DE MACHINE AFDANKEN
Aan het einde van de levensduur van de machine en
alvorens deze naar een geschikte sloper te brengen,
moet u zich ervan vergewissen dat er geen olie meer in
de reductiekast of in het hydrauliek-systeem van de
machine zit om het vrijkomen in het milieu te vermijden,
wat ecologische schade kan veroorzaken.
LIJST MET WISSELSTUKKEN
Het vervangen van wisselstukken moet uitgevoerd
worden door gespecialiseerd personeel.
Vermeld, bij het bestellen van een of andere
wisselstuk, de gegevens op het identificatieplaatje
van de aangekochte machine.
De garantie vervalt wanneer er geen originele
wisselstukken gebruikt worden.
ENTSORGUNG DER AUSGEMUSTERTEN
MASCHINE
Nach Ausmusterung der Maschine, vor Deeponierung
bei einem Scrotthändler, muss geprüft werden, dass
sich kein Öl mehr im Übersetzungsgetriebe befindet,
um ökologische Schäden durch Öldispersion in der
Umwelt zu vermeiden
ERSATZTEILELISTE
der Eersatzteilaustausch muss von Fachleuten vorge-
nommen werden.
Jede Ersatzteilbestellung soll die auf den Identi-
fizierungschildchen der Maschine enthaltenen
Angaben enthalten.
Die Garantie wird ungültig, wenn keine Originaler-
satzteile beutzt werden.
Artikel Kode Abb
Messer ―Y‖ 05010068 23
Messer 05010075 24
Messer 05010060 25
Messer 05030030 26
Messer 07020183 27
Bolzen+Schraube 05010070 28
Keilriemen XPA 1000 36030117 29
Rad fork 05009502 30
Rad 27020045 31
Front Rad 05009504 32
Zylind 37005040 33
Artikel Codenr. Fig.
Maaimes in Y-vorm 05010068 23
Freesmes – standaard 135 mm 05010075 24
Freesmes + gelast 135 mm 05010060 25
Maaimes in schepvorm – zwaar werk 05030030 26
Maaimes in schepvorm – licht werk 07020183 27
Bouten en moeren 05010070 28
Tandriem XPA 1000 36030117 29
Wielvork 05009502 30
Wiel – los 27020045 31
Kit met wielenstel 05009504 32
Hydraulisch cylinder 37005040 33
Fig. 31
NL D
51
Fig. 32
Fig. 33