NORME ANTINFORTUNISTICHE
La macchina è stata progettata per essere
utilizzata da un solo operatore che deve aver
letto e assimilato il contenuto di questo manuale.
Il libretto se venisse smarrito o danneggiato richiedere
una copia sostitutiva alla ditta costruttrice.
Prima di utilizzare la macchina assicurarsi che tutti i
dispositivi di sicurezza siano collocati correttamente al
loro posto ed in buono stato; qualora si verificassero
guasti o danneggiamenti alle protezioni sostituirle
immediatamente.
E' obbligatorio usare un abbigliamento idoneo come
previsto nel presente manuale e dalle leggi vigenti nel
Paese di utilizzo dell’attrezzatura; vanno in ogni modo
evitati abiti larghi e svolazzanti, cinture, anelli e
catenine.
Non lasciare mai incustodita la macchina quando è in
moto.
Prima di scendere dalla trattrice e prima di ogni
operazione di pulizia, manutenzione, regolazione
azionare il freno di stazionamento, spegnere il
motore, togliere la chiave di accensione dal cruscotto
ed inserire la marcia.
Ispezionare il terreno prima di utilizzare la macchina
allo scopo di individuare e rimuovere eventuali
ostacoli (pietre, fili di ferro, tombini sporgenti, ecc..)
Accertarsi delle condizioni del suolo tenendo presente
che con erba troppo bagnata non è possibile operare.
Evitare di affrontare curva ad alta velocità; sollevare la
barra alle testate degli appezzamenti se si opera in
pendenza
Nei terreni declivi è preferibile operare nel senso della
massima pendenza (……..dB) per evitare il
ribaltamento.
Scegliere una velocità di avanzamento compatibile
con le condizioni del terreno su cui si opera.
Durante il lavoro soprattutto con colture molto alte fare
attenzione all’eventuale presenza di persone o
animali.
Durante la circolazione su strada è necessario
attenersi alle norme del codice stradale vigenti nel
paese di utilizzo.
Nel caso si accertano vibrazioni o rumori duranti la
lavorazione, spegnere immediatamente il motore
della trattrice e verificarne le cause.
Durante l’uso la macchina può dare luogo a emissioni
di polveri. Si consiglia di verificare periodicamente i
filtri sul sistema di ventilazione della cabina della
trattrice oppure di utilizzare idonei sistemi di
protezione delle vie respiratorie quali maschere
antipolveri o maschere con filtro.
Prima di immettersi nella circolazione stradale
verificare che gli stabilizzatori siano bloccati nella
posizione di trasporto.
SAFETY NORMS
The machine is manufactured to be used by
one user only that must have read and assimilat-
ed all manual details.
In case of manual loss or damage, it must
be requested to PERUZZO manufacturing company.
Before using the machine the operator must be sure
that all safety devices must be in proper position and
in good been; in case of failures or damages to the
safety protections must be promptly changed.
Is compulsory use suitable clothes as informed on the
present manual and as per safety norms on the coun-
try where the machine is operated; however must not
wear large or loose clothes, belts, rings or loose neck-
lace.
Never leave the machine when it is operating or with
engine switched on.
Before getting off the tractor and before any cleaning
maintenance or adjustment, activate the tractor brake,
turn tractor engine off, disconnect the key from dash-
board, insert the gear and disconnect the PTO.
Hydraulic system operations or maintenance must be
done after discharging oil pressure by acting to the
tractor levers.
Verify the hydraulic tubes wear; In case of wearing,
provide new hydraulic tubes change from PERUZZO.
Carefully check on the field surface where you intend
to operate with the machine that must be free from
stones, metal parts, ropes or similar items.
Before beginning the cutting operation check the
grass humidity that must not exceed over 50%.
Avoid any bending with mowers fixed on 3 points link-
age, on steep grounds or at any end of cutting field
where the mower must be lifted to cut on opposite
side. In case you want bending without lifting the
mower it must be fitted with proper trailing draw bar.
On hilly grounds the machine must not lean over 30
degree in order to prevent overturning or damages to
machine and ground surface.
Choose a working speed suitable with ground and
grass conditions, however not more than 7 Km/hour.
In case of high grass cut check that must not people,
animal or parts near by the cutting area.
On road transport operations is necessary to check
the street laws on the country where the machine is
used.
In case of rising machine vibrations or strange noise
during operation, immediately stop working and check
the causes. In case of continuous vibrations do not
keep working with the machine.
During machine use it may cause powder emissions.
It is advised to check the tractor cabin filters that must
be cleaned always or use proper safety powder
masks.
Before driving on roads check that tractor 3 points
linkage must be fixed with its chains to prevent ma-
chine swinging and use lights bar in case the machine
cover the tractor lights.
I GB
14
To Next Page
Loading...
Need help?
General
