TECHNICAL SPECIFICATION
General:
Mains voltage : 220V-230V / 50Hz for /00 /04 /14
230V-240V / 50Hz for /05 /10
110V-127V / 220V-240V /50Hz switchable for /01 /11 /11H
120V / 60Hz for /17
Battery : 9V ( 6xR20 )
Power consumption : ≤ 15W at maximum output power, ( ≤ 11W at 1/8 P
max
)
≤ 5W (typ. 2W) with source switch in
tape/off
Amplifier:
Power stage protection : temperature and shortcircuit
Output power mains : 2 x 1,4Wrms -1dB at 4Ω D=10%
battery : 2 x 2Wrms -1dB at 4Ω D=10%
Headphone : 3,5mm stereo jack, ≥ 20mW at 32Ω (≡ 0,8V at 32Ω ) D=10%
Frequency response : 30Hz - 16kHz ( typ. at volume set to -20dB, CD mode 0dB signal level ⇒use SBC429 )
Tone control DBB : +12dB ±3dB at 100Hz ( volume set to -20dB )
Tuner:
FM MW
Tuning range 87,5 - 108 MHz 522 - 1607 kHz
(520 - 1730 kHz for /17)
IF 10,7 MHz ± 20 kHz 468 kHz ± 3 kHz
Sensitivity Mono: 26dB S/N, m=30% ≤ 4 µV ( ≤ 2µV typ.) ≤ 4mV/m (≤ 1,5mV/m typ.)
-3 dB limiting point ≤ 5 µV ( ≤ 2µV typ.)
AFC capture range ±300kHz typ.
Distortion ≤ 7% (≤ 1% typ.) ≤ 7% (≤ 2,5% typ.)
RF=1mV ∆f=75kHz RF=100mV/m m=80%
Image rejection ratio ≥ 20dB (26dB typ.) ≥ 28dB
Channel separation at 1kHz ≥ 20dB (25dB typ.)
CD:
To be measured on phone socket with 100kΩ load.
Frequency response : 30 - 16.000 Hz -4dB
Signal/Noise ratio : ≥ 60dB
Distortion : 0.2% typ. at 1 kHz
Channel difference : ≤ 3dB at 1 kHz
Channel crosstalk : 40dB typ.
De emphasis : 0 or 15/50µs switched automatically by subcode on the disc
Laser
Output power : 500µW
Wave length : 780 ± 20 nm
Recorder:
To be measured on phone socket with 100kΩ load.
Tape speed : 4,76cm/s ±3%
Wow & Flutter : ≤ 0,5% weighted
Winding speed : 120s for C60 cassette
Erase / Bias system : permanent magnetic erase head / AC 65 ±5kHz
Distortion at 250 nWb/m : ≤ 7%
Signal/Noise ratio (FF weighted) : ≥ 40dB
(A - weighted) : ≥ 43dB
Channel difference at PB : ≤ 5dB
Channel difference overall : ≤ 5dB
Channel separation : ≥ 15dB at 1kHz
Track separation : ≥ 55dB at 1kHz
Frequency response IEC I
Pb : 125Hz - 8000Hz (within 8dB)
overall : 250Hz - 6300Hz (within 8dB)
note: set is not prepared to play or record
IEC II Chrome
cassettes!
2-1
CS 49 102
To Next Page
Loading...
Need help?
General
