8
Monitor the temperature of the device(s) for the fi rst 10 minutes of operation to
determine its temperature. If the temperature of the device(s) becomes excessively hot, it is
an indication that the device(s) should not be used with this Inverter.
When shutting down, fi rst turn off the appliance(s) or device(s).4.
Remove the power plug(s) from the Inverter’s 120-volt AC receptacle(s).5.
Turn the Inverter’s ON/OFF switch to the OFF position. A small “chirp” sound will be heard when 6.
you switch it off.
Disconnect the cable leads from the battery or power source.7.
Disconnect the cable leads from the screw connectors.8.
Place the washers and screw connector caps back onto the studs.9.
Battery Use
If you are using a vehicle battery and operating appliance(s) or device(s) that use 1700 watts or more
combined, it is recommended that you run the engine continuously while using this wattage. If you
are operating appliance(s) or device(s) that use less than 1700 watts, run the vehicle’s engine for 15
minutes every hour to recharge the battery.
The Power Inverter may be used with the engine on or off. However, it may not operate while the
engine is being started, as battery voltage can drop substantially during starting.
The Inverter draws little current from the battery when it is not supplying power to a load. Typically,
this Power Inverter draws less than ?? amps. It is recommended that you disconnect the Inverter
from the battery when not in use.
Protective Features
Low Voltage Alarm (Red LED will light) - This state is not harmful to the Inverter, but could damage
the power source. An audible alarm sounds when the input voltage drops to 10.5 volts and the
Inverter shuts off when the input voltage drops to 10.0 volts. When ample power is supplied, the
Inverter may then be turned back on.
Over-Voltage Protection - The Inverter will automatically shut down when the input voltage exceeds
16 volts DC.
Overload Protection - The Inverter will automatically shut down if the continuous wattage draw
exceeds its maximum rating.
To reset the Inverter:
Unplug all devices from the Inverter. 1.
Disconnect the Inverter from the power source.2.
Reconnect the Inverter to the power source.3.
Verify the wattage before plugging any device back into the Inverter.4.
Temperature Protection - If the temperature of the external heat sink reaches 149˚F (65˚C), the
Inverter will shut down automatically. Turn the Inverter off. Let it cool down for about 15 minutes
before restarting.
Common Problems
Power tools will start but will not continue to run - Some induction motors (motors without
brushes) may require 2 to 6 times their wattage rating in order to start up. If the power tool runs only
momentarily when power is applied, try to leave the power to the tool on while quickly and repeatedly
turning the Inverter on and off.
Buzzing in audio systems - Some inexpensive stereo systems will emit a buzzing sound from their
speakers when operating from the Inverter. This is because the power supply in the device does not
adequately fi lter the modifi ed sine wave produced by the Inverter.
Television interference - The Inverter is shielded and fi ltered to minimize interference with TV
signals. In some cases, especially with weak TV signals, some interference may be visible. Try the
following corrective measures:
Position the Inverter as far away as possible from the television, the antenna and the antenna •
cable.
Adjust the orientation of the Inverter, the antenna cable and the TV power cable to minimize •
interference.
Use high-quality, shielded antenna cable.•
Do not operate high-power loads with the Inverter while the television is on.•
Operating a microwave - The power rating used with microwave ovens is the “cooking power” which
qualifi es as the power being “delivered” to the food being microwaved. The actual operating power
requirement rating is higher than the cooking power rating. This is usually referenced on the back of
the microwave. If the operating power requirement cannot be found on the back of the microwave,
check the owner’s manual or contact the manufacturer.
Factory
to
supply
data -
Eng/
Span
8
AVISO
Monitoree la temperatura del aparato(s) durante los primeros 10 minutos de
operación para ver si se está(n) calentando. Si la temperatura del aparato(s) se torna
demasiado caliente, es una indicación de que el aparato(s) no se debe(n) usar con este
Inversor.
Al apagar, apague primero el(los) electrodoméstico(s) o aparato(s).4.
Retire el enchufe de energía de(los) receptáculo(s) de 120 voltios CA del Inversor.5.
Coloque el interruptor de ON/OFF del Inversor en la posición OFF. Se escuchará un pequeño 6.
“chirrido” al apagarlo.
Desconecte los cables de batería de la batería o fuente de energía.7.
Desconecte los cables de los conectores de tornillo.8.
Coloque las arandelas y las tapas del conector de tornillo en los espárragos.9.
Uso de la Batería
Si usted está usando una batería de un vehículo y está operando electrodoméstico(s) o aparato(s)
que combinados usan 1700 vatios o más, se recomienda que usted opere el motor continuamente
mientras usa dicho vatiaje. Si usted está operando electrodomésticos o dispositivos que usan menos
de 1700 vatios, opere el motor del vehículo durante 15 minutos cada hora para recargar la batería.
El Inversor de Energía se puede usar con el motor encendido o apagado. Sin embargo, no se debe
usar mientras el motor está siendo arrancado, ya que el voltaje cae substancialmente durante la
arrancada.
El Inversor consume muy poca corriente de la batería mientras no está suministrando energía a un
aparato. Típicamente, este Inversor de Energía consume menos de ?? amperios. Se recomienda
que usted desconecte el Inversor de la batería cuando no esté siendo usado.
Características de Protección
Alarma de Bajo Voltaje (se prende la luz LED roja). - Este estado no es perjudicial para el Inversor,
pero podrá dañar la fuente de energía. Una alarma suena cuando el voltaje de entrada cae a 10.5
voltios y el Inversor se apaga cuando el voltaje de entrada cae a 10.0 voltios. Cuando se suministra
energía amplia, el Inversor entonces se puede volver a encender.
Protección de Sobre-Voltaje - El Inversor se apagará automáticamente cuando el voltaje de entrada
excede los 16 voltios CC.
Protección de Sobre Carga - El Inversor se apagará automáticamente si el consumo continuo de
vatios excede su máxima capacidad.
Para reinicializar el Inversor:
Desenchufe todos los aparatos conectados al Inversor. 1.
Desconecte el Inversor de la fuente de energía.2.
Reconecte el Inversor a la fuente de energía.3.
Verifi que el vatiaje antes de enchufar cualquier aparato en el Inversor.4.
Protección de Temperatura - Si la temperatura del disipador de calor externo alcanza 149°F (65°C),
el Inversor se apagará automáticamente. Apague el Inversor. Déjelo enfriar durante 15 minutos
antes de arrancarlo de nuevo.
Problemas Comunes
Herramientas motorizadas arrancan pero no siguen trabajando - Algunos motores de inducción
(motores sin escobillas) podrán requerir de 2 a 6 veces su capacidad de vatiaje para que arranquen.
Si la herramienta motorizada trabaja momentáneamente cuando se le aplica energía, trate de dejar
la energía en la herramienta mientras que rápidamente prende y apaga el Inversor.
Zumbido en los sistemas de audio - Algunos sistemas estéreo baratos emitirán un zumbido por
los parlante cuando son operados en el Inversor. Esto es causado por que la fuente de energía del
aparato no fi ltra adecuadamente la onda senoidal modifi cada producida por el Inversor.
Interferencia con la televisión - El Inversor es blindado y fi ltrado para minimizar la interferencia con
las señales de televisión. En algunos casos, especialmente con señales de televisión débiles, se
puede ver alguna interferencia. Trate las siguientes medidas correctivas:
Coloque el Inversor tal lejos como sea posible de la televisión, antena y del cable de la antena.•
Ajuste la orientación del Inversor, del cable de la antena y el cable de energía de la televisión para •
minimizar la interferencia.
Use cable de antena blindado de alta calidad.•
No opere aparatos de cargas altas usando el Inversor mientras la televisión está encendida.•
Operación de un microonda - La capacidad de energía usada en los hornos microonda es la
“potencia de cocción” que califi ca como la energía que se esta “entregando” a los alimentos que
se están cocinando en el microondas. La capacidad requerida de energía de operación es más
alta que la capacidad de energía para cocinar. Esto es usualmente mencionado en la parte trasera
del microondas. Si no puede ubicar el requisito de energía de operación en la parte trasera del
microonda, consulte el manual del propietario o póngase en contacto con el fabricante.
Factory
to
supply
data -
Eng/
Span
To Next Page
Loading...
