5
DO NOT operate the stove if the flame becomes dark and sooty or if the firepot overfills with pellets. Push
the OFF Touch Pad and inspect the heater. (See Operating Your Stove). Soot or creosote may accumu-
late in the exhaust vent system when the stove is operated under incorrect conditions such as an ex-
tremely rich burn. The flame will have a lazy orange color with black tips. This indicates poor pellet fuel
combustion.
NEVER block free airflow through the open vents of the unit. The viewing door and ash pan must be
closed and latched during operation.
The pellet appliance exhaust system works with negative combustion chamber pressure and a positive
chimney pressure, therefore the exhaust system must be completely airtight and properly installed. All
exhaust system vent joints must be sealed, gas tight, with HI-TEMP RTV silicone sealant, and/or at least
3 sheet metal screws per joint and to the heater also.
Your heater requires periodic maintenance and cleaning (Refer to ”Routine Cleaning” section of the
manual). Failure to maintain your heater may lead to smoke spillage in your home.
Disconnect the power cord from the electrical outlet before performing any maintenance. Pushing ”OFF”
Touch Pad does not disconnect all power to the heater.
BEFORE carrying out any maintenance or cleaning, allow the heater to cool. Ashes must be disposed in a
metal container with a tight lid and placed on a non-combustible surface or on the ground, well away from
all combustible materials, pending final disposal.
The exhaust system should be checked twice a year minimum for any build-up of soot or
creosote. Do not touch the hot surfaces of the heater.
S
S
AFETY
AFETY
T
T
ESTING
ESTING
NOTE: Canadian Comfort Industries grants no warranty, implied or stated, for the installation or
maintenance of your appliance, and assumes no responsibility of any consequential damage(s).
In accordance with the procedures and specifications listed in UL1482–00 & ASTM E 1509-04, and
ULC-S627-00 and ULC-S628-M93 for solid fuel room heater. Tested and listed for use in Manufactured
Homes in accordance with Oregon Administrative Rules 814-23-900 through 814-23-909. The Canadian
Comfort Industries pellet stove has been independently tested and listed by INTERTEK (an accredited testing
laboratory) to UL, ULC and CSA standards. It is tested and listed for residential installation according to current
national and local building codes as:
A Freestanding Room Heater
A Mobile Home Heater.
Fireplace Insert
Built-in Insert
A Hearth Stove
The Safety Listing Label is located on the rear
inspection panel for model FPP, and on the
hopper panel for model IPP. Please read the
label carefully. It contains important information
about installation and operation of your
pellet appliance.
Note: Your STOVE’S serial number is located
on the safety label. Your appliance serial number
is preceded by a “WH-“ (example WH-00000).
(see diagram)
PelPro Appliances www.pelprostoves.com 5
DO NOT REM OVE OR COVER THIS LABEL
LISTED P ELLET BURNING R OOM HEATER/FIREPLACE INSERT POÊLE HOMOLOGUÉ AUTONOM E/ ENCAS TRABLE À CO MBUST IB LE S S O LIDE S CONV ENA NT
ALSO F OR USE IN MO BILE HOMES ÉGALEM ENT POUR INSTALLATION DANS LES MAISONS MOBILES.
CCI MODELS:/MODÈLES: [ ] FGB [ ] IGB [ ] FPP [ ] IPP
OPT IONS : CCI- I-3HZ & CCI 1-3VL BUILT IN FIR EPLACE KITS / CO NSTRUIT DANS DES KIT S DE C HEMI NEE
OPTIONS: CCI-MFBG MULTI-FUEL BURN GRATE / CCI-MFBG
TESTED PER UL 1482-00, ASTM E 1509-04, ULC S627-00, ULC S628-M93,
THIS PELLET BURNING APPLIANCE HAS BEEN TESTED AND LISTED FOR USE IN MANUFACTURED HOMES IN
ACCORDANCE WITH OREGON ADMINISTRATIVE RULES 814-23-900 THROUGH 814-23-909.
A
B
UNIT
UNI
T
C
UNIT
FLOOR
PROTECTOR
E
B
B
A
D
F
B
B
A
B
UNIT
ALCOVE
B
B
INSTALL AND USE ONLY IN ACCORDANCE WITH M ANUF ACT URE R ’S INSTALLATION AND OP E RATI NG INSTRUCTION S.
------- ----- ----- ----- ----- ---------- --------- ------------ ---------- ----- ---------- --------- ------- ---------- ----- ---------- -----
CONTACT LOCAL BUILDING OR FIR E OF FICIALS TO OBTAIN A PERMIT AND I NF ORMATION ON ANY INSTA LLATI ON
REQUIREMENTS AND I NSTAL LATION I NS P ECTI ON IN YOUR AR EA.
------- ----- ----- ----- ----- ---------- --------- ------------ - ---- ----- ----- ----- ----- --------- ------- ---------- ---------- ----- --- ---
WARNING: DO NOT INSTALL APP LIANCE IN A SLEEPING ROOM.
------- ----- ----- ----- ----- ---------- --------- ------------ ---------- ----- ---------- --------- ------- ---------- ----- ---------- -----
FOR USE WITH 1/4. (6 MM) – 3/8’ (10MM) PELLETIZED WOOD FUEL.
MAX. INPUT RATING APPROXIMATELY 4.5 – 5 LB.’S PER HOUR USING 8,500 - 8,770 BTU/LB OF PELLET FUEL
ALSO FOR USE WITH SHELLED CORN AND WHEAT, UNDER 14% MOISTURE, USING MULTI-FUEL GRATE SYSTEM
MAX. INPUT RATING APPROXIMATELY 6.5 – 7 LB.’S PER HOUR
USE OF OTHE R FUEL MAY DAMAGE UNI T AND C AUSE A HAZARDOUS C O NDI TION.
------- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ---- ------- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ---- ------- ----- ----- ----- ----- ----- -- --
INSTALL ON A NON-COMSUSTIBLE FLOOR PROTECTOR EXTENDING UNDER THE APPLIANCE AND 6 IN (152.4 MM)
BEYOND THE FRONT AND 6 IN (152 MM) TO EACH SIDE . DO NOT OBS T RUC T SPACE UNDE R UNIT.
------- ----- ----- ----- ----- ---------- --------- ------------ ---------- ----- ---------- --------- ------- ---------- ----- ---------- --- ---
INSTALL AND USE ONLY IN A CODE COMPLYING MASONRY O R LIS TED F ACTORY- BUILT FIR EPLACE. DO NOT
REMOVE BRICKS OR MORTAR FROM MASONRY FIREPLACE, USE A NON-COMBUSTIBLE FLOOR PROTECTOR
EXTENDING BENEATH AND 6 INCHES TO THE FRONT OF THE UNIT. MUST ALSO INCLUDE A CHIMNEY LINER MEETING
TYPE HT REQUIREMENTS (2100 F) PER UL1777(US) OR ULC 8635 (CND).
------- ----- ----- ----- ----- ---------- --------- ------------ ---------- ----- ---------- --------- ------- ---------- ----- ---------- ----- --
DO NOT CONNECT THIS UNIT TO A CHIMNEY FLUE SERVING ANOTHER APPLIANCE
------- ----- ----- ----- ----- ---------- --------- ------------ ---------- ----- ---------- --------- ------- ---------- ----- ---------- ----- --
VENTING SYSTEM: TYPE PL. VENTING SYSTEM MUST BE USED. CLEARANCES FROM THE PL VENT ARE AS PER THE
VENT SYSTEM M A NUF ACTURER’S IN STR UCT IONS. SEE LOCAL BUILD ING CODE AND APP LIA NCE AND VE NT
MANUFACTURER’S INSTRUCTIO NS FOR PRECAUTIONS REQUIRED FOR PA SS I NG VENTING SYSTEM THROUG H A
COMBUSTIBLE WALL OR CEILING.
------- ----- ----- ----- ----- ---------- --------- ------------ ---------- ----- ---------- --------- ------- ---------- ----- ---------- -----
UNDER CERTA IN CON DIT IONS OF US E, CREOSOTE BUILDUP MAY OCC UR RAP IDLY. INS PE CT AND CLEAN VENTING
SYSTEM FREQUENTLY.
------- ----- ----- ----- ----- ---------- --------- ------------ ---------- ----- ---------- --------- ------- ---------- ----- ---------- --- ---
KEEP VIEWING, ASH REM OVAL AND HOPPER DO ORS TI GHT LY CLOSED DURING OPER ATIO N.
REPLACE GLASS WITH CERAMIC GLASS ONLY.
------- ----- ----- ----- ----- ---------- --------- ------------ ---------- ----- ---------- --------- ------- ---------- ----- ---------- -----
RATING: 120 VOLTS 2.0 AMPS 475 WATTS 60 HZ. ROUTE POWER SUPPLY CORD AWAY FROM UNIT.
------- ----- ----- ----- ----- ---------- --------- ------------ ---------- ----- ---------- --------- ------- ---------- ----- ---------- -----
LIGHTING/SHU TDO WN INSTRUCTIONS : PLACE SMALL AMOUNT OF PELLETS IN GRATE-PLACE PROPRIETORY FIRE
STAR TER O N P ELLET S - PRES S O N TOUCH PAD - LIGHT - CLOS E DO OR. S ELECT FEED R ATE AND FAN SPEED.
TO SHUT DOWN; PRESS OFF TOUCH PAD. REFER TO OPERATORS MANUAL, FOR ADDITIONAL DETA I LS.
------- ----- ----- ----- ----- ---------- --------- ------------ ---------- ----- ---------- --------- ------- ---------- ----- ---------- ------
CAUTION: MOVING PARTS MAY CAUSE INJURY. DO NOT OPERATE WITH PANEL OPEN.
DANGER: RISK OF ELECTRIC SHOCK. DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
WARNING: HOT PARTS DO NOT OPERATE WITH SIDE PANELS OPEN.
MANUFACTURED BY: DATE OF MFG. / DATE OF FABRICATION
DANSONS INC. EDMONTON, AB, CANADA
1-877-303-3134
TESTÉ PAR UL 1482-00, ASTM E 1509-04, ULC- 627-00, ULC-S628-M93,
POUR L' CU TILISATI ON DANS LES MAI SON S MANUFACTURÉES SELON DES RÈGLE S ADMINISTRATIVES DE L 'C
ORÉGON 814-23-900 À 814-23-909
MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES / MINIMUM DE DÉGAGEMENTS JUSQU’A LA COMBUSTIBLE
A. 2 IN/PO, (50 MM) D. 16 IN/PO, (406.4 MM)
B. 6 IN/PO, (152.5 MM) E. 2 IN/PO, (50 MM )
C. 2 IN/PO, (50 MM) F. 48.5 IN/PO, (1250 MM )
BUILT IN INSTALLATION
: (REQUIRES ACI-3H2 OR ACI-3VL BUILT IN KITS) S EE INS TALLATION MANUAL FOR DETAIL.
FR AMING OP ENIN G: CLEARANCES:
HEIGHT = 26” SIDE & RE AR S TAND-O FFS TO FRAMI NG = 0 ”
WIDTH = 38” HOPP ER TO P TO FRAMING = 1”
DEP TH = 24”
INSTALLEZ SELON ET UTILISEZ SEULEMENT L'CINSTALLATION DE MANUFACTURER.S ET LES CONS IGNES
D'UT ILI S ATION. LES FONCTI ONNAI R ES LOCAUX ENTREZ EN CON TACT AVE C BÂ TI MENT OU FEU AU SUJ ET
DES R ESTR I CTI ONS ET INS P ECTI ON D'CINSTALLAT IO N DANS VOTR E ZON E.
________________________________________________________________________________________
AVERTIR N'INSTALLENT PAS L'CAPPAREIL DANS UNE SALLE DE SOMMEIL. POUR L'CUSAGE ONLV AVEC 1/4.
(6 MM). 3/ 8. (1 0M M) CARBURANT EN BOIS P ELLE TIS É. L' UTILISATION De L' AUTR E CAR BUR ANT P EUT END
OMMAGER L'UNITÉ ET CAUS ER UN ÉTAT DANGER EUX.
ENTRÉE ÉVALUANT 8,500 – 8,770 BTU/LB DE CARBURANT DE GRANULE.
_________________________________________________________________________________________
INSTALLEZ SUR UN PROTECTEUR DE PLANCHER DE NON-COMSUSTIBLE ÉTENDANT SOUS L'CAPPAREIL ET LES
6 DEDANS (152.4 MILLIMÈTRE) AU DELÀ DE L'CAVANT. N 'OBS TRUEZ PAS L'CE S PACE S O US L' CUNI TÉ . INSTALL EZ
ET UTILISEZ SEU LE MENT DANS UNE MAÇONNERIE D' CACQUIESC EM ENT DE CO DE O U UNE CHEMINÉE CONS T RUIT E
PAR USINE ÉNUMÉR É E. NE RETIREZ PAS LES B RIQ UES OU LE MOR TI ER DE L' CUTILIS ATI ON DE CHEM IN ÉE DE
MAÇONNERIE UN PROTECTEUR NON-COMBUSTIBLE DE PLANCHER ÉTENDANT DESSOUS ET 6 POUCES À L'CAVAN
T DE L'CUNITÉ.
NE RELIEZ PAS CETTE UNITÉ À UNE CONDUITE DE
CHEMINÉE DE CHEMINÉE SERVANT UN AUTRE APPAREIL
CIR CUIT DE MIS E À L' AIR LIB R E : UN CIRCUIT DE MIS E À L'AIR LIB R E DE P L. DE T YP E DOI T ÊTRE UTILISÉ. LES DÉGAGE-
MENTS AVEC L' CÉVENT DE P L SON T SE LON LES INSTR UCTIONS DU CI R C UIT DE MISE À L'AI R LIBR E MANUFACTUR E R.S.
VOIR LE BÂTIMEN T LO CAL CODER ET LES IN STR UCT IONS D'CAP PARE IL E T D'CÉV ENT MANUFACT UR ER.S POUR DES
PRÉCAU T IO NS RE QUI S ES POUR PASS ER LE CI R CUIT DE MISE À L' AIR LIB R E PAR UN MUR OU UN P LAFO ND
COMBUSTIBLE.
DANS CERTAINES CONDITIO NS D' C UT IL ISATION , L' CH ABILLAGE DE CRÉ OSOT E P EUT SE P RODUI RE R API DEM ENT.
EXAMINEZ ET NETTOYEZ LE CIRCUIT DE MISE À L'AIR LIBRE FRECUENTLY.
_________________________________________________________________________________________
ACTIONNEZ L'CUNITÉ SEULEMENT AVEC DES PORTES ENTIÈREMENT FERMÉES REMPLACENT LE VERRE PAR LE
VERRE EN CÉRAMIQUE SEULEMENT. ESTIMATION: 120 VOLTS 2, 0 AMPÈRES 60 HERTZ. CORDE D'CALIMENATION
D'CÉ NE RGI E D'CI LTI NÉ R AIRE LOIN À PARTIR D'CUN IT É. INSTRUCTIONS DE LI GHTING/SHUTD O WN: P LACE Z UN
PEU DE GR ANULES S UR LA GR ILLE - PLAC EZ LE DÉM AR R EUR DU FEU DE P RO P R IETORY SUR DES G R ANULES –
METTENT LE COMMUTATEUR "CMARCHE/CARRÊT" EN MARCHE - LUMIÈRE - À LA PORTE ÉTROITE. TOURNEZ LE
COMMUTATEUR DE CARBURANT AU BAS. POUR S'ARR ÊTER, COMMUTATEUR " CMARCHE/ CARRÊT " DE TOUR
POUR SE RAPPORTER HORS FONCTION AU MANUEL D'COPÉRATEURS, POUR LES DÉTAILS SUPPLÉMENTAIRES.
AVERTISSENT: LES PIÈCES MOBILES PEUVENT CAUSER DES DOMMAGES. NE
FONCTIONNEZ PAS AVEC LE PANNEAU OUVERT.
DANGER: RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. DÉBRANCHEZ LA PUISSANCE
AVANT UNITÉ D'CENTRETIEN.
AVERTISSEMENT: LES PIÈCES CHAUDES NE FONCTIONNENT PAS AVEC LE PANNEAU
OUVERT.
FABRIQUE PAR:
INDUSTRIES CANADIENNES DE CONFORT; EDMONTON, AB, CANADA
VAILLEZ À NE PAS ENLEVER NI À DISSIMULER CE COLLANT
To Next Page
Loading...
Need help?
General
