ANKUPPELUNG AN DEN TRAKTOR
Der Anbau der Maschine an den Schlepper kann
gefährlich sein: behalten Sie einen Sicherheitsabstand
bei, und denken Sie an die in dieser Anleitung
beschriebenen Sicherheitshinweise.
Platzieren Sie den Schlepper und die Maschine auf
einer ebenen Fläche.
Ziehen Sie die Bremse an, stellen Sie den Motor ab,
ziehen Sie den Zündschlüssel ab, legen Sie einen
Gang ein und schalten Sie die Zapfwelle aus. Erst jetzt
den Schlepper verlassen. (Beachten Sie, dass die
Zapfwelle des Schleppers langsam ausläuft).
Befestigen Sie die unterlenker an den vorgesehenen 3-
Pkt Trägern des Gerätes, innenseitig mit den
vorgesehenen Halteschrauben (3-4) und Schrauben
Sie diese wieder nach aussen fest. Siehe Abb. 7
Den Stift einsetzen un ihn mit den einschnappenden
Sicherheitssplinten blockieren.
Das Kardangelenk ankuppeln und prüfen, dass es auf
der Zapfwelle festsitzt.
Den dritten Punkt ankuppeln, wobei darauf zu
acten ist, dass die Zapfwellenachse parallel zur
Bodenfläche verläuft, dafür sorgen, dass der
dritte Punkt bei horizontalerm, auf dem Boden
s t e h e n d e r M a s c h i n e a r b e i t e t .
Siehe Abb. 7A
Bevor Sie mit den MINI TEG arbeiten, müssen
Sie den Frontstützfuss (Bild 7B) heben und
mit dem vergesehenen Bolzen sichern. Nach
Abbau vom Schlepper müssen Sie wieder mit
dem Frontstützfuss das Gerät abstellen und
diesen mit den vorgesehenen Bolzen sichern.
AAN DE TRACTOR MONTEREN
Het aankoppelen van de machine aan de tractor
wordt als een gevaarlijke activiteit beschouwd; neem
de vermelde instructies in acht en houd u op een
veilige afstand van het manoeuvreer-bereik.
Plaats de tractor en de machine op een stevig en vlak
terrein.
Schakel de motor van de tractor uit, verwijder de
contactsleutel, trek de handrem aan en zet de tractor
in versnelling en stap dan af van de tractor.
(Controleer of de aftakas losgekoppeld is.)
Breng de staven van het hefmechanisme dichterbij naar
de tractor aan de binnenkant van de platen van de
machine indien de tractor over smalle armen beschikt;
indien de tractor uitgerust is met brede armen kunnen de
bouten (3) en (4) losgedraaid worden en nauwkeurig in
omgekeerde richting (2) vastgeschroefd worden.
Steek de pen door het gat en zet deze vast met de
veerklem.
Monteer de cardanas en overtuig u ervan dat deze op
de aftakas geborgd zit .
Maak het derde punt vast, terwijl u erop let dat de
as van de aftakas evenwijdig met de grond zit,
om ervoor te zorgen dat het derde punt de
machine tijdens het werken horizontaal en tegen
de grond houdt en dat de pen van het derde punt
altijd in het midden van de gleuf zit om mogelijke
afwijkingen van de machine te voorkomen (zie
fig. 7A)
Denk er aan de parkeerpoot altijd omhoog te
brengen alvorens de machine in werking te zetten
(fig. 7).
NL D
19
4
3
2
Fig. 7
To Next Page
Loading...
Need help?
General
