P a g e | 2
TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES
1. TECHNICAL SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ......... 3
1.1. Bed weight capacity / Capacité de charge .......................................................................... 3
1.2 Bed weight / Poids du lit ......................................................................................................... 3
1.3 Storage / Entreposage ........................................................................................................... 3
1.4 Moving specifications / Spécifications de déplacement ......................................................... 3
1.5 Measurements / Mesures ....................................................................................................... 3
1.6 Limited Warranty / Garantie limitée ........................................................................................ 4
1.7 Return policy / Politique de retour .......................................................................................... 4
2. LIST OF PARTS / LISTE DES PIÈCES ........................................................ 5
3. UNPACKING INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE DÉBALLAGE ......... 9
4. ASSEMBLY INSTRUCTIONS / DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE .............. 12
5. USER INSTRUCTIONS / DIRECTIVES DE L’UTILISATEUR .................... 16
5.1 Warnings / Avertissement .................................................................................................... 16
5.2 Inspection before use / Inspection avant utilisation ............................................................. 18
5.3 Function & operation / Fonction & opération ....................................................................... 19
5.4 Maintenance / Entretien ....................................................................................................... 19