Deutsch
CASSETTENRECORDER
42
3. OPEN•STOP /9 drücken, um das Cassettenfach zu öffnen.
4. Eine geeignete Cassette in das Cassettendeck einlegen und das
Cassettenfach zudrücken.
5. RECORD 0 drücken, um mit dem Überspielen zu beginnen.
– Das Abspielen des CD-Programms beginnt automatisch ab
Programmanfang. Der CD-Spieler braucht nicht gesondert
gestartet zu werden.
Auswahl und Aufnahme einer bestimmten Passage innerhalb
eines Titels
• SEARCH ∞ oder § (5 oder 6 auf der Fernbedienung)
drücken und gedrückt halten.
• Wenn Sie die von Ihnen gewünschte Passage erkennen,
SEARCH ∞ oder § loslassen
• Zur Unterbrechung des CD-Abspielens PLAY•PAUSE 2;
(2; auf der Fernbedienung) drücken.
• Die Aufnahme beginnt ab dieser exakten Stelle im Titel, wenn
man RECORD 0 drückt.
6. Für kurze Unterbrechungen während der Aufzeichnung PAUSE ;
drücken. Zur Fortsetzung der Aufnahme erneut PAUSE ; drücken.
7. Zum Anhalten der Aufnahme OPEN•STOP /9 drücken.
Überspielen vom Tuner
1. Auf den gewünschten Radiosender einstellen (siehe Einstellen
auf Radiosender).
2. OPEN•STOP /9 drücken, um das Cassettenfach zu öffnen.
3. Einen geeigneten Tonträger in das Cassettendeck einlegen und
das Cassettenfach schließen.
4. RECORD 0 drücken, um mit dem Überspielen zu beginnen.
5. Für kurze Unterbrechungen während der Aufzeichnung PAUSE ;
drücken. Zur Fortsetzung der Aufnahme erneut PAUSE ; drücken.
6. Zum Anhalten der Aufnahme OPEN•STOP /9 drücken.
Pflege des Cassettendecks
Zur Gewährleistung guter Aufnahme- und Wiedergabequalität sind
die mit A, B und C bezeichneten Teile (im nachstehenden
Diagramm) ca. alle 50 Betriebsstunden oder im Schnitt einmal pro
Monat zu reinigen. Ein leicht mit Alkohol angefeuchtetes Watte-
stäbchen oder eine spezielle Kopfreinigungsflüssigkeit zur
Reinigung beider Decks benutzen.
1. Das Cassettenfach durch Drücken von OPEN•STOP /9 öffnen.
2. PLAY 1 drücken und die Gummi-Andruckrollen C reinigen.
3. PAUSE ; drücken und die magnetischen Köpfe A sowie die
Tonwelle B reinigen.
4. Nach der Reinigung OPEN•STOP /9 drücken.
Hinweis: Die Köpfe können auch durch einmaliges komplettes
Abspielen einer Reinigungscassette gereinigt werden.
AZ 1575 /00
page 42
A
Z
1
5
6
5
C
D
R
A
D
I
O
C
A
S
S
E
T
T
E
R
E
C
O
R
D
E
R
S
T
O
P
P
L
A
Y
•
P
A
U
S
E
T
U
N
E
R
P
R
E
S
E
T
P
R
O
G
S
H
U
F
F
L
E
R
E
P
E
A
T
S
E
A
R
C
H
B
A
N
D
SOUND CONTROL CENTER
R
E
M
O
T
E
S
E
N
S
O
R
F
M
A
M
B
A
T
L
O
W
L
W
P
R
O
G
S
H
U
F
F
L
E
•
•
V
O
L
CD REWRITABLE COMPATIBLE
CD SYNCRO STRAT RECORDING
A
Z
1
5
7
5
C
D
R
A
D
I
O
C
A
S
S
E
T
T
E
R
E
C
O
R
D
E
R
O
P
E
N
C
L
O
S
E
S
T
O
P
P
L
A
Y
•
P
A
U
S
E
P
R
O
G
SOUND CONTROL CEN
F
M
B
A
T
L
O
W
E
N
T
E
R
V
O
L
U
M
E
A AB
C
AZ15750A 15-12-2000 18:35 Pagina 42