IN BEWARING ZETTEN
Aan het einde van het seizoen of ingeval van lange
periodes van stilstand is het noodzakelijk om:
De machine zorgvuldig af te spoelen en eventueel de
beschadigde of versleten onderdelen te vervangen.
Alle bouten aan te draaien en vooral aandacht te
schenken aan de staat van de bouten en de messen.
De machine zorgvuldig te smeren teneinde alle
onderdelen te beschermen.
De machine af te dekken als deze weggezet is, op
een beschermde plaats en deze te blokkeren om
bewegingen tengevolge van accidentele stoten te
vermijden.
De machine in perfecte staat aantreffen bij het
hernemen van het werk zal voor de gebruiker enkel
een voordeel zijn.
DE MACHINE VERVOEREN
Schenk maximale aandacht aan veiligheid bij
het laden en lossen dat moet gebeuren door
gekwalificeerd personeel.
Om de machine op een vrachtwagen te laden, is het
nodig deze aan het gepaste bevestigingspunt vast te
maken om deze te heffen. Zie fig. 20.
Overtuig u ervan dat de hefinrichting en de
hijskabels geschikt zijn voor het gewicht dat
geheven moet worden.
Verzeker u ervan, als de machine op de vrachtwagen
geladen is, dat deze met geschikte koorden vast
gemaakt wordt (altijd aan de hefpunten ervan).
AUSSERBETRIEBSTELLUNG DER
MASCHINE
Am Ende der Jahreszeit für den Betrieb, und wenn eine längere
Ausserbetriebstellung anfällt, sind forlgende Arbeiten notwendig :
• Maschine gründlich waschen und trocknen.
• Alle Maschinenteile aufmerksam prüfen und beschädigte Teile
oder Teile mit Verschleiss gegebenfalls ersetzen
• Alle Muttern anziehenm mit besonderer Aufmerksamkeit auf den
Zustand der Messerschrauben.
• Eine gründliche Schmierung und Oelung vornehmen, um alle
Teile zu schützen.
• Maschine, nach Unterstellung in geschüzter Umgebung,
abdecken und auf dem Boden festsetzen, um Fortbewegung
durch zufälliges Anstossen zu vermeiden.
Wenn die Masachine abei Wiederaufnahme des Betriebs in
perfektem Zustand vorgefunden wird, bedeutet das nur Vorteile für
den Benutzer.
TRANSPORT DER MASCHINE
Be- und Entladevorgänge sind stets unter
absoluter Vorsicht durchzuführen und dürfen
nur von dafür qualifizierten Arbeitern
vorgenommen werden.
Zum Transport is die Maschine an den dafür vorgesehenen
ringen and die Hebevorrichtungen anzuhängen. Siehe
Abb. 20
Sich vegewissern dass die Hebevorrichtung und
die Stahl-seile dem zu hebenden Fewicht
standhalten. Das Aufladen darf nur von Fachleuten
ausgeführt werden.
Darauf achten,d ass die aufgeladene Maschine mit
geeigneten Seilen and den Aufhängpunkten verankert ist.
NL D
47
To Next Page
Loading...