el/EL επανάληψη ενός κομματιού ή όλων των κομματιών/
nden műsorszám ismétlése/IT consente di ripetere un brano o tutti i brani/
ное воспроизведение отдельной дорожки или всех дорожек/
ία αναπαραγωγή κομματιών/
ES reproduce las pistas en orden aleatorio/
nsente di riprodurre i brani in ordine casuale/NL tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld/
odné prehrávanie skladieb/SV spela upp spår i slumpvis ordning
las pistas /FI raitojen ohjelmointi/FR permet de programmer des pistes./
as/RU программирование дорожек/SK programovanie skladieb/SV programspår
dergabe oder Löschen eines Programms/
aminen
/FR permet d’arrêter la lecture ou de supprimer un programme./
en programma wissen/PL Zatrzymywanie odtwarzania lub usuwanie programu/
ymazanie programu/SV stoppa uppspelning eller ta bort ett program
L έναρξη ή προσωρινή διακοπή της αναπαραγωγής/ES inicia la reproducción o hace una pausa/
avviare o mettere in pausa la riproduzione/NL het afspelen starten of onderbreken/
enie alebo pozastavenie prehrávania/SV starta eller pausa uppspelning
pringen zu einem Titel oder Suchen während der Wiedergabe/
keminen/FR permet de passer à une nouvelle piste ou de se déplacer pendant la lecture./
rrente/NL naar een track gaan of zoeken tijdens het afspelen/
жке или поиск в пределах дорожки/
PROG
All manuals and user guides at all-guides.com