Inhalt
I - Teileliste 02
II
- Technische Daten 04
III
- Sicherheitsanweisungen
06
IV
- Vor dem Gebrauch
09
V
-
Betrieb 10
VI
- Wartung und Reparaturen 11
VII
- Garantie
12
VIII -
EG-Konformitätserklärung
13
Table des matières
I - Liste des pièces
02
II
-
Caractéristiques techniques
04
III
-
Consignes de sécurité
06
IV
-
Avant la mise en service
09
V
-
Fonctionnement
10
VI
- Entretien et réparations 11
VII
-
Garantie
12
VIII -
Déclaration de conformité CE
13
Contenuto
I - Elenco dei pezzi
02
II
- Dati tecnici
04
III
-
Avvertenze di sicurezza
06
IV
- Prima dell'uso
09
V
-
Funzionamento
10
VI
- Manutenzione e riparazioni
11
VII
-
Garanzia
12
VIII -
Dichiarazione di conformità UE
13
Inhoud
I - Onderdelenlijst
02
II
- Technische gegevens
04
III
-
Veiligheidsaanwijzingen
06
IV
- Voor het gebruik
09
V
-
Bedrijf
10
VI
- Onderhoud en reparaties
11
VII
-
Garantie
12
VIII -
EG-verklaring van overeenstemming
13
Innehåll
I -
Artikellista
02
II
-
Tekniska data
04
III
-
Säkerhetsanvisningar
06
IV
- Innan användning
09
V
-
Drift
10
VI
- Underhåll och reparation
11
VII
-
Garanti
12
VIII -
EG-Överensstämmelsedeklaration
13
Obsah
I - Přehled dílů
02
II
-
Technické údaje
04
III
-
Bezpečnostní pokyny
06
IV
- Před použitím
09
V
-
Provoz
10
VI
-
Údržba a opravy
11
VII
-
Záruka
12
VIII -
Prohlášení o shodě s normami EU
13
6
5