41
EnglishFrench
German
Italian
SpanishDutchSwedishFinishPolishTurkishRussian
Norwegian
Danish
Portuguese
Forklaring (se figur på side 3)
Fjernkontroll (Se figur A)
À STANDBY
Slår høyttalersystemet på (ON) eller av (OFF =
STANDBY-modus)
Á MUTE
Slår lyden av og på
 MASTER VOLUME - / +
Justerer masterlydstyrken (lavere eller
høyere)
à FADE REAR / FRONT
Justerer lydstyrken på bakre og fremre
satellitthøyttaler
Ä BASS - / +
Justerer bassnivået
Å TREBLE - / +
Justerer diskanten
Æ FLAT
Fjerner all bass eller diskantøkning som er
lagt til av brukeren
Ç SPILL/FILM/MUSIKK
Velg enten knappen for spill, film eller mu-
sikk for optimal forhåndsinnstilt lydgjengivelse
pr. genre. Når du velger “Film”, blandes alle
stereokilder (for eksempel) TV til 5.1 kanals
surround-lyd.
È INPUT 1/ INPUT 2/ INPUT 3
Velg kilde til audioinngangen. To adskilte
stereoenheter og en firekanalsenhet kan
koples til dette flerkanals høyttalersystemet
Ledningskoplinger (Se figur B)
INNGANGER
1. INNGANG 1: 5,1-kanal
9-pins mini DIN-kabel for å koble en 5,1-
kanal audiovisuell kilde.
2. INNGANG 2: Stereokanal
3,5 mm stereojack for å koble til en stereo
audiovisuell kilde.
3. INNGANG 3: Stereokanal
2 x RCA-jack for å koble til en stereo
audiovisuell kilde.
UTGANG
4. M
IDTRE
Til kobling av den midtre satellitthøyttaleren
(DIN-jack).
5. M
IDTRE
Til kobling av den midtre satellitthøyttaleren
(3,5 mm stereojack).
6. H
ØYRE BAK
Til kobling av den høyre satellitthøyttaleren
bak.
7. V
ENSTRE BAK
Til kobling av den venstre satellitthøyttaleren
bak.
8. H
ØYRE FORAN
Til kobling av den høyre satellitthøyttaleren
foran.
9. VENSTRE FORAN
Til kobling av den venstre satellitthøyttaleren
foran.
10. S
TRØMINNGANG
Strømledning skal kobles til strømuttak.
11. S
TRØMBRYTER
Slår systemet av og på. Slå av hvis systemet
ikke skal brukes over lenger tid for å spare
strøm.
A3610a.pmd 4/12/02, 6:30 PM41
To Next Page