15
ESPAÑOL
ESPAÑOL
14
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LOS MODELOS D9, W9,
PC12, PC13
La instalación de estas puertas es sencilla para una persona hábil con herramientas eléctricas
de bricolaje.También puede emplear los servicios de un profesional en caso de que crea que la
instalación le resulte complicada.
Importante:
Lea las instrucciones antes de realizar la instalación. Si decide instalar la puerta usted mismo, es
importante que use el equipo de protección adecuado, por ejemplo gafas de protección.
Descargo de responsabilidad:
Antes de la instalación, es esencial que verique que en las inmediaciones de la pared o puerta
no existan cables eléctricos, tubos de fontanería o disposivos que puedan producir lesiones,
daños o muerte en caso de contacto. La persona que instale esta puerta es responsable de
garanzar que se ulizan los elementos y equipos de protección adecuados en conformidad con
los procedimientos de seguridad recomendados y los requisitos de seguridad locales.
Las puertas para mascotas pueden incrementar el riesgo asociado a intrusos o mascotas no
deseadas.
No asumimos responsabilidad alguna por los daños o lesiones producidos como consecuencia de
la instalación.
Niños:
Para garanzar la seguridad de los niños, recomendamos no instalar la puerta en un lugar donde
un niño pueda tener acceso a una piscina o estanque desprovisto de vallado o protección.
Lea atentamente las instrucciones antes de instalar la puerta. Asegúrese de que su mascota pase
a través de la puerta antes de realizar la instalación.
CAMBIAR LA HOJA DE LA PUERTA
En el caso de que usted necesite remover la hoja de la puerta/s de su mascota, siga las siguientes
instrucciones que se detallan a debajo y las imágenes en la página 3.
D9: Rere los dos tornillos que se encuentran arriba de la hoja, desenganche la parte superior de
esta rando hacia fuera y hacia arriba. Una vez que la hoja esta suelta esta puede ser rerada. La
instalación es lo opuesto a la remoción. Asegúrese de que la hoja ‘clips’ en forma segura (como se
ilustra en la Figura D9)
PC12: Por favor, lea el manual de instrucciones de operación PC12 para obtener instrucciones
detalladas.
PC13: Ulizando un pequeño destornillador de cabeza plana libere la bisagra de la puerta y
al mismo empo, re suavemente para extraerla del marco de la puerta. Luego usted podrá
levantarla del encaje de otra bisagra. Para instalar una puerta, inserte la bisagra en su encaje y
presiónela para que se inserte apropiadamente (como se ilustra en la Figura PC13).
PASOS DE INSTALACIÓN:
PASO 1. Elija el área que mejor se adapte a su instalación.
PASO 2. Marque el área deseada (según se ilustra en la Figura 1). La altura recomendada debe
ser tal que la parte superior de la abertura de la puerta para mascota (hoja) debe estar
nivelada con la altura del hombro de su mascota. (según se ilustra en la Figura 2). Tome
la medida exterior del marco interno de la puerta y añada otros 4-5 mm (¼”) tanto a la
anchura como a la altura. De esta forma el oricio será el apropiado para la instalación.
Para PC12 tendrá que dejar espacio suciente para los cables (consulte el manual de
instrucciones PC12 para más detalles).
PASO 3. Cuando haya marcado la medida del hueco oricio, dibuje una línea alrededor del
perímetro con un lápiz. (según se ilustra en la Figura 1). Taladre un oricio en cada una
de las cuatro esquinas interiores con una broca de 10 mm (3/8’) como mínimo (según se
ilustra en la Figura 3). Con la sierra oscilante, corte el hueco de la puerta para mascota a
lo largo de la línea trazada con el lápiz (según se ilustra en la Figura 4).
En instalaciones realizadas en pared, corte primero la abertura interna. Rere el
aislamiento y coloque la puerta en la abertura. Asegúrese de que la puerta esté
nivelada y, a connuación, marque la abertura externa desde dentro. Taladre los
oricios desde el interior de la puerta al hacia el exterior. Esto ayudará a evitar la
alineación incorrecta desaliñamiento con la pared exterior. Según l a la ubicación de la
abertura, es posible que sea necesario forrar con madera para que la puerta tenga un
refuerzo adicional. No je la puerta directamente contra una placa de yeso.
PASO 4. Una vez que el oricio esté completamente preparado, coja la sección interna de
la puerta y aplique abundante silicona de construcción alrededor del perímetro de
soporte del marco. (según se ilustra en la Figura 5). Ahora aplique abundante silicona
sobre las paredes alrededor del oricio para crear un buen sellado contra la intemperie
(según se ilustra en la Figura 6).
PASO 5. Ahora introduzca el marco interior y exterior en el oricio y ulice sargentos para
sujetarlos rmemente. (según se ilustra en las Figuras 7 y 8).
Verique que los marcos estén nivelados.
PASO 6. A connuación, sujete entre sí los marcos interior y exterior con los tornillos o
remaches suministrados. Taladre previamente los oricios para los remaches con una
broca de 3 mm (1/8”) y asegúrese de que están distribuidos uniformemente. (según se
ilustra en las Figuras 9 y 10).
PASO 7. A connuación, aplique más silicona alrededor del marco de la puerta para formar un
acabado limpio,así como alrededor de la junta interna en el marco interno de la puerta
para mascota. (según se ilustra en las Figuras 11 y 12).