Enleverde temps en temps la plaque a aiguille et k I'aide du pinceau, nettoyer le compartiment
crochet.
Pour ddposer la plaque k aiguille, devisser la vis molet^e comme le montre la fig. du haut,
abaisser la griffe, soulever l^g^rement et sortir la plaque en la faisant pivoter vers le c6t6.
Si Ton devait
constater
des
bourres
entass^es
entre les rang§es de
dents
de la griffe,
les
enlever
k I'aide
d'un
morceau
de
bois
pointu.
Pour nettoyer le compartiment crochet,
coucher
la machine vers I'arriere et d§poser la
boTte
k
canette
au
complet.
Quitede vezen cuando la placa de aguja y
li'mpie
con el pincel la pelusillay el polvoacumulados
en la
zona
del
transportador.
Para quitar la placa de aguja, afloje el tornillo moleteado mostrado en la figura superior,
oculte
el
transportador,
levante ligeramente la
placa
de
aguja
y
sequela
del todo. El polvo
de
costura
que
se
haya
acumulado
y
endurecido.entre
los
dientes
del transportador, lo mejor
es
sacarlo
con
un palillo.
Para
limpiar la
zona
del garfio, incline el cabezal
hacia
atras
y
saque
la cdipsula
con
la bobina.
De
vez
em
quando
retirar
a
chapa
de
ponto
e
remover
com
um pincdl o
p6
e
os
fiapos
na
area
do
dente
transportador.
Para
a
remogao
da
chapa
de
ponto
desaparafusar
o
parafuso
serrilhado
mostrado
na
gravura
acima,
submergir
o
transportador,
desviar
a
chapa
de
ponto
apos
levanta-la
levemente
e
retir^-la
por
completo.
Caso
encontrar-se
entre
as
carreiras
do
transportador
algum
p6 de
costura
em
estado
pastoso,
deve
o
mesmo
ser
retirado
por
meio
de
um palito.
Para
a limpeza da
krea
da langadeira, inclinar o
cabegote
para
tras
e retirar a cSpsula
de
bobina
inclusive
a
bobina.
29