγγύηση
76
Deutsch
78
Einleitung
79
Bestimmungsgemäße Verwendung
79
Teilebeschreibung
79
Lieferumfang
80
Technische Daten
80
Legende der Verwendeten Piktogramme
79
Allgemeine Sicherheitshinweise
81
Sicheres Arbeiten
81
Weiterführende Sicherheitshinweise
83
Vor der Inbetriebnahme
83
Montage
83
Produkt Aufstellen
83
Produkt Montieren
84
Stellschraube Montieren
84
Inbetriebnahme
84
Ein- und Ausschalten
84
Sägekette Schärfen
85
Wartung und Reinigung
86
Reinigen
86
Schleifscheibe Wechseln
87
Lagerung
87
Entsorgung
87
Service
88
Abwicklung IM Garantiefall
88
Garantie
88
Original-Konformitätserklärung
89
Other manuals for Parkside PSG 85 A1
Original Instructions
73 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Parkside PSG 85 A1 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Parkside PSG 85 A1 Specifications
General
Power
850 W
Max cutting depth in wood
85 mm
Max cutting depth in aluminum
20 mm
Voltage
230 V
Frequency
50 Hz
Related product manuals
Parkside PSG 85 B2
204 pages
Parkside PSSA 18 A1
140 pages
Parkside PSTK 730 A1
66 pages
Parkside PSTKA 12 B3
132 pages
Parkside PSTK 800 B2
25 pages
Parkside PSSPA 20-Li B2
172 pages
Parkside PSSSA 20-Li B2
132 pages
Parkside PSSPA 20-Li C3
212 pages
Parkside PSTDA 20-LI B3
156 pages
Parkside PSTDA 20-Li A2
29 pages
Parkside PSTDA 20-Li A1
69 pages
Parkside PSTDA 18-Li B2
52 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
