DE MESSEN VERVANGEN
Deze activiteit moet gebeuren met
uitgeschakelde motor en ontkoppelde aftakas.
De messen kunnen op de volgende wijze vervangen
worden:
1) Met behulp van een geschikte hefinrichting die de
machine aan de 3-puntsbevestiging of iets anders
vasthoudt om eender welke beweging ervan te
voorkomen (fig. 19).
2) Koppel de machine los van de tractor en draai deze
ondersteboven zodat de rotor met de messen goed
te zien zijn (fig. 17).
Vervang de gebroken of versleten messen door
dezelfde originele onderdelen.
Wanneer de messen vervangen worden, is het
belangrijk de slijtage van de bouten te controleren en
deze eventueel te vervangen door originele
wisselstukken. Fig. 18.
Gebruik beschermhandschoenen om
ongevallen te wijten aan de snijkanten van de
messen te vermijden.
Het is aan te raden gebroken of versleten
messen per paar die diametraal tegenover
elkaar zitten, te vervangen om onbalans en het
trillen van de rotor te vermijden. (Zie fig. 20).
AUSTAUSCH VON MESSERN
Beim Tausch muss der Schlepper-Motor und
die Gelenkwelle abgeschaltet sein.
Das Wechseln der Schneideflächen kann
folgendermassen durchgeführt werden:
1) Im Fall, das die Messer getauscht werden und dafür
das Mähwerk angehoben werden muss, ist darauf zu
achten, das für das Anheben geeignete Maschinen,
entsprechend dem Gewicht des Mähwerkes benutzt
wird und dass das Mähwerk sauber fixiert werden
kann. (Fig. 19)
2) Den Rasenmäher von der Zugmascine abmontieren
und ihn völlig umdrehen, sodass die
Drehvorrichtung der Schneideflächen gut sichtbarist.
(Abb .17)
Wechseln Sie nun die gebrochenen oder
abgenutzten Werkzeuge gegen neue
Originalwerkzeuge aus (siehe Skizze 18)
Wichtig ist, daß Sie dabei auch die Bolzen und
Schrauben kontrollieren und falls notwendig ebenso mit
Originalteilen ersetzen.
Benützen Sie beim Werkzeug-Wechsel immer
Sicherheits-Handschuhe, umVerletzungen zu
vermeiden
Es is sehr wichtig die Werkzeuge immer
gegenseitig diametralzu montieren, da
ansonsten der Rotor unwuchtig wird, zu
vibrieren beginnt und dadurch schwere Schäden
am Rotor entstehen können (Skizze 20)
Fig. 20
NL D
45
Fig. 19
Ingeval de messen in Y-vorm (fig. 18)
vervangen worden door messen van het type
―PALETTA‖ (fig. 18 A), de onderlegringen niet
monteren (pos. 1)
Beim Tausch der ―Y-Messer‖ (Fig. 18) gegen
‖Bechermesser‖ (Fig. 18a) sind beim Zusam-
menbau keine Beilagscheiben zu montieren!
To Next Page
Loading...